Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "switezianka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWITEZIANKA EN POLONAIS

switezianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWITEZIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWITEZIANKA

swistun
swistunka
swiszcz
swiszczaco
swiszczec
swiszczypal
swiszczypala
swiszczypalka
swiszczypalkostwo
swit
swita
switac
switala
switanie
switeczka
switek
switez
switka
switon
switowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWITEZIANKA

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

Synonymes et antonymes de switezianka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWITEZIANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de switezianka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWITEZIANKA

Découvrez la traduction de switezianka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de switezianka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «switezianka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Świtezianka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Świtezianka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Świtezianka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Świtezianka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Świtezianka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Świtezianka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Świtezianka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Świtezianka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Świtezianka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Świtezianka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Świtezianka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Świtezianka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Świtezianka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Świtezianka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Świtezianka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Świtezianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Świtezianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Świtezianka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Świtezianka
65 millions de locuteurs

polonais

switezianka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Świtezianka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Świtezianka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Świtezianka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Świtezianka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Świtezianka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Świtezianka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de switezianka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWITEZIANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «switezianka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot switezianka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWITEZIANKA»

Découvrez l'usage de switezianka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec switezianka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalog mikrofilmów - Strona 241
Świtezianka, inc: „Jakiż to chłopiec..", kantata. Głosy solowe, chór mieszany, orkiestra Switezianka / Muzyka / do ballady / Adama Mickiewicza / na Sopran, Tenor, chór / i / wielką orkiestrę / Utworzył / Zygmunt Noskowski / Partytura orkiestrowa ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
2
Dwie Świtezianki czyli Rzut oka na ostatni okres poezyi polskiej
30 Dwie świtezianki. języka; języka który jest najbogatszym w różność odcieni dźwięków (1), w swobodę składni i zwrotów, i w utworze nowych form poetycznych; co do strony wewnętrznej w wyśpiewaniu owej idei nowéj, idei miłości ...
Aleksander Tyszyński, 1871
3
O sztuce poetyckiej Mickiewicza - Strona 185
Większość tych elementów zmierza ku uniezwykleniu i „poetyzacji" ballady, ku zwiększeniu kunsztowności jej wyrazu i obciążeniu go akcentami głębszego, ukrytego nurtu liryzmu. 5. ŚWITEZIANKA Świtezianka stanowi zamknięcie pierwszej ...
Czesław Zgorzelski, 1976
4
Chopin's Polish Ballade: Op. 38 as Narrative of National Martyrdom
It is possible that Jachimecki was swayed to associate the Second Ballade with Switezianka rather than Switez' by an earlier work, the vocal setting (1828) of the Switezianka poem by Maria Szymanowska, a Polish pianist and composer (and, ...
Jonathan Bellman, 2010
5
Chopin: The Four Ballades - Strona 34
3 and Switezianka, since the latter is indeed the tale of an 'undine', in effect a version of the familiar Rusalka legend. The opening of No. 3 has been depicted as a dialogue between the two lovers by the lake (treble and tenor registers), while ...
Jim Samson, 1992
6
Is Language a Music?: Writings on Musical Form and Signification
"Switezianka" (as Mickiewicz renames Ondine) is the story of a catastrophe of sexual enthusiasm which bifurcates the feminine, interpreting it first as virginal and charming and then as sensual and disastrous. A youth is deceived by ...
David Lidov, 2005
7
Almanach sceny polskiej - Strona 100
Stanislaw Moniuszko — W1ECZÛR OPE- ROWY: Uwertura do opery Paria, Minia- tury baletowe, Switezianka, Verbum Nobile cz. IL SWITEZIANKA: Libretto: Tadeusz Marek, choreograíia: Stanislaw Miszczyk; VERBUM NOBILE: Libretto: Jan ...
Edward Csató, 1963
8
Mickiewicz interdyscyplinarny: materialy konferencji zorganizowanej ...
em> Moniuszki Dokonane wyzej porównanie Rybki i Switezianki, ujawniajace - aczkolwiek w ograniczonym zakresie obserwacji - znacznie wiçksza. „muzycznosc" tej drugiej ballady, sklania do zastanowienia siç nad stosunkiem ...
Kazimierz Cysewski, 2000
9
osztuce Poetyckiej Mickiewicza - Strona 191
Niełatwo je wysupłać ze splotu powiązań, które w Świteziance spełniają nieraz podwójną albo i potrójną funkcję artystyczną. Wszystkie sprawiają, iż w drodze ku coraz to pełniejszej i bardziej harmonijnej poetyzacji ballady Świtezianka staje ...
Czeslaw Zgorzelski, 1976
10
A Performer's Analysis of the Four Ballades by Frederic Chopin
Loewe's setting of Mickiewicz's ballad "Switezianka!" Although Chopin published his First Ballade in the same year, his way of constructing themes to tell a story was far more intricate. Without words, the repetition of a stanza had to be varied ...
Shu-fen Viola Chen, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Switezianka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/switezianka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż