10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZABELTAS»
Découvrez l'usage de
szabeltas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
szabeltas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... m, der, ciós od szabli, ciecieszabla oder palaszem, Säbeln oder niedersäbeln v. a. porqbač, posiekaószabla kogo. Säbeltasche, f. die, szabeltas, L; Er, szabeltas czarny z skóry glansowney, Aut. Säbenbaum, m. der, choinka klasztorna (Lat.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
2
Wojsko Księstwa Warszawskiego: Kawaleria - Strona 114
Pendent huzarski (pas do szabli i szabeltasa) 21. Szabeltas szeregowego (torba z czarnej skóry) 22. Szabeltas, widok od tyłu 23. Szabeltas, widok z boku 24. Szabla huzarska 25. Ładownica skórzana z pasem połączonym z pasem karabinka ...
Ryszard Morawski, Henryk Wielecki,
1991
3
Żołnierz polski: Od 1797 do 1814 roku - Strona 102
Czaprak, szabeltas i kapy na olstra karmazynowe ze srebrèm. Fig. B. wedlug akwareli Sylwestra Zieliñskiego z koñca 1810 r. Czako niebieskie, takiz komierz, wylogi rçkawów i spodnie. Mentyk, dolman, czaprak i szabeltas karmazynowe.
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie,
1964
4
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 296
Potem, przy głośnem czytaniu tych uwag w obliczu sądu, temu, który najtrafniejsze skreślił odcienie, przyznany bywa zaszczyt u- łożenia wszystkich najlepszych zdań w jedną całość. Szabeltas [Sabeltaschc, sabrc łachc). Ponieważ ubiór ...
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 296
Potem, przy głośnem czytaniu tych uwag w obliczu sądu, temu, który najtrafniejsze skreślił odcienie, przyznany bywa zaszczyt u- łożenia wszystkich najlepszych zdań w jedną całość. Szabeltas {Sabelłasche, sabrc tachć). Ponieważ ubiór ...
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 759
... swoboda, sy, syberya, syc, syn, syrojezka , syrokos , syrta, sz, szabeltas, szach, szajny, szalamach , szarafan, szarak, szarañczowy, szargant , szata , szater, szczebrzuch, szczekacz, szczeni§, szczodrosc, szczodry, szczupac, szczurowice, ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
tość. Sywiosnka ziele, vid. Siwiosnka. Szabelka, f dim von szabla. adj. lkawy, owaty, Szabelnia,f,bie G5d6elfabrif. , Szabelnik, m. ber Öåbelmader 'niczka, niczek, nictwo, niczy, nicki. Szabeltas, szabeltasz, g. a, u, m, bie ëübeltafd)e owy, nik, etc ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 480
... GKn. szabeltas «torba u pasa szabli»: Na stole lezy szablisko, w szabeltasie gro- szy malo FrMiesz. szabeltaszno «z szabeltasem»: Owo mlódz do nauk z dostatkami oddawajq: blawatno, pierno, kowano, szabeltaszno L XVII. szachowany 1.
9
"And Gladly Wolde He Lerne and Gladly Teche": Studies on Language ...
f such lexemes are szafarstwo, szabeltas, szanek, smard. The word szafarstwo used in the proverb (1) Gospodarstwo nawiqtsze nie pomoze, kiedy zle szafarstwo [lit. The greatest farm will not help if the supervision is bad] ...
10
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
Emprunt occasionnel à serbe/ croate svät (convive de noce) Skok, sous la forme du pluriel svâti (forme plus rare que svätovi). szabeltas (polon.) sabretache (nouvel étymon ad 20,107) Frm. saIbIetas m. (grande bourse plate de drap rouge) ...