Téléchargez l'application
educalingo
szklarka

Signification de "szklarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZKLARKA EN POLONAIS

szklarka


QUE SIGNIFIE SZKLARKA EN POLONAIS

Szklarka

Glassworks - ruisseau dans les Monts des Géants, l'affluent de Cybina ▪ Szklarka - ruisseau dans le massif de Maślana Góra dans les Beskides Nisky, un affluent des villes Ropa 2 en Pologne: ▪ Szklarka - . Dolnośląskie, dans la région. Kłodzka est un village dans le district administratif de Gmina Bystrzyca Kłodzka, Lubuskie, dans la région. Kutno est un village dans le district administratif de la gmina Bytnica,

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKLARKA

badylarka · bakalarka · bielarka · ceglarka · cieplarka · cyrkularka · destylarka · dyblarka · dzielarka · figlarka · golarka · greplarka · guslarka · handlarka · heblarka · hotelarka · iglarka · kabalarka · kapilarka · karmelarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKLARKA

szkla fotochromowe · szkla kontaktowe · szkla odblaskowe · szkla optyczne · szklak · szklaneczka · szklanica · szklanka · szklanny · szklany · szklarnia · szklarniany · szklarniarz · szklarnictwo · szklarniowy · szklarska poreba · szklarski · szklarskoporebski · szklarstwo · szklarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKLARKA

kartoflarka · kaszlarka · kawalarka · kielarka · kokilarka · kolarka · koszularka · kreslarka · krochmalarka · kuglarka · maglarka · malarka · meblarka · miedlarka · mularka · mydlarka · napylarka · naswietlarka · odmularka · odpylarka

Synonymes et antonymes de szklarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLARKA»

szklarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szklarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZKLARKA

Découvrez la traduction de szklarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szklarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szklarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

玻璃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acristalamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glazing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्लेज़िंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزجيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

глазурь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vidros
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাকচিক্যময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vitrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verglasung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

艶出し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

glazing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெருகூட்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

च्या glazing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vetri
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szklarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

глазур
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

geam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζάμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inglasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innglassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szklarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKLARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szklarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szklarka».

Exemples d'utilisation du mot szklarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLARKA»

Découvrez l'usage de szklarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szklarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przechodniu, pochyl czoła - Strona 72
Bity wyznał, że przygotowywał je dla Szklarka. Zabito go, a także zastrzelono jego kolegę, który również ukrywał granaty dla konspiratorów. Schmidchen wszedł do leśniczówki - opowiada Ludwik Miazga - ; mówi po niemiecku do Szklarka: ...
Dionizy Garbacz, 2005
2
Powiat ostrowski - Strona 204
W tym czasie ze Szklarką Międzyborską związany był Możdżanów. W 1884 r. dobra międzyborskie przeszły na króla saksońskiego Alberta, a w roku następnym odkupił je baron Richard v. Buddenbrock. W 1886 r. Szklarkę (z okolicznymi ...
Stanisław Małyszko, 1996
3
Nazwy terenowe i miejscowe w gminie Miedzichowo: woj. gorzowskie
Obocznie: Na Trzciel, Ulica Główna, W Kierunku Szklarki. 12. Rzeczna — n. urz. top. od ap. rzeka. Ulica przy rzece. Obocznie: Na Rzekę. 13. Szkolna — n. urz. top. od ap. szkoła. Ulica, przy której znajduje się szkoła. Obocznie: Do Szkoły, Na ...
Małgorzata Rutkiewicz, 1997
4
Polska - Strona 130
WOOOSPAO KAMIEÑCZYKA I SZKLARKI. Oojscie do wodospadu Kamieñczyka: szlakiem czerwonym z centrum miasta lub czarnym od stacji dolnej wyciagu пи Szrenice. Oojscie do Wodospadu Szklarki: szlakiem zielonym z centrum miasta.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
5
Szkatułki Newerlego
Jest też taki owad, rodzaj ważki, który po serbsku nazywa się vilin konjic, czemu po polsku odpowiadają słowa szklarz albo szklarek, albo szklarka, albo... świtezianka. Bardzo poetyckie nazwania. Dlaczego po serbsku? Bo współczesny ...
Jan Zieliński, 2012
6
Mineral Deposits at the Beginning of the 21st Century - Strona 617
Laterites show elevated nickel values, and in the Szklary area Ni reaches commercial grade (Mikulski 1999). The Szklary massif forms a series of hills comprising together a discontinuous outcrop 5 by 1 km, elongated in the N-S direction.
A. Piestrzynski, 2001
7
Turen Går Til Polen
Eller forbi vandfaldene Kamieńczyk og Szklarka. Toppen af Szrenica nås enten via stolelift, eller ved at vandre op hele vejen fra Szklarska Poręba centrum. sudetylift.com.pl/nartostrady_gb.html viser ruterne fra Szrenica. SZKLARKA- ...
Lise Hannibal, 2016
8
Sudety: Sudety Zachodnie - Góry i Pogórze Izerskie, Góry i Pogórze ...
Wygodna ścieżka wśród wysokopiennego lasu prowadzi podnóżem rumowiska skalnego na zboczach Skalnicy (675 m), obok skałki Piekielnika, przez wyręby, na skraj osiedla Szklarka. Stąd krótkim i stromym zejściem do dna doliny Kułackiej ...
Janusz Czerwiński, ‎Krzysztof R. Mazurski, 1983
9
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary
Dim. Shklarek; gent. Shklarjevsky, Shklarzbaski *рва'11*>*)К>, Shklarowitz, Shklarski, Shklarsky (also from a village Szklary (Olkusz Poland, Sanok Galicia, Troki Lithuania) or Szklarka myslionowska (Poznan)|. Shklawer, 13>p8*, from Shklov ...
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992
10
Turystyka jako forma aktywizacji gospodarczej w regionie - aspekt ...
... która jest połączona z centralami komunikacyjnymi. Centrala w Kępnie jest centralą niezależną, z którą wspłópracują centrale terenowe w Świbie, Olszowej i Mikorzynie. Podłączone są do niej wsie: Osiny, Mianowice, Szklarka Mielęcka, ...
Izabela Siwa, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZKLARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szklarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krosno Odrzańskie bliskie uporządkowania gospodarki ściekowej
Obejmowały one m.in. doprowadzenie sieci kanalizacji zbiorczej do miejscowości Osiecznica, Gostchorze, Radnica, Szklarka Radnicka oraz Łochowice. «Teraz Środowisko, oct 15»
2
Mosty zamknięte. Jak dostać się do wodospadu Szklarka?
Zamkną najprostsze przejście do wodospadu Szklarka z drogi nr 3 przez most na rzece Kamienna. Remont przeprawy potrwa do 30 czerwca. 8 czerwca ... «Gazeta Wrocławska, juin 15»
3
Wrocław: Węzeł Grabiszyn wymusza kolejne zmiany w rozkładzie
W obu kierunkach pociągi Kamieńczyk relacji Poznań Główny – Szklarska Poręba Górna – Poznań Główny, Szklarka relacji Jelenia Góra – Poznań Główny ... «Rynek Kolejowy, avril 15»
4
Nietrzeźwy sprawcą kolizji
Kolizja miała miejsce na łuku drogi wojewódzkiej nr 981 (Tarnów-Krynica) tuż przy potoku Szklarka. - Jak widzimy doszło do zderzenia dwóch samochodów ... «Kontakt 24, févr 15»
5
Polskie Himalaje 2018. Cichy i Wielicki: każdy może mieć swój Everest
Wielicki, piąty człowiek na Ziemi, który zdobył Koronę Himalajów i Karakorum podkreślił, że urodził się w wiosce Szklarka Przygodzicka koło Ostrzeszowa w ... «Polskie Radio, févr 15»
6
Food design na ASP w Łodzi. Rekrutacja
Roberta Makłowicza, Agnieszkę i Marcina Kręglickich, właścicieli sieci restauracji etnicznych, czy Jacka Szklarka, prezesa Stowarzyszenia Slow Food Polska. «NaszeMiasto.pl, sept 14»
7
Wycieczki uczniów z Mroczna i Boleszyna oraz Zajączkowa
W kolejnych dniach podziwiali wspaniałe widoki i odwiedzali ciekawe miejsca w Karpaczu, Szklarskiej Porębie (m.in. wodospad Szklarka). Dużą atrakcją okazał ... «Gazeta Olsztyńska, juin 14»
8
W weekend Najedzeni Fest
Pokazane zostaną cztery filmy, w trakcie których odbędzie się panel dyskusyjny na temat slow food w Polsce z udziałem Jacka Szklarka. Festiwal zagości w ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, avril 14»
9
Tragedia w Szklarce Radnickiej. Znaleziono zwłoki kobiety
W czwartek (6 lutego) w miejscowości Szklarka Radnicka w gminie Krosno Odrzańskie znaleziono zwłoki kobiety - poinformował nas Czytelnik. Informację ... «Gazeta Lubuska, févr 14»
10
Szyndzielnia, Kunegunda, Szkuner. Oto imiona...pociągów …
Pociągi przyjmują też nazwy pochodzące od wodospadów („Kamieńczyk”, „Szklarka”), a także dawnych władców („Piast”, „Bolko”) i postaci historycznych ... «Gazeta Wrocławska, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szklarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szklarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR