Téléchargez l'application
educalingo
szafranowo

Signification de "szafranowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZAFRANOWO EN POLONAIS

szafranowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZAFRANOWO

baranowo · bezplanowo · bojanowo · drugoplanowo · filigranowo · granowo · huraganowo · janowo · kolanowo · manowo · marianowo · niechanowo · nieplanowo · odmianowo · pierwszoplanowo · planowo · ponadplanowo · radzanowo · sloganowo · stanowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZAFRANOWO

szafka nocna · szafkowy · szaflarski · szaflary · szafliczek · szaflik · szafot · szafowac · szafowanie · szafownictwo · szafowy · szafran · szafran falszywy · szafraniec · szafranny · szafranowy · szafsko · szafunek · szafuski · szafuza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZAFRANOWO

antygenowo · bezpardonowo · bezterminowo · biegunowo · borne sulinowo · cenowo · dominowo · dootrzewnowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · godzinowo · jablonowo · kalinowo · karminowo · klinowo · koronowo · koturnowo · lawinowo · wieloplanowo

Synonymes et antonymes de szafranowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZAFRANOWO»

szafranowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szafranowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZAFRANOWO

Découvrez la traduction de szafranowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szafranowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szafranowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

藏红花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azafrán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saffron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعفران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шафран
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

açafrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাফরান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

safran
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kunyit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Safran
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サフラン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사프란
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saffron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ tây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குங்குமப்பூ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केशर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

safran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zafferano
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szafranowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шафран
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șofran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρόκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saffraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saffran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

safran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szafranowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZAFRANOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de szafranowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szafranowo».

Exemples d'utilisation du mot szafranowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZAFRANOWO»

Découvrez l'usage de szafranowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szafranowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozgromienie Kołczaka 1919 r - Strona 117
Szafranowo. Lewie skrzydło białych, na którym znajdowały się 2 Brygada 12 Dywizji Uralskiej i 3 Dywizja Symbirska, wycofywało się w kierunku st. Szafranowo. Od południowego zachodu i zachodu broniły Belebeja oddziały 13 Dywizji ...
E. A. Boltin, 1952
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 193
Por. rosllna. szafranowozloty poch, od szafranowy i zlotyi; przym.; szafranowozlota. szafra- nowozlote: nie stopniuje sie; ..o kolorze. barwie: ciemnopomarañczowy z odcieniem zóltawym, zlotawym": Szaty, w które przyodziany byl posag ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Wyspa Itongo
Rumi zdjęła z ramienia swój szafranowy szal i rozpięła go między trzonami kolumn w ten sposób, że zakrył zupełnie siedzącego w fotelu króla. Jego zaś brał już w posiadanie sen coraz głębszy. Przechylił głowę wstecz, ręce opuścił wzdłuż ...
Stefan Grabiński, 2016
4
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
Szafranowy strój ogolonego na łyso człowieka będzie po prostu szafranowym strojem ogolonego na łyso człowieka, chyba że dodamy tu mimo wszystko coś od siebie (pierwszy odruch sensu, jakim jest estetyka): „Jak pięknie załamuje się ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Odmiany są z kwiatem różowym, białym, szafranowo-białym i z kwiatem dubeltowym koloru szkarłatnego. Ziemia ogrodowa, lekka, wilgotna : rozmnażanie z nasion, lub gałązek w czerwcu, albo z rozdzielonych korzonków w jesieni, w gruncie.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... zielonego, od doíu zas" klino- watvm, i W piíke zabkowanym: kwiat szafranowo iól- ty, drobny, z boku wychodzacy. — В. C. P. platanifolia. v. Hibiscus acerifolius, % pochodzi z Chin; kwitnie od Marca do Czerwcar i nalezy dot zironcy «zLlarni.
Stanis·law Wodzicki, 1825
7
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
... Teresa1Ty teZ ichwidzia e9.Wiszą na wysoko9ci siedemdziesięciu stóp, uczepieni skrzypiących, rozklekotanych, pomalowanych na szafranowo wagonów, pędzących przez próZnię do rytmu afryka"skiej muzyki. Tramwaj wSanta Teresa to ...
Mark Helprin, 2014
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Dziob iest krotki, ostry i tak dziob iak i nogi są czerwonawe : głowa , szyia i piersi wpadają w żołte, nieco szafranowo nakrapiane : (samica tego nakrapiania ieszcze ma mniey) Brzuch iest żołtawy, popielato-plamisty : - lotki w skrzydłach, ...
Krzysztof Kluk, 1779
9
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 208
Crítoläus, i, т. (Китаем) 1) Шоzof perypatetyk, z Karneadesem poslowal r. 155 do Rzymu Ci; 2) general achajskiego zwiqzku r. 147 Ci. Crocalë, ës, f. nimfa u О. croceus 3. (Crocus) a) szafranowy: odores V; b) koloru szafranu, 52111111пошу, ...
Emanuel Dworski, 1907
10
Sto lat: gawęda o kulturze środowiska - Strona 132
Tatko, amator zawiesistych potraw, kazał Szafranowej, stale tam mieszkającej dozorczyni, nagotować sagan kapusty, do której wkładało się kiełbasę, wędzonkę czyli boczek, kurę i płat cielęciny. Odgrzewało się to przez cały nasz pobyt.
Zofia Kozarynowa, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZAFRANOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szafranowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noc Restauracji w Poznaniu. W piątek nie warto kłaść się spać!
TogaNocne danie szefowej kuchni Ewy Michalskiej to Kwaśno-słodko i szafranowo, czyli koźlina sprzed wieków. Pokaz livecooking nocnego dania oraz ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
2
Jeszcze tydzień głosowania na najlepszych sportowców! Szef …
Jakuba z emulsją szafranowo-truflową. – Jest to danie wyrafinowane w smaku. Uwielbiam wszelkie możliwe smaki. Jestem maniakiem próbowania wszystkich ... «Głos Wielkopolski, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szafranowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szafranowo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR