Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "syntaksa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNTAKSA EN POLONAIS

syntaksa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SYNTAKSA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «syntaksa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syntaxe (linguistique)

Syntaktyka (językoznawstwo)

Syntaxe, syntaxe - une branche de la linguistique, qui traite de la construction des déclarations. La syntaxe examine des phénomènes tels que la fonction des mots dans une phrase, la relation entre les mots d'une phrase et l'ordre des mots dans une phrase. Dans un sens différent, la syntaxe décrit comment combiner des morphèmes en phrases. En termes de grammaire générative, la syntaxe s'oppose à la sémantique et à la phonologie, mais la morphologie fait partie de la phonologie et de la syntaxe. Syntaktyka, składnia – dział językoznawstwa, który zajmuje się budową wypowiedzeń. Syntaktyka bada takie zjawiska jak funkcje wyrazów w zdaniu, zależności między wyrazami w zdaniu czy szyk wyrazów w wypowiedzeniu. W odmiennym ujęciu syntaktyka opisuje sposoby łączenia się morfemów w zdania. W ujęciu gramatyki generatywnej syntaktyka przeciwstawia się semantyce i fonologii, morfologia natomiast stanowi część fonologii i syntaktyki.

Cliquez pour voir la définition originale de «syntaksa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYNTAKSA


hipotaksa
hipotaksa
jaksa
jaksa
kraksa
kraksa
kurtaksa
kurtaksa
na maksa
na maksa
paralaksa
paralaksa
parataksa
parataksa
plaksa
plaksa
raksa
raksa
taksa
taksa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYNTAKSA

syntagma
syntagmatyczny
syntaksyma
syntaktycznie
syntaktyczny
syntaktyk
syntaktyka
syntany
syntenowy
synteresis
syntereza
syntetaza
syntetazy
syntetycznie
syntetycznosc
syntetyczny
syntetyk
syntetyka
syntetyzacja
syntetyzator

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYNTAKSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
beksa
buksa
eksa
feliksa
hiperkataleksa
izoleksa
izoluksa
kataleksa
koksa
oksa
ortodoksa
siksa
szyksa
upeksa

Synonymes et antonymes de syntaksa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNTAKSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de syntaksa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNTAKSA

Découvrez la traduction de syntaksa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de syntaksa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syntaksa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

句法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sintaxis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

syntax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाक्य-विन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء الجملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синтаксис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sintaxe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দবিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syntaxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sintaks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Syntax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

構文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sintaks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடரியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्यरचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözdizimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sintassi
65 millions de locuteurs

polonais

syntaksa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синтаксис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sintaxă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sintaksis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syntaxen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syntaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de syntaksa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNTAKSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «syntaksa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot syntaksa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNTAKSA»

Découvrez l'usage de syntaksa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syntaksa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Równościowe i zdaniowe logiki P-zgodne: - Strona 5
Syntaksa i semantyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 6.3. Podprosto-nierozkładalne algebry z rozmaitości MVn-algebr 60 6.3.1. MVn — rozmaitość MVn-algebr . . . . . . . . . . . . . 61 6.4. Krata rozmaitości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Rozdział 7.
KRYSTYNA MRUCZEK-NASIENIEWSKA, 2013
2
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 76
Klasa następna – gramatyka poświęcona była nauce gramatyki greckiej, a także studiowaniu łatwiejszych autorów starożytnych. W dwóch klasach nazywanych klasami syntaksy ostatecznie szlifowano znajomość łaciny i greki, a także innych ...
Romuald Romański, 2009
3
Stary, wspaniały świat: O utopiach pozytywnych i negatywnych
Heterotopie niepokoją, bez wątpienia dlatego, że sekretnie podminowują język, że przeszkadzają nazywać to i tamto, że rozbijają nazwy pospolite albo je komplikują, że od razu rujnują „syntaksę”, i to nie tylko tę, która tworzy frazy – bo ...
Andrzej Juszczyk, 2014
4
Trzecia ludzkość:
To mimo wszystko niesamowite, że istota pozaziemska włada typowo ziemskim językiem, stosując poprawną syntaksę i gramatykę. – Jak sama to wyjaśniła, posiadają aparaturę przechwytującą fale radiowe z naszej planety. Wystarczy, że ...
Bernard Werber, 2016
5
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
15. * Marko Grćić, tłumacz tego utworu, stwierdza expressis verbis, że potencjalny czytelnik musiałby nauczyć się staroczakawskiego, to znaczy potraktować go jak każdy inny język obcy. Szczególne trudności nastręcza syntaksa autora, do jej ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
6
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
Słownik i syntaksa języka malarza są ograniczone rodzajem interdyskursywności z odbiorcą. Malarskie przedstawienie Skradzionego pocałunku, bo o tym arcydziele będzie dalej mowa, jest zapisem problemów, mentalności epoki, w której ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
7
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 94
Wilhelmj w znacznym stopniu dokonuje specyficznego rozkomponowania Chopinowskiej syntaksy, zacierając nawet pierwotną formę da capo dzięki szerokiemu zastosowaniu techniki wariacyjno-przetworzeniowej i zwieńczeniu repliki przez ...
Maciej Gołąb, 2012
8
Twarz Tuwima
Osip Mandelsztam w takim oto opisie przeczuł jego powstanie: A na stole rozkoszna syntaksa: nieprawidłowe niegramatyczne polne kwiaty, plątanina wielu alfabetów, jakby wszystkie przedszkolne formy bytu roślinnego spłynęły w jeden ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
... eksperyment myślowy, by wykazać, że sama syntaksa jest niewystarczająca do wygenerowania semantyki. Starał się w ten sposób dowieść, że sławny test Turinga nie jest wystarczającym kryterium inteligencji. Innymi słowy, Searl ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
10
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 249
przedmioty, ich syntaksa i retoryka, odnoszą się do społecznych celów i społecznej logiki. Przemawiają do nas nie językiem użytecznych narzędzi i technik, lecz językiem społecznych aspiracji i zaniechań, społecznej ruchliwości i inercji, ...
Janusz Barański, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Syntaksa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/syntaksa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż