Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sztafetowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZTAFETOWY EN POLONAIS

sztafetowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTAFETOWY


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTAFETOWY

sztacheta
sztachetka
sztachetowy
sztachnac sie
sztachniecie
sztafaz
sztafazowy
sztaf
sztafeta
sztafeta olimpijska
sztafirkowac sie
sztafirowac sie
sztafirować się
sztafok
sztag
sztaga
sztaglina
sztagowy
sztagzagiel
sztajer

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTAFETOWY

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

Synonymes et antonymes de sztafetowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTAFETOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sztafetowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZTAFETOWY

Découvrez la traduction de sztafetowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sztafetowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztafetowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

中继
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিলেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Relais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계전기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

röle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

staffetta
65 millions de locuteurs

polonais

sztafetowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

releu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμετάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relä
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztafetowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTAFETOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sztafetowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sztafetowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTAFETOWY»

Découvrez l'usage de sztafetowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztafetowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 426
sztafetowy 426 sztajer2 liszki wódki po sto gramów'. Bliskoznacz- ne: bieg rozstawny. 2. ..przekazywanie czegos przez poprzedni- ków swoim nastçpcom w celu zapewnienia trwania tego lub dostarczenia czegos do ce- lu": Konkursy literackie ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
Bieg sztafetowy 400 m z przeszkodami Pierwszy odcinek toru (od linii startu do 25 m). Na 20 metrze ustawiona jest ściana drabiniasta z czterema szczeblami. Za ścianą (na przedłużeniu podpory), przy lewej krawędzi toru (w kierunku biegu) ...
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009
3
Kronika sportu polskiego 2004
(RUS) 33:07,1 3. Anders Nordberg (NOR) 33:12,3 32. Maciej Grabowski (POL) 40:20,5 43. Aleksander Bernaciak (POL) 42:59,0 Bieg sztafetowy 1. Norwegia 2:08:08,5 (Bjornar Valstad, Rystein Kristiansen, Irgen Rostrup) 2.
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 396
sztafeta z /V, CMs. ~ecie; Im D. ~et «konkurencja zespotowa w lekkiej atletyce, prywaniu i narciarstwie, w której kazdy z zawodników danego zespohi moze startowac dopiero wtedy, gdy jego poprzednik poko- na okreslony odcinek trasy i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
INSPIRATOWNIK: - Strona 132
Rozgrywane są w dwóch konkurencjach: rozwinięcie bojowe i bieg sztafetowy 4OO metrów z przeszkodami. Startować w nich mogą drużyny dziewczęce i chłopięce. Szczegółowy regulamin dostępny jest na stronie Związku OSP RP ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
6
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
przede wszystkim polegającego na konwersji sygnau z zewnątrz komórki na zestaw reakcji w jej wnętrzu. Przypomina to wy9cig sztafetowy w komórce. Kiedy receptory powierzchniowe ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
7
Afryka Nowaka
padły, ja się cieszyłem, że nie muszę się włączać w ten ciąg sztafetowy – opowiada Łukasz. – Postanowiłem, że będzie to impreza towarzysząca, że symbolicznie zaistniejemy w sztafecie, ale zrobimy to po swojemu, przed nikim nie będziemy ...
Piotr Tomza, 2014
8
Autobiografia
Nigdyjeszcze niep ynąemw ameryka"skiej sztafecie, która wygra a jakie9 znaczącezawody, ale mieli9my dobreprzeczucia co do druZyny, którą wystawili9my na wy9cig sztafetowy 4x 100 stylem zmiennymostatniego dnia.Mieli wniej pynąć: ...
Michael Phelps, 2012
9
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Tabela 2. Rozkład obciążeń treningowych podczas BPS przed Mistrzostwami Polski Poniedziałek | OWB2km+sprawność 22.V | Plotki - wymachy – chodzenie Skipy: 3x CBA Wieloboje kulowe Wtorek | Trucht 10 min (sztafeta) --Sprawność 23.
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
10
ZMP w Wielkopolsce w latach 1948-1956 - Strona 97
Imponujący przebieg miała zwłaszcza w fazie końcowej sztafeta niosąca meldunki o zobowiązaniach młodzieży na Kongres Zjednoczeniowy partii. Przez województwo poznańskie przebiegał jeden z dziewięciu odcinków sztafety.
Andrzej Choniawko, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZTAFETOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sztafetowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modlitwa, spektakle, koncerty muzyczne i bieg sztafetowy
Modlitwa, spektakle, koncerty muzyczne i bieg sztafetowy upamiętnią w Bydgoszczy, Włocławku i Górsku 31. rocznicę śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki. «wPolityce.pl, oct 15»
2
XXVI Wieczorny Sztafetowy Bieg Sokoła o Puchar Burmistrza Śremu
W poniedziałek 9 listopada br. o godzinie 17:00 odbędzie się XXVI Wieczorny Sztafetowy Bieg Sokoła o Puchar Burmistrza Śremu w ramach obchodów Święta ... «Życie Jarocina, oct 15»
3
Sztafeta i przeciąganie liny - uczniowie szkół zmierzą się na …
W piątek 25. września na kąpielisku Morskie Oko we Wrocławiu uczniowie zmagać się będą w mistrzostwach w sztafetowych biegach przełajowych. «NaszeMiasto.pl, sept 15»
4
Sztafetowy Maraton Szakala w Arturówku: nie przestraszyli się upału …
Sztafetowy Maraton Szakala odbył się w niedzielę, 5 lipca, w Arturówku w Łodzi. W lejącym się z nieba żarze, grupa śmiałków rywalizowała ze sobą na ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
5
Zbieramy na wózek. 6. edycji Biegu dla Maćka towarzyszyć będzie …
ULTRA MAĆKA to sztafetowy bieg 48-godzinny. Startujemy w piątek 29 maja i biegamy do… Biegu dla Maćka, czyli do niedzieli. Ponieważ jest to sztafeta to ... «Wspinanie.pl, mai 15»
6
Sztafety pobiegną nad Maltą! Organizatorzy XLPL Ekiden... Sztafety
Ekiden to po japońsku długodystansowy bieg sztafetowy.W Kraju Kwitnącej Wiśni rywalizacji sztafet towarzyszą tłumy i największe miejscowe telewizje. Polska ... «Głos Wielkopolski, avril 15»
7
Podziemna sztafeta w Bochni - spełnienie marzeń!
O 12-Godzinnym Podziemnym Biegu Sztafetowym pierwszy raz dowiedziałam się ponad dwa lata temu. W ubiegłym roku natknęłam się na obszerny artykuł o ... «Przegląd Sportowy, mars 15»
8
XXII Bieg Sztafetowy Szlakiem Męczeńskiej Śmierci …
Zadzwonił do nas Czytelnik z pytaniem, co się dzieje na drodze krajowej nr 80, że utworzył się gigantyczny korek, ruchem kieruje policja, widać też pogotowie ... «Gazeta Pomorska, oct 14»
9
Sztafeta pokoju biegnie przez region
W poniedziałek przez Łęczną przebiegli uczestnicy sztafetowego biegu pokoju "Peace Run. To najdłuższy sztafetowy bieg świata, który odbywa się na pięciu ... «Strefa Biznesu, sept 14»
10
Sztafeta Firm
W tym roku Sztafeta Firm zbiega się z uroczystymi obchodami 45-lecia AWFiS w Gdańsku. Bieg sztafetowy to klasyczne wyzwanie z zakresu team building. «trojmiasto.pl, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztafetowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztafetowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż