Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sykstynski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYKSTYNSKI EN POLONAIS

sykstynski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYKSTYNSKI


abisynski
abisynski
argentynski
argentynski
awentynski
awentynski
baczynski
baczynski
barbarzynski
barbarzynski
benedyktynski
benedyktynski
berezynski
berezynski
bernardynski
bernardynski
bitynski
bitynski
bizantynski
bizantynski
blizynski
blizynski
bodzentynski
bodzentynski
bogatynski
bogatynski
budziszynski
budziszynski
budzynski
budzynski
byczynski
byczynski
calun turynski
calun turynski
cechsztynski
cechsztynski
cedynski
cedynski
cekcynski
cekcynski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYKSTYNSKI

syk
sykac
sykanie
sykatywa
sykl
sykliwy
syknac
sykniecie
sykofancki
sykofant
sykomor
sykomora
sykomorowy
sykstus
sylaba
sylaba mocna
sylaba otwarta
sylaba slaba
sylaba zamknieta
sylabar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYKSTYNSKI

charzynski
chelmzynski
chlopczynski
cieszynski
cydzynski
czorsztynski
czyzynski
dalmatynski
daszynski
debreczynski
dobrzynski
doswiadczynski
drakunkulus medynski
drohiczynski
duszatynski
dzialoszynski
dzialynski
dzierzynski
dziewczynski
dzwirzynski

Synonymes et antonymes de sykstynski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYKSTYNSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sykstynski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYKSTYNSKI

Découvrez la traduction de sykstynski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sykstynski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sykstynski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

西斯廷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sixtina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sistine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिस्टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيستين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сикстинская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sistine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sistine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sixtine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sistine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sixtinisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

システィーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시스 티나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sistine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sistine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிஸ்டைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sistine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Papa Sixtus´un kurduğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sistina
65 millions de locuteurs

polonais

sykstynski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сикстинська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sixtină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καπέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sistynse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sistine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sistine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sykstynski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYKSTYNSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sykstynski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sykstynski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYKSTYNSKI»

Découvrez l'usage de sykstynski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sykstynski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 478
Sykstyński chór 4T8 Symfonia (romana), która przez wszystkie późniejsze wieki była autorytetem i przykładem w pielęgnowaniu i wykonawstwie poprawnej muzyki liturgicznej. Zasadniczą reformę chóru papieskiego przeprowadził pap.
Gerard Mizgalski, 1959
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 110
Papieski mistrz ceremonii usi- lowal przekonac papieza, ze fresk ten, pelen nagich postaci, przystoi raczej winiarni niz Kaplicy Sykstyñskiej. Polaczenia: • Chór sykstynski. a Kaplica sykstyñska 'kaplica papieska w zespole palacowym ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Studia ad historiam et artium historiam pertinentes - Strona 12
, „Dawid i Goliat" Michała Anioła 8, analizowany jest na przykładzie fresku w kaplicy Sykstyńskiej Dawid zabijający Goliata (il. 1). Po średniowieczu, przywykłym do przedstawiania Dawida jako psalmisty, wczesny renesans ...
Stanisław Cynarski, ‎Adam Małkiewicz, 1989
4
Dobry papież: - Strona 200
Następnie została odprawiona Msza w językach greckim i łacińskim, podczas której hymny śpiewał chór sykstyński. Po Mszy papież odczytał – zgodnie z wymogami prawa kanonicznego – wyznanie wiary, którego tekst sformułowano w roku ...
Greg Tobin, 2014
5
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 31
Również tego samego autora Anioły i demony (2003), a ponadto Spisek sykstyński (1991), Piąta Ewangelia (1995) i Akta Golgoty (2005) Philippa Vandenberga, Wideo z Jezusem (1997) Andreasa Eschbacha i Asasyni (1990) Thomasa ...
Michael Hesemann, 2013
6
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 331
symbolizm i sztuki (chór sykstyński, kaplica Sykstyńska), zreorganizował Bibliotekę Watykańska. SYKSTYŃSKA KAPLICA, kaplica papieska w zespole pałacowym — ▻ Watykanu, ufundowana (1471-81) przez Sykstusa IV; 1481-84 ozdobiona ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
7
Świat obrazu - obraz świata: przestrzenie pograniczne w pisarstwie ...
... ich posiadanie było formą przyklękania na odległość w Kaplicy Sykstyńskiej i cichej modlitwy przed freskiem na ścianie ołtarzowej", PKS), czasem symbolem przetrwania rzeczywistości w formie moralnie nienaruszonej (tak jest zwłaszcza ...
Piotr Siemaszko, 2000
8
Dziennik - Tom 1 - Strona 165
Croisset odpoWiedziaSLnoju: mJuż się nudzę (je m'ennuie deja)." 4. Czytając o Sykstynie w „Life", przypomniałem sobie, że Florencja zmusiła Michała Anioła, aby powrócił pracować dla papieża, bo bała się, że Juliusz II przyjdzie z wojskiem, ...
Jan Lechoń, 1992
9
Polacy w Watykanie: instytucje i urzędy oraz Polacy w nich pracujący ...
Kaplica Fra Angelico (Cappella del beato Angelico), powstała za pontyfikatu Mikołaja V( 1447-1455); - Kaplica Sykstyńska (Cappella Sistina), nosząca taką nazwę od swego założyciela Sykstusa IV (1471-1484); - Apartament Borgia ...
Władysław Marian Zarębczan, 2004
10
Pielgrzym ewangelii - Strona ii
Po południu kardynałowie-elektorzy. zgromadzeni w Kaplicy Paulińskiej. w procesji przechodzą przez Salę Królewską gdzie dawniej papieże przyjmowali głowy koronowane i wchodzą do Kaplicy Sykstyńskiej. Chór sykstyński śpiewa , ...
Kazimierz Bukowski, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sykstynski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sykstynski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż