Signification de "tamaryna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TAMARYNA EN POLONAIS

tamaryna

QUE SIGNIFIE TAMARYNA EN POLONAIS

tamarin

Saguinus

Saguinus - un type de singes à grande échelle connu en polonais comme le nom commun tamarin ou tamarina. Ils vivent dans les forêts tropicales d'Amérique du Nord. Ils vivent en petits groupes qui consistent généralement en un couple de parents et 1-3 jeunes enfants. Comme le marmouset, le père des jeunes tamarins prend soin d'eux dès l'accouchement. Les espèces les plus célèbres de tamarins sont: la margarine, les tamarins blancs et la moutarde de Tamarin. Tous les tamarins sont en voie de disparition.

Saguinus – rodzaj małp szerokonosych określanych w języku polskim zwyczajową nazwą tamaryna lub tamarina. Zamieszkują lasy tropikalne północnej części Ameryki Południowej. Żyją w małych grupach, które zwykle składają się z pary rodzicielskiej i 1-3 młodych. Tak jak u marmozet, ojciec młodych tamaryn opiekuje się nimi już od chwili porodu. Najbardziej znanymi gatunkami tamaryn są : marykina, tamaryna białoczuba i tamaryna wąsata. Wszystkie gatunki tamaryn są zagrożone wyginięciem.

TRADUCTION DE TAMARYNA

Découvrez la traduction de tamaryna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tamaryna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamaryna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 绢
• Traducteur Français - espagnol: tití
• Traducteur Français - anglais: tamarin
• Traducteur Français - hindi: तमारिन
• Traducteur Français - arabe: الطمارين قرد صغير
• Traducteur Français - russe: Тамарин
• Traducteur Français - portugais: mico-
• Traducteur Français - bengali: tamarin
• Traducteur Français - français: tamarin
• Traducteur Français - malaisien: tamarin
• Traducteur Français - allemand: Tamarin
• Traducteur Français - japonais: タマリン
• Traducteur Français - coréen: 타마린
• Traducteur Français - javanais: tamarin
• Traducteur Français - vietnamien: giống khỉ ở nam mỹ
• Traducteur Français - tamoul: Tamarin
• Traducteur Français - marathi: tamarin
• Traducteur Français - turc: pembe maymun
• Traducteur Français - italien: Tamarin
• polonais: tamaryna
• Traducteur Français - ukrainien: Тамарін
• Traducteur Français - roumain: Tamarin
• Traducteur Français - grec: Tamarin
• Traducteur Français - afrikaans: Tamarin
• Traducteur Français - suédois: tamarin
• Traducteur Français - norvégien: tamarin

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARYNA»

Découvrez l'usage de tamaryna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamaryna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zasada nieprawdopodobieństwa

Kłopoty z trafnością miały: jeżozwierz Leon z Chemnitz Zoo w Niemczech, hipopotam karłowaty Petty, peruwiańska świnka morska Jimmy i tamaryna Anton. Nie sprawdzały się też przewidywania wyników mundialu w wykonaniu ośmiornic ...

David Hand, 2015

Acta Universitatis Lodziensis: Folia historica - Strona 115

Celem prowadzenia rozmów na miejscu, przybył do Łodzi wicekomisarz do spraw handlu ZSRR A. M. Tamaryn, zaś do Moskwy udali się przedstawiciele kilku firm Łódzkich. Tamaryn zwiedził zakłady Scheiblera i Grohmana. Ale i tych ...

Materski, Wojciech, 1996

Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu

Konsoleta (Island — Kosa II), Kruszyna (Lorison — Krucica), Kwarta (Tamaryn — Kwinoa), Makieta (Lorison — Makutra), Makijaż (Wieland — Makia), Malarka (Alkierz — Mahonia), Metresa (Bas — Mulatka), Metryka (Wolver — Metresa), ...

Witold Taszycki, 2002

Melpomena polska na paryskim bruku: - Strona 73

Tak więc tytułowa postać, Wulpolup, to Baron von Sich, jego żona Celestyna to Hrabina Stimul, Tamaryn Niziński to książę Kuwera, Sebastian Kutasiński nosi nazwisko hrabiego Alahate, Iglior nazywa się Markiz di Niente.

Zygmunt Markiewicz, ‎Tadeusz Sivert, 1973

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 404

... zw. obłączkiem. pazur kowce, Callrihńadae, rodzina małych -> małp szeroko- nosych, zamieszkujących Amerykę Środk. i Amerykę Pd.; wyróżnia się: marmozety (Callithnx) i -» tamaryny (Saguirws); 33 gat. o zróżnicowanej wielkości i masie ...

Jan Wojnowski, 2005

Witaj Karolciu!:

To ciąg dalszy fantastycznych przygód pomysłowej dziewczynki, którą znamy z pierwszej części tej książki pt.

Maria Krüger, 2012

Dead Spit - Strona 21

'Give Tamaryn a lift to Brant Road.' 'You're joking!' made DS Goodwin look at the blonde. 'What the hell's wrong with you?' she shouted, as Jake Goodwin glanced at Pickard and back. 'Enough of that! The Sergeant's going your way and.

Cary Smith, 2013

Belgijskie Tenisistki: Kim Clijsters, Justine Henin, Sabine ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Jak odszukałem Livingstona - Strona 83

Podczas gdy woda gotowała się, kilkunastu ludzi - z karawany udało się za wyszukaniem owoców i wkrótce przyniosło tamaryny i dzikie brzoskwinie, do których 6* Jak odszukałem dodało się dla każdego litrę doskonałego napoju mocno - 83.

Henry Morton Stanley, 1877

Przesiedleńcy z Kresów Północno-Wschodnich II Rzeczypospolitej w ...

Niedaleko Ostródy, we wsi Tamaryny na swoich gospodarstwach siedziała jeszcze część autochtonów, ale byli już i osadnicy, władze rolne postanowiły tam założyć spółdzielnię produkcyjną. Ci autochtoni mówią, że oni założą spółdzielnię ...

Halina Murawska, ‎Ośrodek Badań Naukowych Imienia Wojciecha Ke̜trzyńskiego Olsztyn, Łyna, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn), 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMARYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamaryna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Źle się czujesz? Do zoobaczenia u weterynarza

Horowitz była wtedy najbardziej znaną w mieście specjalistką od obrazowania serca, a tamaryna wąsata, zwana też tamaryną cesarską, czyli niewielka czarna ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»

Osioł w warszawskim zoo

Tamaryna białoczuba. 3Zobacz zdjęcia. Foto: Paweł Kozioł ... WrocławOpoleLimahltamaryna białoczubaNever Ending Story. Następne artykuły: Dzisiaj nie ... «fakt.pl, févr 15»

Małe ssaki w łódzkim zoo mają teraz lepsze warunki [ZDJĘCIA]

Tamaryna trochę niepewnie czuje się z pancernikiem, ale powoli się przyzwyczaja- mówi Janiszewska. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest ... «Dziennik Łódzki, juin 14»

Fakty i opinie

Kiedy pancernik coś przeskrobie, tamaryna w ramach upomnienia potrafi wskoczyć na jego grzbiet i pociągnąć go za włosy. To jednak rzadkie sytuacje. «trojmiasto.pl, janv 14»

Tamaryna cesarska z gdańskiego zoo znowu ma dziecko [ZDJĘCIA]

Chyba już nigdy nie będzie miała potomstwa - takie domysły snuli pracownicy gdańskiego zoo jeszcze około rok temu, odnośnie przyszłości tamaryny ... «Dziennik Bałtycki, déc 13»

Z zoo w Opolu zniknęło siedem małp. Policja szuka 7 tamaryn …

Tamaryna cesarska to małpa z rodziny pazurkowców. Jest zagrożona wyginięciem, występuje głównie w tropikalnych lasach Ameryki Południowej. Nazwę ... «fakt.pl, juin 12»

Zoo w Opolu. Urodziła się tamaryna złotoręka

W opolskim ogrodzie urodziła się właśnie tamaryna złotoręka. To wielkie święto bo to pierwsze potomstwo młodej pary tamaryn, które mieszkają w Opolu. «Nowa Trybuna Opolska, sept 11»

Wybierz najfajniejszego zwierzaka w Toruniu

Tamaryna białoczuba / Fot. ... Toruniu jest miejscem ciekawym, w którym możemy podziwiać takie zwierzęta jak tamaryna białoczuba czy niedźwiedź himalajski. «Wiadomosci 24, avril 11»

Zoo w Zamościu: Kończy się pierwszy etap modernizacji (zdjęcia)

Tamaryna czerwonobrzucha już jest w Zamościu. ... Dyrekcja zamierza sprowadzić jeszcze po parze tamaryn cesarskich i białoczubych z ogrodów Płocku, Łodzi ... «Dziennik Wschodni, oct 10»