Signification de "tarczniki" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TARCZNIKI EN POLONAIS

tarczniki

QUE SIGNIFIE TARCZNIKI EN POLONAIS

Diaspididae

Tarcznikowate

Crevettes, insectes - une famille d'insectes de l'ordre des punaises comptant environ 2650 espèces, la plupart des ravageurs des cultures. Les phares viennent d'Eurasie et d'Afrique du Nord, mais sont maintenant également sur d'autres continents. De nombreuses espèces appartenant à la famille sont d'une grande importance économique en tant que ravageurs des plantes ornementales et des serres.

Tarcznikowate, tarczniki – rodzina owadów z rzędu pluskwiaków licząca około 2650 gatunków, w większości szkodników roślin uprawnych. Tarcznikowate pochodzą z Eurazji i Afryki Północnej, ale obecnie zostały zawleczone także na pozostałe kontynenty. Wiele z gatunków należących do rodziny ma duże znaczenie gospodarcze jako szkodniki roślin ozdobnych i szklarniowych.

TRADUCTION DE TARCZNIKI

Découvrez la traduction de tarczniki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarczniki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarczniki» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 介壳虫
• Traducteur Français - espagnol: cochinillas
• Traducteur Français - anglais: Scale insects
• Traducteur Français - hindi: पैमाने कीड़े
• Traducteur Français - arabe: الحشرات القشرية
• Traducteur Français - russe: Червецы
• Traducteur Français - portugais: cochonilhas
• Traducteur Français - bengali: স্কেল পোকা
• Traducteur Français - français: les cochenilles
• Traducteur Français - malaisien: serangga skala
• Traducteur Français - allemand: Schildläuse
• Traducteur Français - japonais: カイガラムシ
• Traducteur Français - coréen: 규모 의 곤충
• Traducteur Français - javanais: ukuran serangga
• Traducteur Français - vietnamien: côn trùng Quy mô
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கேல் பூச்சிகள்
• Traducteur Français - marathi: स्केल कीटक
• Traducteur Français - turc: Ölçek böcekler
• Traducteur Français - italien: cocciniglie
• polonais: tarczniki
• Traducteur Français - ukrainien: червці
• Traducteur Français - roumain: Scale insecte
• Traducteur Français - grec: Τα κοκκοειδή
• Traducteur Français - afrikaans: dopluise
• Traducteur Français - suédois: skala insekter
• Traducteur Français - norvégien: skala insekter

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARCZNIKI»

Découvrez l'usage de tarczniki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarczniki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historya prawdziwa o Petrku Właście palatynie, którego zwano Duninem

Jechali dwaj Biskupi u boku jego, daléj Archidyakoni i Prałaci w szatach i czapkach obrzędowych. — Za niemi dopiero następowała starszyzna świecka, Palatynowie każdy z drużyną i ludźmi zbrojnemi, miecznikami i tarcznikami swemi, ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Biblia. Stary Testament.:

26 I pobrał skarby domu Pańskiego i skarby królewskie, i wszystko rozszarpał:i tarcze złote, które był sprawił Salomon: 27 Miasto których poczynił król Roboam tarcze miedziane i dałje w ręce przełożonym tarczników i tym, którzy na straży byli ...

Przekład Jakuba Wujka, 2014

Armored Scale Insect Pests of Trees and Shrubs (Hemiptera : Diaspididae)

Tarczniki — grozne szkodniki draceny. (In Polish.) Ochrona Roslin 43:14-15. Labanowski, G. and G. Soika. 1998. (Euonymus scale — a potential pest of euonymus in Poland.] Tarcznik trzemielinowiec — potencjalny szkodnik trzmieliny w ...

Douglass R. Miller, ‎John A. Davidson, 2005

Prace rolniczo-lesne - Wydania 53-60 - Strona 10

drożnych w -województwach : rzeszowskim, krakowskim i kieleckim dala bardzo duży materia!,- obejmujący ponad 2200 prób, jednakże zaledwie tylko kilka z nich przy badaniu mikroskopowym wykazało obecność tarcznika niszczyciela, ...

Akademja Umiejętności w Krakowie, 1950

Prace rolniczo-leśne - Wydania 60-72 - Strona 58

К a wecki Z.: Tarcznik niszczyciel (Tarcznik San José) — (Quadraspidiotus (Aspidiotus) perniciosus Comst.) w Europie i jego pojawienie sic w Polsce. 9-50 Nr 56. FudalewiczW.: Unerwienie i narzady zmyslowe skrzydel skoczka (Typhlocyba ...

Polska Akademia Umiejętności, 1952

Rozprawy Naukowe - Tomy 40-43 - Strona 58

Część f iz jograf iczno-ekologiczna Najbogatsza struktura jakościowa tarczników występowała na Nizinie Wielkopolsko-Ku jawskie j (14 gatunków), najuboższa - na śląsku Górnym (8 gatunków). Na Nizinie Mazowieckiej znaleziono 12 ...

Akademia Rolnicza w Warszawie, 1974

Biuletyn - Wydania 36-38 - Strona 86

tarcznik: owoce cytrusowe, róża chińska - 16 /traktowany przy nadzorze w zasadzie jako Q. perniciosus/ Ouadraspidiotus perniciosus Comst. - tarcznik niszczyciel: cytryny, gruszki, jabłka /tranzyt/, śliwki, pomarańcze - 42j L.I. Ia, II Schizoneura ...

Instytut Ochrony Roślin, 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARCZNIKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarczniki est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dlaczego iglaki brązowieją?

Ze szkodników najczęściej iglaki atakowane są przez przędziorka chmielowca, miodownicę żywotnikową, tarczniki i ochojniki. Zwalczanie chorób i szkodników ... «Farmer.pl, avril 14»

Najlepsze kwiaty do salonu i sypialni

... półcieniste (liście zielone), ale bardzo chłodne (przy zbyt ciepłym, bluszcz mogą zaatakować przędziorki oraz tarczniki). Nie dopuść do przeschnięcia podłoża ... «Interia, déc 13»

Mrówki hodują tarczniki, by je zjeść?

W drążonych przez nie korytarzach mieszkają bowiem tarczniki, którymi mrówki się opiekują. Trudno byłoby wskazać inny cel ochraniania niż tuczenie i ... «KopalniaWiedzy, juin 11»