Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sztamowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZTAMOWY EN POLONAIS

sztamowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTAMOWY


adamowy
adamowy
anagramowy
anagramowy
bajramowy
bajramowy
balsamowy
balsamowy
bezprogramowy
bezprogramowy
blejtramowy
blejtramowy
bramowy
bramowy
dekagramowy
dekagramowy
dioramowy
dioramowy
dwukilogramowy
dwukilogramowy
dziesieciokilogramowy
dziesieciokilogramowy
gramowy
gramowy
harmonogramowy
harmonogramowy
hipopotamowy
hipopotamowy
hologramowy
hologramowy
jamowy
jamowy
jednolamowy
jednolamowy
kilogramowy
kilogramowy
lamowy
lamowy
mainstreamowy
mainstreamowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTAMOWY

sztalugowiec
sztalugowy
sztam
sztama
sztamajza
sztambuch
sztambuchowy
sztambuszek
sztamgast
sztamowac
sztampa
sztampowatosc
sztampowaty
sztampowo
sztampowosc
sztampowy
sztanca
sztancowac
sztancowanie
sztandar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTAMOWY

makadamowy
mamowy
miligramowy
nadprogramowy
nieprogramowy
odlamowy
omamowy
osmiokilogramowy
panoramowy
paresetkilogramowy
pidzamowy
pieciogramowy
pieciokilogramowy
pizamowy
polkilogramowy
poltorakilogramowy
ponadprogramowy
porozlamowy
priamowy
programowy

Synonymes et antonymes de sztamowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTAMOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sztamowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZTAMOWY

Découvrez la traduction de sztamowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sztamowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztamowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

sztamowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sztamowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sztamowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sztamowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sztamowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sztamowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sztamowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sztamowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

standard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sztamowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sztamowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sztamowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

standar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sztamowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

standart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sztamowy
65 millions de locuteurs

polonais

sztamowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sztamowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sztamowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sztamowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sztamowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sztamowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sztamowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztamowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTAMOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sztamowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sztamowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTAMOWY»

Découvrez l'usage de sztamowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztamowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
(nm. Stammbuch) sztamowe róże (4) A sztamowy nm. 'pienny, prowadzony w pień jak drzewko' D sztamowy 'pienny' sztangiel 'bułka podłużna, posypana kminkiem' (dziś: paluch) (16); reg. lwowski A- D - sztemp 'wstyd' (16); reg. lwowski A- ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 621
Przywiazal konia do sztachety. (Cyt. JP 9, 53) Sztaluga [(PA) nie: staluga] t.3. • Dwa ogromne plótna [...] staty juz na no- wíuteñkich sztalugach, ale dotad nie dotk- niçte wçglem. (Krasz.) Sztaxn [!] lub sztama [!] — sztamowy. Znaczenia: 1. □.
Stanisław Szober, 1963
3
Eliza Orzeszkowa - Strona 409
Były tam krzewy zaplantowane sztucznie, pomiędzy którymi odznaczała się herbaciana róża z rozwijającym się pączkiem; kwitły narcyzy i tulipany, a imponował innym piękny głóg sztamowy. W drugim kącie ogrodu rosły konwalie, fiołki, ...
Edmund Jankowski, 1966
4
Opowiadania - Strona 132
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Swierkowski sprzedaje po piętnaście groszy za sztukę, ale tamtę, z tego dużego krzaka, pąsową... Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1973
5
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 2 - Strona 122
Pamiętam złotego trznadla, jak na kołku podpierającym sztamową różę wysiadywał latem i codziennie odśpiewywał swą piosnkę, która wyglądała niby wstęp do czegoś poważnego — lecz się urywa i po chwili znowu brzmi elegijnie.
Stefan Żeromski, 1954
6
Dzieła - Tom 1,Część 2 - Strona 125
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Swier- kowski sprzedaje po piętnaście groszy za sztukę, ale tamte, z tego dużego krzaka, pąsową... Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, 1956
7
Pisma Zebrane - Strona 238
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Świerkowski sprzedaje po piętnaście groszy sztukę, ale tamtę, z tego dużego krzaka, pąsową.. Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1981
8
Dziela: dzienniki - Tom 3 - Strona 151
Pamiętam złotego trznadla, jak na kołku podpierającym sztamową różę wysiadywał latem i codziennie odśpiewywał swą piosnkę, która wyglądała niby wstęp do czegoś poważnego — lecz się urywa i po chwili znowu brzmi elegijnie.
Stefan Żeromski, 1964
9
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 2. Utwory powieściowe - Strona 124
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Swier- kowski sprzedaje po piętnaście groszy za sztukę, ale tamtę, z tego dużego krzaka, pąsową... Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, 1949
10
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 309
3. ogr (o krzewie) pienny <sztamowy> standard-bearer ['staendod'beoro] s wojsk chorąży standardization ['st«nd3dai'zeijan] s 1. standaryzacja; normalizacja, znormalizowanie; ujednolicenie 2. cechowanie; wzorcowanie standardize ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztamowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztamowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż