Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sykomor" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYKOMOR EN POLONAIS

sykomor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYKOMOR


admor
admor
almemor
almemor
amor
amor
babimor
babimor
czarny humor
czarny humor
dalmor
dalmor
glodomor
glodomor
humor
humor
klamor
klamor
ludomor
ludomor
mor
mor
muchomor
muchomor
na umor
na umor
niehumor
niehumor
omnia vincit amor
omnia vincit amor
pomor
pomor
racymor
racymor
rumor
rumor
timor
timor
tremor
tremor

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYKOMOR

syk
sykac
sykanie
sykatywa
sykl
sykliwy
syknac
sykniecie
sykofancki
sykofant
sykomora
sykomorowy
sykstus
sykstynski
sylaba
sylaba mocna
sylaba otwarta
sylaba slaba
sylaba zamknieta
sylabar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYKOMOR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
akompaniator
akor
aktor
tumor
umor

Synonymes et antonymes de sykomor dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYKOMOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de sykomor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYKOMOR

Découvrez la traduction de sykomor dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sykomor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sykomor» en polonais.

Traducteur Français - chinois

枫树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sicomoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sycamore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجر جميز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sicômoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুমুর-গাছবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sycomore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sycamore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergahorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラタナス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무화과 나무의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anjir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại cây sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंबराच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çınar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sicomoro
65 millions de locuteurs

polonais

sykomor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

платан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sicomor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SYCAMORE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sycamore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sycamore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sykomor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYKOMOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sykomor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sykomor en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYKOMOR»

Découvrez l'usage de sykomor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sykomor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sapere ausuris: Tym. którzy beda mieli odwage wiedzieć. Studjum ...
W. Michalski tłumaczy: „jestem tylko pasterzem i hodowcą sykomory." Zaczniemy od sykomory. Pod tym względem różnica jest tylko formalna: leśna figa i sykomora to synonimy. Ale nie o to chodzi. Ważniejszą rzeczą jest to, że sykomory w ...
Wiesław Sten, 1929
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 110
sykomora sylabicznosc sykomora z greckiego sykómoros; rzecz. r. z. ; D. sykomory, C. Ms. sykomorze, /. mn. M. B. sykomory, D. sykomor; botaniczny ..drzewo z rodziny morwowatych (Moraceac). które dostarcza jadalnych orzesz- ków oraz ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Na Synaju na podstawie podrozy z r. 1906 - Strona 31
SYKOMOR MATARYJSKI 31 Nad źródłem wznoszą się dwie egipskie nau'riah, zwane także sakkljeh. Jest to rodzaj kołowrotu służący do wydobywania wody. Takie nauriah spotyka się na każdym niemal kroku w Egipcie, najczęściej nad ...
Władysław Szczepanski, 1908
4
Morfologia zapożyczeń łacińskich i greckich w staropolszczyźnie
1461 Serm 415; *sykomor || Sykomorum (tó o-uxó;xopov, syco- morus, -i f.) BudBib 236v || RejPos 347v; Bugloffd (tó (3ouyXwo-o-ov, buglossa, -ae f.) Rej Wiz 61, *morwa (tó [xópov, morua, -ae f.) 1461 Serm 114v, Oftrea (tó So-Tpeov, ostrea, ...
Danuta Moszyńska, 1975
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 327
sykomor,. figa. Egiptska. Wlod. I eine ' . 'fa. ,itkiäaîîmâemna. шагает. er'. fem“. KABYNTYA-KARZEL 527 5er Sartre (von ben Зайти). Wieleby kto bobrów ubit, tedy ma piació za czarnego bobra cztery kopy groszy, a za karego dwie. Stat. Lit.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Dzieje - Strona 309
W rzeczywistości zwięźla znana była w Egipcie z dawien dawna, a z całą pewnością już za III dynastii (Burton 1972, 132). sykomory (ttbv cruKauiva)v) - fytonimem tym Teofrast określa się dwa różne drzewa: morwę czarną (Morus nigra L., HP I ...
Agatharchides, 2007
7
Korekty:
Denise wynurzyła się na powierzchnię na stacji Federal Street pośród liści sykomor i opakowań po hamburgerach zmierzających z kolejnymi podmuchami wiatru ku chodnikowi Broad Street. Wirującym ruchem smagały obsikane ściany ...
Jonathan Franzen, 2016
8
Kruche więzi
Zobaczył dachy sąsiednich domów, wieżę kościelną, a dalej, ponad nimi, złote, brązowe i pomarańczowe barwy jesieni północy Stanów, na dębach, klonach, części starych sosen, brzóz i sykomor. Jako rodowity mieszkaniec Florydy kochał ...
Lisa Unger, 2014
9
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
9.27 Król naskładał też w Jerozolimie tyle srebra, co kamieni, i tyle cedrów, ile sykomor w Szefeli.[79] 9.28 Sprowadzano również dla Salomona konie z Egiptu[80] oraz z innych krajów. Śmierć Salomona (1Krl 11:4143) 9.29 Pozostałe sprawy ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
10
Komentarz do Ewangelii - Strona 505
3 Chciał on koniecznie zobaczyć Jezusa, kto to jest, ale nie mógł z powodu tłumu, gdyż był niskiego wzrostu. 4 Pobiegł więc naprzód i wspiął się na sykomorę, aby móc Go ujrzeć, tamtędy bowiem miał przechodzić. 5 Gdy Jezus przyszedł na ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYKOMOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sykomor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Izrael: bunt klasy średniej
Wśród namiotów, które wyrosły pod konarami rozłożystych sykomor na telawiwskim bulwarze Rothschilda, zapanowała atmosfera pikniku. Powiewają kolorowe ... «Polityka, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sykomor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sykomor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż