Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kuraryna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURARYNA EN POLONAIS

kuraryna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KURARYNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kuraryna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Relaxants non dépolarisants

Niedepolaryzujące środki zwiotczające

Les relaxants non-dépolarisants, les currens, les médicaments pachykurar - les contractions musculaires squelettiques naturelles ou semi-synthétiques, les plus anciens myorelaxants connus. Curries naturels - les alcaloïdes obtenus à partir des écrevisses étaient à l'origine utilisés par les peuples comme un poison. Ils sont actuellement utilisés en chirurgie pour paralyser les muscles pendant la chirurgie et, d'ailleurs, pour soulager les symptômes du tétanos et pour empoisonner la strychnine. En tant que remèdes naturels, la tuberculicine et la toxophérine sont les relaxants les plus couramment utilisés. Des dérivés synthétiques de groseilles telles que le tricuran, l'alkuronium, le pancuronium sont également utilisés. Niedepolaryzujące środki zwiotczające, kuraryny, leki pachykurarowe – naturalne lub półsyntetyczne substancje blokujące skurcz mięśni szkieletowych, najstarsze znane substancje zwiotczające mięśnie. Naturalne kuraryny – alkaloidy otrzymywane z kurary były przez ludy pierwotne stosowane jako trucizna. Obecnie są używane w chirurgii do paraliżowania mięśni podczas operacji oraz, pomocniczo, w łagodzeniu objawów tężca i zatruć strychniną. Z naturalnych kuraryn, jako leki zwiotczające są stosowane głównie tubokuraryna i toksyferyna. W użyciu są również syntetyczne pochodne kuraryn takie jak: trikuran, alkuronium, pankuronium.

Cliquez pour voir la définition originale de «kuraryna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KURARYNA


akwamaryna
akwamaryna
alizaryna
alizaryna
cezaryna
cezaryna
faryna
faryna
gregaryna
gregaryna
heparyna
heparyna
kataryna
kataryna
kazuaryna
kazuaryna
kumaryna
kumaryna
margaryna
margaryna
maryna
maryna
muskaryna
muskaryna
naftazaryna
naftazaryna
nektaryna
nektaryna
okaryna
okaryna
oleomargaryna
oleomargaryna
sacharyna
sacharyna
stearyna
stearyna
tamaryna
tamaryna
tubmaryna
tubmaryna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KURARYNA

kuracjuszka
kuracyjny
kurajszyci
kurak
kurancik
kuranski
kurant
kurantowy
kurara
kurarowy
kuraryzacja
kuras
kurasek
kuraszek
kuratela
kuratelizowac
kurator
kuratoria
kuratorium
kuratorka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KURARYNA

abituryna
aneuryna
antypiryna
arteryna
aspiryna
azotobakteryna
baleryna
calcipiryna
chlorohydryna
chloropikryna
choleryna
cholesteryna
cyjanohydryna
cykloseryna
cytryna
czupryna
dekstryna
dieldryna
doktryna
ultramaryna

Synonymes et antonymes de kuraryna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURARYNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kuraryna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURARYNA

Découvrez la traduction de kuraryna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kuraryna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuraryna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kuraryna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kuraryna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kuraryna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kuraryna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kuraryna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kuraryna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kuraryna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kuraryna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kuraryna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuraryna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kuraryna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kuraryna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kuraryna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuraryna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kuraryna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kuraryna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kuraryna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuraryna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kuraryna
65 millions de locuteurs

polonais

kuraryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kuraryna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kuraryna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kuraryna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuraryna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuraryna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuraryna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kuraryna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURARYNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kuraryna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kuraryna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURARYNA»

Découvrez l'usage de kuraryna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuraryna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Towaroznawstwo zielarskie: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 58
... chinidyna), — pochodne izochinoliny (np. papaweryna, kuraryna, tubokura- ryna), — pochodne indolu (np. strychnina, rezerpina, ergotamina), — pochodne puryny (np. kofeina, teobromina, teofilina), — pochodne fenantrenu (np. morfina, ...
Władysław Walewski, 1985
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 639
... amerykaAskich do zatruwania strzal: Dawniej za 500 rejsów mogtem kazdemu dostarczyé jak najznakomitszej trucizny, pysznej kurary. Dyg. <Z jezyków Amerykañs. (k)urari> Kurare nieod. p. Kurara. Kuraryna, y, blm. czeié skladoica kurary.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 710
kuraryna -ny, -nie, z I biochem. «trujacy alkaloid kurary, majacy zastosowanie w fizjologii doswiad- czalnej i w medycynie» < od kurara > kuraryzacja -cji, *, Ыт \med. «stosowanie, glównie podczas narkozy, alkaloidów kurary w celu ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Biogramy uczonych polskich: Nauki społeczne. zesz. 1. A-J - Strona 108
"0 wpływie kurary na gruczoły trawienne, ciśnienie i krzepliwość krwi" (1910), 3. "0 zmianach w krzepliwości krwi w okresie trawienia" (1911), 4. "0 fizjologicznem działaniu salwarsanu" (1912), 5. "Asphyxie und Adrenalin" (1913), 6.
Andrzej Śródka, ‎Paweł Szczawiński, ‎Ośrodek Informacji Naukowej (Polska Akademia Nauk), 1990
5
Katalog polskiej literatury matematyczno-przyrodniczej. ...
Czubalski Fr. O wpływie kurary na gruczoły trawienne, ciśnienie i krzepliwość krwi. [L'action du ourare sur les glandes digestives, sur la pression et la coagulation du sang]. Tyg. lek.,'Lwów, 5, 1910, (335 - 337, 351-363'. [9190, 7090, 5090].
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1902
6
Polska kinematografia w okresie filmu dzwiekowego: (1930-1939)
Szafera), film dotyczący badań nad psychologią małp (pracownia prof. Baleya), film dotyczący fizjologii zwierząt (pracownia prof. Czubalskiego), film dotyczący wpływu kurary na zachowanie się myszy (pracownia prof. Modrakowskiego), film o ...
Władysław Jewsiewicki, 1967
7
Neurolodzy polscy - Strona 344
... dowiódł istnienia w sercu ośrodka przyspieszającego jego akcję oraz opisał przebieg włókien współczulnych, łączących ten ośrodek z mięśniem serca; zarazem wykazał działanie porażające kurary na włókna hamujące nerwu błędnego.
Eufemiusz Herman, 1958
8
Zagadnienia dydaktyki - Strona 170
W tym sensie mówimy na przykład o: a) działaniu kurary na system nerwowy (powodowana zmiana: porażenie zakończeń włókien ruchowych) ; b) działaniu zegarka (tutaj zachodzi realizowanie celu „cudzego" — wyznaczonego ...
Wincenty Okoń, 1960
9
Sztuki najczęściej nie grane - Strona 156
Oprócz proszków Nasennych dałem mu wyciąg z kurary. Na soli poruszenie. Paraliż mięśni... Dunkan się udusił... Tchu nie mógł złapać... Brakło mu powietrza. Skonał w męczarniach... To ja go zgładziłem. MAKDUF Kurara nie pozostawia ...
Ryszard Marek Groński, 1989
10
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 71
Dilatatory odpowiedzialne za „efekt poskurczowy" w odróżnieniu od dilatatorów pnia współczulnego reagują na podniety prądu indukcyjnego i nie są wrażliwe na atropinę, natomiast ulegają działaniu kurary, na którą dilatatory sympatyczne są ...
Polska Akademia Nauk, ‎Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuraryna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kuraryna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż