Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szpat" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZPAT EN POLONAIS

szpat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZPAT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szpat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

longeron

Szpat

Spatule, une incubation - dans l'anatomie tubéreuse, dans la partie inférieure, médiale du sternum, résultant de l'ostéite chronique. Szpat, włogacizna - u koni guzowate uwypuklenie w dolnym, przyśrodkowym odcinku stawu stępu, powstające wskutek przewlekłego zapalenia kości.

Cliquez pour voir la définition originale de «szpat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZPAT


dorpat
dorpat
ekspat
ekspat
episkopat
episkopat
expat
expat
opat
opat
pat
pat
pryncypat
pryncypat
spat
spat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZPAT

szpargalista
szpargalka
szparing
szparka
szparki
szparki oddechowe
szparko
szparkosc
szparkosz
szparkowy
szparog
szparogi
szparowato
szparowaty
szparowy
szpas
szpat islandzki
szpat wapienny
szpatowy
szpatulka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZPAT

abat
ablegat
abnegat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
agat
aglomerat
agnat
agregat
agrokombinat
akcjonariat

Synonymes et antonymes de szpat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de szpat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZPAT

Découvrez la traduction de szpat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szpat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szpat» en polonais.

Traducteur Français - chinois

晶石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лонжерон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vergar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্কাতর্কি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longeron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rundholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाद घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asta
65 millions de locuteurs

polonais

szpat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лонжерон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szpat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZPAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szpat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szpat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPAT»

Découvrez l'usage de szpat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szpat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Il. Szpat krwisty. Rozszerzenie żyły udowéj w przegubie. § 376. Jest to rozszerzenie żyły udowéj na przedniej powierzchni przegubu u koni. Przytrafia się bardzo rzadko, zwykle razem z tak zwanym szpatem panewkowym. 0znaki. – Wydatne ...
G. C. Haubner, 1876
2
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Ztym wszystkim kryszta*y ślifowane nie żle się wydają: - 2. o Szpacie przeźroczystym. 15$. Szpat, we wszyñíkich prawie ięzykach podobnież nazwany, ieft kamień pospolity, mający niejakie podobieństwo do oczkowatey soli, mniey lub więcey ...
Krzysztof Kluk, 1802
3
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 259
Wyroślina kostna, którą szpatem zowiemy, w początkach zawiązywania się swojego jest to miękka nabrzmiałość, która z czasem dopiero twardnieje, lecz stosownie do siedliska swojego i właściwości swojej dzieli się na kilka gatunków, ...
Marceli Dluzniewski, 1864
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 6 - Strona 109
Rady g0sp0darskie, Szpat koński, Szpat czyli wilcza kość jest spuchnięcie kości przez natężenie lub uderzenie na stronie wewnętrznej u zadnich nóg niżej stawu kolanowego. Pokazuje on się u młodych koni najmniej w czwartym roku, ...
B. Bielowski, 1862
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 405
D. szpatów; weterynaryjny ..narosl kostna powstala na wewnçtrznej powierzchni dolnej czeáci sta- wu skokowego konia wskutek zapalenia okostnej; powoduje kulawizne zmniejszaj^- c^ siç w miarç poruszania siç zwierzçcia": Szpat mozna ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
W nimto szczególnie rozsiane są cząstki kruszcu; ale znajdują się one także bez szpatu w cienkich pasmach krzemionki. Z niemetalicznych substancyj znajdują się w pokładzie kruszcowym , oprócz krzemionki i ciężkiego szpatu, jeszcze ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
7
Bardzo polska historia wszystkiego
do okre9lania po oZeniaS o"ca i wyznaczania kierunku, nawet przy pochmurnej pogodzie i daleko na morzu.Tak w a9nie dotarli poza Grenlandię do Ameryki. Szpat islandzki, jak to kryszta ,jest polaryzatorem 9wiata. Oznacza to,Ze promie" S ...
Adam Węgłowski, 2015
8
Nasza szkapa
U–u–u... szpat psia... — mówił tymczasem pan Łukasz, wyciągając obrastający podbródek z żółtej bawełnianej chustki. — U–u–u... szpat!... i ustami cmokać zaczął. Nie wyjdzie już ona z niego, nie! — dodał, wciągając niuch tabaki i kiwając ...
Maria Konopnicka, 2015
9
Wydawnictwo - Wydanie 10 - Strona 93
\-szpat kostny, B-zajęczak, C-sarniak. górną i bardziej ku przodowi położoną, więcej sterczącą, od5 dzieloną zagłębieniem od dolnej większej, lecz mniej ster* czącej wypukłości. Do wad stawu skokowego zaliczamy: szpat kostny, żylak zw.
Poland. Ministerstwo rolnictwa i dóbr państwowych, 1928
10
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
Znajduje się także anchidryt z wapieniem kwasu siarczanego bez wodnych części, potém wapień kwasu siarczanego z wodnemi częściami; tudzież szpat gipsowy, gips żylasty, rozpryśliwy i ziarnisty. Oprócz tego wapień kwasu węglowego, ...
Heinrich Kratter, 1842

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZPAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szpat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pamiętaj o niezłomnych
Ponadto można będzie zjeść pyszną grochówkę wojskową, z zakupu której pieniądze także trafią do puszek kwestowych. Koordynator biegu: Angelika Szpat tel. «Gość Świdnicki, févr 15»
2
Zagubieni w przestrzeni
Owiane tajemnicą kamienie słoneczne, które wytyczyły wikingom drogę do Ameryki, to najpewniej kryształy szpatu islandzkiego. Wikingowie mieli kryształ ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
3
Nawigacja po zmierzchu
Taki kamień, być może był nim szpat islandzki, umożliwiał precyzyjne określenie położenia słońca, nawet gdy nie było ono widoczne, kiedy było mgliście, ... «KopalniaWiedzy, mars 14»
4
Szpat islandzki to tajemniczy "słoneczny kamień" Wikingów?
Jego zdaniem Wikingowie używali przezroczystego kryształu kalcytu, szpata islandzkiego. Występuje w nim podwójne załamanie światła i jego polaryzacja. «KopalniaWiedzy, nov 11»
5
Tajemnica Wikingów rozwiązana. To dzięki temu żeglowali do celu
Szpat islandzki to rodzaj kryształu kalcytu, który w przeszłości często znajdowany był na terenie Islandii. Kamień taki znaleziono trzydzieści lat temu na wraku ... «Sfora, nov 11»
6
Grotołaz wydobyty z Jaskini Olsztyńskiej
Pod koniec XIX w. wydobywano tam szpat, czyli krystaliczny kalcyt, używany kiedyś przy wyrobie szkła. Choć szata naciekowa w obu jaskiniach została wtedy ... «Wprost 24, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szpat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szpat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż