Téléchargez l'application
educalingo
szachowac

Signification de "szachowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZACHOWAC EN POLONAIS

szachowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZACHOWAC

abstrahowac · allachowac · blachowac · blechowac · blichowac · cechowac · chowac · dachowac · dochowac · dorachowac · ekstrahowac · gachowac · hallachowac · kontrahowac · kozuchowac · leniuchowac · lizuchowac · nacechowac · narachowac · nie zachowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZACHOWAC

szach mach · szach mat · szacher · szacher macher · szacherka · szacherski · szacherstwo · szachinszach · szachista · szachistka · szachowac sie · szachowanie · szachownica · szachownicowy · szachowniczka · szachowy · szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrajstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZACHOWAC

oblachowac · obrachowac · ocechowac · odcechowac · odchowac · odrachowac · odsztychowac · piecuchowac · pocechowac · pochowac · podchowac · poleniuchowac · porachowac · przechowac · przerachowac · przeszachowac · przychowac · rachowac · rozrachowac · schowac

Synonymes et antonymes de szachowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHOWAC»

szachowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szachowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZACHOWAC

Découvrez la traduction de szachowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szachowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szachowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

将死
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

checkmate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

xeque-mate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজিমাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échec et mat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

checkmate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schachmatt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェックメイト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장군
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngalah putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu tướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செக்மேட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scacco matto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szachowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șah-mat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaakmat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schackmatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjakkmatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szachowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZACHOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de szachowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szachowac».

Exemples d'utilisation du mot szachowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZACHOWAC»

Découvrez l'usage de szachowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szachowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 184
szachowac szachownicowy szachowac poch, od szachy; czas. niedo- konany; szachujç, szachujesz. szachuj, sza- chowal, ... szachowalibysmy [szachowalibysmy], sza- chowany; rzecz. szachowanie; szachowac kogo. co, czym; 1. ..w grze w ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Lipiec-Sierpień-Wrzesień
N. p. szachować, czyli w kostkę sadzić, na małe czworogranki dzielić, suknia szachowana, to jest z rozmaitych barw złożona, pstra, sztukowana, robota szachowana, haftowana, błazen szachowany, lampart szachowany, rozum szachowany, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
3
Kwestia bałtycka: do XX w - Strona 151
W tym systemie Duńczycy byli potrzebni, aby szachować Szwedów i pomagać do ich ujarzmienia; Prusacy, aby szachować sąsiednią Austrię i straszyć Polaków, tak, by •ci szukali ratunku nie we Francji, lecz u Katarzyny. W ten sposób ...
Władysław Konopczyński, 1947
4
Rozważania wste̜pne do nauki o moralności i prawie - Strona 155
W grach jest tak samo: „pasować"' na przykład, to w dominie nie położyć kamienia, gdy przyjdzie kolej działania; „szachować króla", to działanie swoiste w szachach. Te działania odbywają się najczęściej na jakimś wydzielonym sztucznie ...
Czesław Znamierowski, 1964
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 362
~tce; 1m D. ~tek, forma z. od szachista. szachowac ndfe /V, szachuje, szachujesz, szachuj, ~owal, ~owany «w grze w szachy: dawac przeciw- nikowi szacha, zmuszaé go do osloniecia króla przed atakiem»: Wieza szachuje króla. przen.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
Tem bowiem, czem Anglia dzisiaj szachować może całą Europę, tem samem Irlandya – Irlandya wyzwolona – szachować mogłaby Anglię. Anglia stanowi baryerę, zamykającą od oceanu dostęp do północnej i zachodniej Europy; dzierży w ...
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1916
7
Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia
9więtych. ksiąg to nawet lepiej, bo mojego umysu nie zatruwaa uuda wiedzy, która potrafi go szachować i powstrzymywać przed osiągnięciem stanu o9wiecenia. Dni byy podobne do siebie, a jednak nie miaem zupenie poczucia, ...
Piotr Milewski, 2015
8
Tak się złe zaczyna:
Wtedy możliwości szantażu były znacznie większe niż to, czym teraz może szachować twoje koleżanki, żadne tam narkotyki, rodzice czy inne pierdoły. – Vidal był człowiekiem wykształconym, posługującym się bogatym słownictwem, ale ...
Javier Marias, 2016
9
Człowiek z gazu: dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego
Rosjanie cały czas próbowali szachować Polskę swoimi pomysłami gazowymi. Aleksander Gudzowaty nie miał, jak opowiada, również łatwo z polskimi władzami. – Kto tylko mógł, usiłował podstawiać nam, to znaczy Bart- 86 Sekrety ...
Mirosław Cielemęcki, 2009
10
Szypka i Plewna 1877 - Strona 215
Hurko polecił szachować te wojska oddziałom osłonowym gen. Mikołaja Kriidenera, natomiast swym siłom głównym nakazał przedostać się Przełęczą Czurecką i okrążyć przeciwnika. Ponadto na prawym skrzydle miała posuwać się kolumna ...
Bogusław Brodecki, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZACHOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szachowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finisz Tour of Flanders z komentarzem
... ,we dwojke moogliby ewentualnie szachowac dwoch kolarzy(thomas,kristoff),zamiast tinkoff zwalniac rissa,to szefostwo ... rozwiń całośćomegi powinno zrobic ... «Onet.pl, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szachowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szachowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR