Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szkapsko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZKAPSKO EN POLONAIS

szkapsko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKAPSKO


chalupsko
chalupsko
dupsko
dupsko
kanapsko
kanapsko
kiepsko
kiepsko
lapsko
lapsko
lepsko
lepsko
lipsko
lipsko
niekiepsko
niekiepsko
pupsko
pupsko
slipsko
slipsko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKAPSKO

szkapa
szkapi
szkapie
szkapiec
szkapina
szkapisko
szkapka
szkaplerz
szkaplerzny
szkaplerzyk
szkarada
szkaradnica
szkaradnie
szkaradniec
szkaradnik
szkaradno
szkaradnosc
szkaradny
szkaradstwo
szkaradziejstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKAPSKO

aktorsko
aktorzysko
alfresko
amatorsko
andrusisko
anielsko
aptekarsko
archanielsko
artykulisko
babisko
babsko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
bajorzysko
balaganiarsko
baranisko
barbarzynsko
barlogowisko
barlozysko

Synonymes et antonymes de szkapsko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKAPSKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de szkapsko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZKAPSKO

Découvrez la traduction de szkapsko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szkapsko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szkapsko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

szkapsko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

szkapsko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

szkapsko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

szkapsko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szkapsko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

szkapsko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

szkapsko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

szkapsko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

szkapsko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

szkapsko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

szkapsko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

szkapsko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

szkapsko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

szkapsko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szkapsko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

szkapsko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

szkapsko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

szkapsko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

szkapsko
65 millions de locuteurs

polonais

szkapsko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

szkapsko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

szkapsko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szkapsko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szkapsko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szkapsko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szkapsko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szkapsko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKAPSKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szkapsko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szkapsko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKAPSKO»

Découvrez l'usage de szkapsko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szkapsko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud: Kujawy - Strona 180
A chłop mówi: „Ja go na plecy nie będe brał i tyż go obniesę; bo ja go weznę między nogi i tyż go trzy razy obniesę, a to jeszcze ciężyj.“ Wzion chłop i siod na szkapsko (inni: wzion chłop kija, i siad niby na szkapsko) i objechał trzy razy ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
2
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 180
A diabeł wzion szkapsko na plecy, zaledwie raz ob- niós i cisnoł i ucik(ł). „Ja, powiada, nie chcę i tych pieniędzy od ciebie i śkapska nosić, boś ty i tak mocniejszy jak ja." Od tego czasu zawsze się diabeł chłopa boi. Pieniędzy mu dość darował ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
3
Lud: Sandomierskie - Strona 180
Wzion chłop i siod na szkapsko (inni: wzion chłop kija, i siad niby na szkapsko) i objechał trzy razy kole łąki." A diabeł wzion szkapsko na plecy, zaledwie raz ob- niós i cisnoł i ucik(ł). „Ja, powiada, nie chcę i tych pieniędzy od ciebie i śkapska ...
Oskar Kolberg, 1867
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 585
Wyb. SZKAPSKO, a, п., szkaradna , brzydka, paskudna szkapa; Ross, кляча, клячка, клячонька, (cf. klacz); eine garftifle ©фтЬтЭДге. Z dzielnego siç konia z laty szpetne szkapsko slajc. Zab. 8, 398. SZKAPLERZ, a, т., z tac. , scapulare; (Sorab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 147
babsko, cielsko, gapsko (gapa 'wrona'), chalupsko, knapsko (knap 'chlop'), krówsko, koñsko, szkapsko, zielsko. M. Szymczak (1961, s. 143): cielsko, chalupsko, choróbsko, kobylsko, krówsko, maciórsko, szkapsko, iabsko, zielsko, paróbsko ...
Bogusław Kreja, 1996
6
Wybór tekstów do dziejów kultury Wielkopolski - Strona 226
Mówię mu: „Jako słyszałem, że pożyczacie na nieduży procent, pożyczcie i mnie; spotkało mnie — tak mu powiadam — nieszczęście: szkapsko mi padło, zasiewki, spóźniłem się z robotą". Kościelny O! te nieszczęścia! jak zaczną padać na ...
Posen (Germany). Kuratorium Okre̦gu Szkolnego Poznańskiego, ‎Posen (Germany). Pedagogicnza Biblioteka Wojewódzka, 1962
7
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 46
szkapsko (2 cyt.) i szkapisko (2 cyt.), trawsko (1 cyt.) i trawisko (2 cyt.), wrońsko (1 cyt.) i wronisko (1 cyt.); ramiońsko (1 cyt.) i ramienisko rzad. (1 cyt.). Gdyby wnosić o żywotności formacji na -sko (i -isko) na podstawie tak względnej i niepewnej ...
Bogusław Kreja, 1989
8
Obrazy dramatyczne - Strona 43
Poiyczylem od niego, trzy lata temu bedzie, kîedy mnìe nawîedzilo to straszne nieszczescie, 22 mi padlo szkapsko —— poiyczylem przeszlo szeáédzìesìat talarów... Byly zasîewki, koń byl potrzebny, spóz'nilem sie z robota... Mówìe sobie: ...
Jan Kasprowicz, 1912
9
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 350
... a potem bronują – Brony zwykle w Litwie i trakcie Zapuszczańskim bywają małe, drewniane, które z łatwością pociągnąć może jeden lichy wolik, lub chude szkapsko, w Prusiech zaś, na Żmudzi i w Kurlandyi, żelazne, – zaprzęga się do nich ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
10
Pamiętnika księdza Pstrokońskiego: kanonika katedralnego Gnieznieńskiego
biję szkapsko aż do zmordowania, a on ledwie nogi podnosi: szczęsciem nadjéźdża mię chłopek ze wsi opactwa ŁęndzIkiego i patrząc na moje zniszczenie ową jazdą, użalił się na demną, kazał miwsieść na swego konia, a on osiadł mego.
Bartołomiej Pstrokoński, 1844

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZKAPSKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szkapsko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hultaje, złoczyńcy, wszetecznice w dawnym Krakowie
dopiero mnie grzych skusił, żem Żydowi karczmarzowi z Górki Kościelnickiej wsiadł na szkapsko i przyjechałem na nim do swojej wsi. Najważniejszym ... «Opoka, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szkapsko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szkapsko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż