Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sztachetowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZTACHETOWY EN POLONAIS

sztachetowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTACHETOWY


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTACHETOWY

sztabowka
sztabowy
sztabskapitan
sztabslekarz
sztabsoficer
sztabsoficerski
sztach
sztachac sie
sztacheta
sztachetka
sztachnac sie
sztachniecie
sztafaz
sztafazowy
sztafaż
sztafeta
sztafeta olimpijska
sztafetowy
sztafirkowac sie
sztafirowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTACHETOWY

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

Synonymes et antonymes de sztachetowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTACHETOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sztachetowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZTACHETOWY

Découvrez la traduction de sztachetowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sztachetowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztachetowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكة حديدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рельс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demiryolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotaia
65 millions de locuteurs

polonais

sztachetowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рейок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηροδρομικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztachetowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTACHETOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sztachetowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sztachetowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTACHETOWY»

Découvrez l'usage de sztachetowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztachetowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx wieku).
Jak wynika z przeprowadzonych badań, płot taki nie był stosowany powszechnie. W zwartym zasięgu południowej części Lubelskiego, na obszarze powiatu biłgorajskiego występuje płot sztachetowy — pleciony, zwany „drancza- stym" (mapa ...
Zofia Staszczak, 1963
2
Ma lat 22 ; Krzysztof Kolumb odkrywca: powieści - Strona 26
Płot sztachetowy? Jest. Parterowy domek? Jest. Bez numeru? Bez. Kilka grządek, piwonie, błyszcząca bania na żerdce, sień z drewnianą podłogą i ścianami wybielonymi wapnem, na prawo kamień u progu, na drzwiach jednoskrzydłowych ...
Tadeusz Peiper, 1977
3
Ostateczny Sztorm:
Biały płotek sztachetowy – odparł Storm, gwałtownie skręcając – bujany fotel, gromadka wnuków biegająca wokół i ty pijąca lemoniadę. Taki był twój plan? – Nie, ale z całą pewnością nie była to śmierć na uzbeckiej górze obok kogoś, o kim ...
Richard Castle, 2015
4
Zamki na piasku:
Nigdy nie mogłam zrozumieć, dlaczego to na jego nastoletnią siostrę bliźniaczkę musiała paść klątwa w postaci uzębienia przypominającego rozpadający się płot sztachetowy) Lekarz zapisał mi uprząż ortodontyczną, która wyglądała trochę ...
Chris Bohjalian, 2015
5
Krwawy Sztorm
Biały płotek sztachetowy – odparł Storm, gwałtownie skręcając – bujany fotel, gromadka wnuków biegająca wokół i ty pijąca lemoniadę. Taki był twój plan? – Nie, ale z całą pewnością nie była to śmierć na uzbeckiej górze obok kogoś, o kim ...
Richard Castle, 2013
6
Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu piaseczyńskiego
ny pałacu, na osi widokowej wybudowano sztuczny kanał, który w 1765 r. otoczony był płotem sztachetowym, oddzielającym go od okolicznych pól. Podobny płot sztachetowy otaczał park, w pobliżu którego znajdowała się ...
Jerzy Antoniewicz, 1973
7
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 410
plot sztachetowy 288, 289; 290 (il.) —, plot zerdziowy 289, 291 —, wiatraczek obrotowy 289 —, wrota 289 — , wrót zamkniçcie 289 obejácie (gumno), usytuowanie budynków 285 - 288 ; 285 - 287, 289 (il.) oblecenia 249 obora 296 —, furtka ...
Maria Żywirska, 1973
8
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 46
Istnieją płoty, zwane wiklinowymi, chruścianymi, torowymi, plecionymi, ty- nowymi (wyplatane pionowo, poziomo lub ukośnie), różnego rodzaju płoty koszowe, żerdziowe, dylowane, sztachetowe częstokoły, a ostatnio także płoty z drutu ...
Marian Pokropek, 1976
9
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 290
Spotykamy tu wszystkie niemal rodzaje płotów: od plecionych z chrustu, coraz rzadziej występujących, poprzez płoty sztachetowe — do nowoczesnej siatki drucianej. Nieraz (np. we wsi Brdów powiat Koło) spotkać można zupełnie prymitywne ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
10
Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 151
Przestrzenie między budynkami wypełniają płoty sztachetowe. Chałupy drewniane bez fundamentu, ściany wieńcowe zwęgłowane na jaskółczy ogon, z dachem brogowym, czterospadowym, krytym słomą. Stodoły drewniane, ściany węgłowe ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztachetowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztachetowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż