Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szalotka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZALOTKA EN POLONAIS

szalotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZALOTKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szalotka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szalotka

Beurre d'échalote

Czosnek askaloński

L'échalote, également appelée échalote ou échalote, est une espèce végétale appartenant à la famille de l'ail. Il vient du Moyen-Orient - Israël, Jordanie, Syrie. Selon de nouvelles vues taxonomiques, il est synonyme du genre Allium hierochuntinum Boss.Fl. orient. 5: 244. 1882. Czosnek askaloński,, nazywany także cebulą szalotką lub szalotką – gatunek rośliny należący do rodziny czosnkowatych. Pochodzi z Bliskiego Wschodu - Izrael, Jordania, Syria. Według nowszych ujęć taksonomicznych jest to synonim gatunku Allium hierochuntinum Boss.Fl. orient. 5:244. 1882.

Cliquez pour voir la définition originale de «szalotka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZALOTKA


belotka
belotka
blotka
blotka
diablotka
diablotka
dwuzlotka
dwuzlotka
gablotka
gablotka
holotka
holotka
kalotka
kalotka
klapolotka
klapolotka
lotka
lotka
pelotka
pelotka
pilotka
pilotka
plotka
plotka
podplotka
podplotka
poliglotka
poliglotka
pozlotka
pozlotka
przelotka
przelotka
samolotka
samolotka
splotka
splotka
sterolotka
sterolotka
strwolotka
strwolotka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZALOTKA

szalfer
szalik
szalikowiec
szalinowka
szalinowy
szalka
szalkowy
szalom
szalon
szalony
szalowac
szalowanie
szalowka
szalowo
szalowy
szaltanos
szaltuch
szaltuszek
szalunek
szalunkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZALOTKA

anegdotka
bardotka
belkotka
beotka
bergamotka
bigotka
bleskotka
blyskotka
bron krotka
chichotka
ciagotka
ciotka
cnotka
czeczotka
szarlotka
ulotka
uplotka
wajdelotka
zalotka
zlotka

Synonymes et antonymes de szalotka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZALOTKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de szalotka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZALOTKA

Découvrez la traduction de szalotka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szalotka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szalotka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chalote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shallot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्याज की तरह का एक पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القفلوط الكراث الأندلسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шалот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chalota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসুনতুল্য গন্ধযুক্ত পেয়াজবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échalote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bawang merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エシャロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샬롯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shallot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ hẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுணுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक जातीचा कांदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğancık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scalogno
65 millions de locuteurs

polonais

szalotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шалот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șalotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος κρεμμυδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjalot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schalottenlök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjalottløk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szalotka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZALOTKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szalotka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szalotka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZALOTKA»

Découvrez l'usage de szalotka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szalotka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Szalotka (Allium cepa var. aggregatum) wygląda jak duZa gówka czosnku o dwóch lub czterech duZych ząbkach. W przeciwie"stwie do czosnku szalotka ma kolorową upinę o barwie mahoniu, róZu, szaro9ci lub bursztynu. Julia Child podczas ...
Jo Robinson, 2016
2
22-dniowa rewolucja: Roślinny program totalnej odnowy ciała i życia
1 cebula szalotka 1 łyżka soku z cytryny 1 łyżeczka octu jabłkowego 1 łyżeczka soli % łyżki kolendry % łyżki kminu rzymskiego 1 łyżka kaparów 2 łyżki pokrojonej w kostkę Czerwonej papryki garść świeżej sałaty 1. Przepłucz soczewicę i wsyp ...
Marco Borges, 2015
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Cebula, Pory, Rokambuł, Szalotka, w poprzeczne talerzyki pokrajane, na ramie przy piecu prędko usychaią. Mogą być albo tak zachowane, albo na drobny proch potłuczone, w butelki pakowane. - 1 i 8. Chrzan na drobne śztuczki pokraławszy ...
Jan K. Kluk, 1777
4
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
biako: 12 duZych jajek, dostosuj do swojego DPR 0,45 kg szparagów 170 gramów (brązowych) pieczarek 1 yZka oliwy z oliwek 1 ząbek czosnku, drobno posiekany 1 szalotka, drobno posiekana 1 maa cukinia, pokrojona w kostkę 1/3 szklanki ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
5
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
SAfiATKA 300 g (okoo 6 szklanek) mieszanych zielonych li9ci 3 cebule szalotki, drobno posiekane 1 czerwona papryka, pokrojona w paski 2 marchewki, obrane i posiekane 1 szklanka drobno posiekanej czerwonej kapusty 1 dojrzae ...
Talia Fuhrman, 2015
6
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
Boćwina z ciecierzycą i 9wieZymi pomidorami 2 yZki oliwy z oliwek 1 szalotka, posiekana 2 zielone cebulki, posiekane 1⁄2 szklanki ciecierzycy, ugotowanej 1 pęczek boćwiny, opukanej i posiekanej 1 pomidor, pokrojony sok z 1⁄2 cytryny sól ...
Mike Herbert, 2016
7
Dieta aztecka: Odchudzająca moc cudownych nasion chia
1 yZka stoowa obranego, drobno posiekanego 9wieZego imbiru 1 yZka stoowa drobno posiekanej szalotki 3 yZki stoowe octu ryZowego 2 yZeczki sosu sojowego tamari 1⁄4 szklanki oleju z pestek winogron 1 yZka stoowa nasion sezamu Sos ...
Dr Bob Arnot, 2013
8
Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 129
Sałatka z buraków 4 porcje 1 łyżka octu 1⁄2 łyżeczki miodu 4 ugotowane średnie buraki pokrojone w kostkę 1 drobno posiekana mała cebula 1 szalotka pokrojona w plastry W dużej misce wymieszać ocet z miodem. Dodać buraki, cebulę i ...
Heather Jeanne, 2009
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
SZALOTKA (Allium ascalonicum) II Echalotte; Schalotte. Jest to gatunek czosnku, przedniejszy od niego smakiem i zapachem, jest także delikatniejszy i prędzéj jak czosnek podlega zgniliźnie. Na gruncie tylko lekkim, żyznym i ciepłym dobrze ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Smak miłości
SK ADNIKI (porcja dla 3#4osób) 1szklanka ryZu basmatilub dugoziarnistego 2 szklanki wodylubbulionu warzywnego 1yZka masa klarowanego 1 drobno posiekana szalotka lubma a cebulka 2 ząbki czosnku obrane i wyci9nięte przez praskę ...
Agnieszka Maciąg, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZALOTKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szalotka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A to klops!
SKŁADNIKI: 1/2 kg mielonej cielęciny (lub innego mięsa); sucha bułka; szalotka; 3 gałązki natki pietruszki; łyżka musztardy; jajko; olej lub oliwa do smażenia; sól ... «Nasz Dziennik, oct 15»
2
Olej konopny dla zdrowia i smaku
... 1 ząbek czosnku, wyciśnięty przez praskę, 1 łyżka soku z limonki, 1 szalotka, 1/2 łyżeczki cukru trzcinowego lub ksylitolu, 1/2 łyżeczki soli himalajskiej. «Wirtualna Polska, avril 15»
3
Jadalne kasztany w kuchni. "Mają sporo wspólnego z orzechami …
Jako podstawa risotta posłuży azjatycka odmiana ryżu, bulion warzywny, białe wino i szalotka. - Szalotkę kroimy bardzo drobno i wrzucamy na patelnię, ... «Radio Gdańsk, oct 14»
4
Groszek i spółka
SKŁADNIKI: 2 szklanki młodego wyłuskanego groszku, szalotka, ząbek czosnku, 3 szkl. bulionu drobiowego lub warzywnego, łyżka masła, duża szczypta ... «Nasz Dziennik, août 14»
5
Jakie ogórki posadzić na grządce
Ogórki o smukłej linii, z brodawkami czy bez, pikantna szalotka, a może botwina cała jadalna? Zastanów się, zanim posiejesz! «Nowiny24, mars 12»
6
Goście radiowej Jedynki opowiadają o tajnikach kuchni swoich …
Robimy sos - szalotka i zmiażdżony czosnek podrumienić na oleju, dodać świeżego tymianku i jeden liść laurowy. Dolewamy wina, odcedzamy, żeby tłuszcz ... «Polskie Radio, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szalotka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szalotka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż