Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarczowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARCZOWY EN POLONAIS

tarczowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARCZOWY


alyczowy
alyczowy
ataman koszowy siczowy
ataman koszowy siczowy
autostopowiczowy
autostopowiczowy
barszczowy
barszczowy
bezdeszczowy
bezdeszczowy
bezteczowy
bezteczowy
beztluszczowy
beztluszczowy
biczowy
biczowy
blad rzeczowy
blad rzeczowy
bluszczowy
bluszczowy
burzowo deszczowy
burzowo deszczowy
chrzaszczowy
chrzaszczowy
cieczowy
cieczowy
ciemnopomaranczowy
ciemnopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czesuczowy
czesuczowy
daczowy
daczowy
deszczowy
deszczowy
dopelniaczowy
dopelniaczowy
dorywczowy
dorywczowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARCZOWY

tarcznice
tarcznik
tarczniki
tarczoglow
tarczoglowe
tarczowaty
tarczowce
tarczowka
tarczowkowate
tarczowkowaty
tarczownica
tarczownicowate
tarczownicowaty
tarczownik
tarczyca
tarczycowy
tarczyk
tarczykowy
tarczyn
tarczynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARCZOWY

dowod rzeczowy
drapaczowy
dreszczowy
dworzyszczowy
fotopowielaczowy
gruczol nadnerczowy
karczowy
kartaczowy
katalog rzeczowy
klaczowy
kleszczowy
kluczowy
koczowy
kolaczowy
kroczowy
kurczowy
kwas moczowy
las deszczowy
leszczowy
meczowy

Synonymes et antonymes de tarczowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARCZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tarczowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARCZOWY

Découvrez la traduction de tarczowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarczowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarczowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

圆盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Disc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disco
65 millions de locuteurs

polonais

tarczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Диск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Disc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarczowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARCZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarczowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tarczowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARCZOWY»

Découvrez l'usage de tarczowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarczowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszyny elektryczne - Strona 297
Silniki z wirnikiem drukowanym Wśród licznych rozwiązań konstrukcyjnych silników prądu stałego na szczególną uwagę, ze względu na właściwości, zasługuje silnik tarczowy. Jak widać na rysunku 8.66 silnik tarczowy składa się z dwóch płyt ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 277
Po zwolnieniu hamulca pierścień pozostanie w nowym położeniu względem tłoczka i umożliwi odsunięcie się okładziny od tarczy tylko o założoną wartość skoku. W hamulcach tarczowych stosuje się bardzo duże siły docisku klocków do tarcz ...
Seweryn Orzełowski, 2008
3
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 65
Więzadło gnykowo-nagłośniowe Nagłośnia Więzadło tarczowo-gnykowe boczne Róg górny BłOna tarCZOWO-gnykowa Więzadło Guzek tarczowy górny tarczowo-gnykowe | pośrodkowe | Linia skośna ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 17
2.2); ○ tryjery: — b ́bnowe, oddzielajàce od ziaren d∏u ̋szych ziarna krótsze, po∏amane, nasiona chwastów w obrotowym b ́bnie, — tarczowe, oddzielajàce na tarczach z wywierconymi lub wyt∏oczonymi gniazdkami (rys. 2.3); ○ Rys. 2.2.
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
5
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
W JAKI SPOSÓB PICIE FLUOROWANEJ WODY MOYE USZKODZIĆ GRUCZOfi TARCZOWY Jod naleZy do pierwiastków, które są niezbędne do normalnego funkcjonowania ciaa, poniewaZ gruczo tarczowy uZywa go do produkcji hormonu ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
6
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
Także za pomocą pistoletu zaworowego można bardzo szybko otworzyć prosty zamek tarczowy, ponieważ z regóły są one bardzo niedokładnie produkowane. Zamek dwutarczowy: Tam gdzie potrzebne jest więcej bezpieczeństwa, np. w ...
Michael Buebl, 2015
7
Kierowca doskonaly C D: - Strona 408
Hamulce główne mają konstrukcję tarczową i szczękowo-bębnową. We współczesnych samochodach ciężarowych i autobusach coraz częściej stosowane są hamulce tarczowe, zarówno na osi przedniej jak i tylnej W hamulcach tarczowych ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
8
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Jednak podstawowe elementy konstrukcji ciesielskich i deskowań przecina się najczęściej za pomocą piły mechanicznej, zwanej piłą (lub pilarką) tarczową, napędzanej silnikiem elektrycznym. Odpowiednikiem brzeszczota, czyli urządzeniem ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
9
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 42
Pi∏y tarczowe Bardzo wydajnymi obrabiarkami do cięcia metali na zimno są piły tarczowe. Wadą pił tarczowych jest stosunkowo duża strata materiału podczas cięcia, gdyż szerokość narzędzia (tarczy) jest dość duża i wynosi 4÷12 mm.
Aleksander Górecki, 1991
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 517
Przedsionek krtani Kość gnykowa Zachyłek gruszkowaty Kieszonka krtaniowa Chrząstka tarczowata Struna głosowa M.tarczowo gnykowy Chrząstka pierścieniowataJama podgłośniowa Tarczyca M. pierścienno tarczowy Ryc.21.2 Przekrój ...
Reinhard Larsen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARCZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarczowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Versys 650 2008 Czarny
... daje miejsce pod spacerówki, - osłonki dodatkowe przy przednich hamulcach tarczowy, - osłonki przy tylnim wachaczu, dodatkowo ułatwiające serwisowanie, ... «motogen.pl, nov 15»
2
Junak Radzi: Jak dbać o hamulce tarczowe w swoim motocyklu?
Damian Śmigielski z Antymoto.com radzi na blog.junak.com.pl jak utrzymać tarczowy układ hamulcowy w dobrej formie. Hamulce to jeden z głównych układów ... «Jednoślad.pl, oct 15»
3
Romet RXL: Poznaj z bliska
... przedni reflektor, zmieniono wielkość przedniego koła z 12 na 13 cali, zmniejszono masę pojazdu oraz zastosowano przedni i tylny hamulec tarczowy. «Jednoślad.pl, oct 15»
4
Yamaha MT 125: Czy warto kupić?
Warto wspomnieć, że Yamahę MT-125 możemy kupić z fabrycznym systemem ABS. Tylne koło również obsługuje tarczowy hamulec. Masa motocykla gotowego ... «Jednoślad.pl, oct 15»
5
Test Piaggio Zip 50 – miejski wojownik?
Skuter wyposażony jest w hamulec tarczowy przedni. Z tyłu hamować musimy bębnowym hamulcem. Światła przednie nie są niestety zbyt skuteczne. Jazda w ... «Jednoślad.pl, oct 15»
6
Test Keeway Hurricane 50 – huragan w mieście?
Hamulce sprawowały się dość dobrze – przedni tarczowy – skutecznie zatrzymywał skuter, tylny – niestety bębnowy, mimo to zablokowanie koła nie sprawiało ... «Jednoślad.pl, oct 15»
7
Nowa Kolekcja Skuterów, Motorowerów i Motocykli Romet 2012 …
Podstawowe akcesoria: szyba, kufer, aluminiowe obręcze, hamulec tarczowy. Przechodzimy do strefy pojazdów elektrycznych. Romet stara się nadążać za ... «Jednoślad.pl, oct 15»
8
Honda CB “Cebula” 500 – wilk w owczej skórze
Za hamowanie przedniego koła odpowiada tarczowy hamulec obsługiwany dwutłoczkowym zaciskiem, tylny hamulec na początku produkcji był bębnowy, ... «Jednoślad.pl, oct 15»
9
Test SYM Jet Euro X 50 – miejski odrzutowiec?
Przedni – tarczowy jest wprost idealny, wystarczy go ledwo musnąć i już daje o sobie znać, czego niestety nie da się powiedzieć o hamulcu tylnym – bębnowym. «Jednoślad.pl, oct 15»
10
Klocki hamulcowe - organiczne czy sintermetalowe?
Prawdziwym przełomem było powszechne zastosowanie hamulców tarczowych. Powszechne, bo warto wspomnieć, że hamulec tarczowy pojawił się w 1902 ... «Onet.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarczowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tarczowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż