Téléchargez l'application
educalingo
tektonicznie

Signification de "tektonicznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEKTONICZNIE EN POLONAIS

tektonicznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEKTONICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEKTONICZNIE

tekstura · teksturowac · teksturowanie · teksturowy · tekstylia · tekstylny · tekszla · tektogeneza · tektoniczny · tektonika · tektonit · tektonosfera · tektosfera · tektura · tekturka · tekturnica · tekturowka · tekturownia · tekturowy · tektyt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEKTONICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de tektonicznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEKTONICZNIE»

tektonicznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tektonicznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEKTONICZNIE

Découvrez la traduction de tektonicznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tektonicznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tektonicznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

构造上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tectónicamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tectonically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवर्तनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكتونيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тектонически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tectonicamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভূ-গাঠনিক দিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tectonique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tectonically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tektonisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

構造学的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구조적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kapuloan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tectonically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tectonically
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tectonically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tektonik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tettonicamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tektonicznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тектонічно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tectonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκτονικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tektonies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tektoniskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tektonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tektonicznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEKTONICZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tektonicznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tektonicznie».

Exemples d'utilisation du mot tektonicznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEKTONICZNIE»

Découvrez l'usage de tektonicznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tektonicznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regionalna geologia Polski: Tektonika - Strona 352
Słabe deniwelacje tektoniczne związane z ruchami kimmeryjskimi uległy W Sudetach w znacznej mierze zarównaniu przed wkroczeniem morza górnokredowego. Dzięki nim wszakże kreda górna leży przekraczające na różnych starszych ...
Polskie Towarzystwo Geologiczne, 1960
2
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Zbocze głębokiej doliny górskiej jest zatem formą polichroniczną, która nosi w sobie zapis zarówno często wieloetapowego pogłębiania inspirowanego tektonicznie, jak i włączania różnowiekowych elementów w system stokowy podlegający ...
Leszek Marian Starkel, 2014
3
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Nasunięcie obu głównych jednostek tektonicznych doprowadziło do wyciśnięcia pn.-zach. skrzydła antykliny i powstania fałdu złuskowanego o wyraźnej asymetrii. Miejsce to jest doskonale widoczne w terenie – przebiega niemal liniowo na ...
Jacek Wolski, 2007
4
Gorce: przewodnik - Strona 159
Jedna z odmian andezytów zawiera także magnetyt. W niewielkim oknie tektonicznym Szczawy, usytuowanym W samym środku Wsi, Występują utworyjednostki grybowskiej z późnego eocenu I wczesnego oligocenu. W dolnym biegu potoku ...
Paweł Luboński, 2011
5
Kształtowanie koryt i teras rzecznych w warunkach zróznicowanych ...
O tym, że aktywność tektoniczna tego obszaru nie zamarła, świadczą wyniki powtarzalnych precyzyjnych niwelacji geodezyjnych wykonywane w latach 1967 — 1972 w rejonie Czorsztyna-Niedzi- •cy (Czarnecka 1975, 1981) oraz stwierdzana ...
Maria Baumgart-Kotarba, 1983
6
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
przed nami panorama progu tektonicznego ograniczającego Rów od strony wschodniej. Próg tektoniczny to dobrze widoczny w terenie efekt przemieszczeń tektonicznych na tzw. uskoku Wilkanowa, w wyniku których blok Masywu Śnieżnika ...
Waldemar Brygier, 2010
7
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
WPŁYW RUCHÓW TEKTONICZNYCH NA PRZEBIEG SEDYMENTACJI FLUWIALNEJ I ZMIANY UKŁADU DOLIN W GÓRNYM VISTULIANIE Rola ruchów neotektonicznych w rozwoju systemów fluwialnych i ich wpływ na wykształcenie ...
Piotr Gębica, 2004
8
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
(1972) niemal całe dno doliny w obniżanym tektonicznie rowie górnego Renu było jeszcze, z wyjątkiem wąskiego pasa wzdłuż koryta, zaznaczane jako obszar Würmskiej akumulacji. Jednak badania prowadzone 25 km na północ od ...
Tomasz Kalicki, 2006
9
Beskid Mały: przewodnik - Strona 19
Sfałdowane w wyniku ruchów górotwórczych warstwy fliszowe można obserwować na ścianach kamieniołomów oraz na odsłonięciach w wysokich brzegach rzek. Na omawianym terenie wyróżniono trzyjednostki tektoniczne: płasz- czowinę ...
Radosław Truś, 2008
10
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 569
Napierały na siebie dwie płyty tektoniczne, które w momencie krytycznym uwolniły nagromadzoną energię; w wyniku pęknięcia utworzył się uskok o szerokości 250 m. Trzęsienie miało siłę 9,1 stopni w skali Richtera. Były to największe ruchy ...
Rodney Castleden, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEKTONICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tektonicznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barwy kampanii: PiS. Pan Toliboski. Nenufary
I coraz łaskawszym wzrokiem patrzą na polityczne średniaki i maluchy. A to może wróżyć, kolejne ruchy tektonicznie w polskiej polityce. I przedefiniowywanie ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Co kryją gorące obszary Wenus? Właśnie zakończono analizę …
Ostatnie obliczenia wskazują że w końcu znaleźliśmy dowód na to że powierzchnia Wenus jest wciąż aktywna tektonicznie i podlega ciągłym zmianom. Gorące ... «Spider's Web, juin 15»
3
Mapy dna morskiego - bogatsze o tysiące gór
Są one zwykle obecne w pobliżu aktywnych tektonicznie granic płyt, grzbietów śródoceanicznych czy stref subdukcji. Tworząc mapy naukowcy wykorzystali ... «Nauka W Polsce, oct 14»
4
Na świecie jest o 200 mln mniej głodujących - ogłosił ONZ
Maleją też międzynarodowe fundusze na budowę domów odpornych na wstrząsy w rejonach aktywnych tektonicznie. A takie właśnie działania prewencyjne ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
5
Woda na Plutonie?
Wydarzenie to mogło uaktywnić obiekt tektonicznie. Amy Baar i Geoffrey Collins z Brown University opracowali model, który zakładał, że początkowe zderzenie ... «Interia, avril 14»
6
W Mexico City przeżyliśmy trzęsienie ziemi
Meksyk, jak wiadomo, położony jest w jednym z najaktywniejszych tektonicznie obszarów świata. Trzęsienia ziemi nie są tu rzadkością, ale przeżycia z tym ... «Nowości, avril 14»
7
Jakie tajemnice kryją kamieniołomy w okolicach Kietrza i Głubczyc
Rejon na południowy-zachód od Głubczyc jest obszarem tektonicznie silnie zdeformowanym w systemie wąskich i stromych fałdów. Kamieniołom założony jest ... «nowiny.pl, avril 14»
8
Ludzki mózg sprzed 4 tys. lat
Wiedząc, że badana okolica jest regionem tektonicznie aktywnym Meric Altinoz z Uniwersytetu Halic w Istambule założył, że pradawną wioskę pogrzebało ... «Odkrywcy.pl, oct 13»
9
Egzoplaneta idealna. Jaki powinien być nasz przyszły dom? [cz. 2]
W tym przypadku opinie są całkowicie zgodne: potrzebujemy planety mocno skalistej i aktywnej tektonicznie (byle nie za mocno). Tektonika jest o tyle ważna, ... «Gadzeto Mania, janv 13»
10
Jezioro pełne śniętych ryb
Jezioro znajduje się w samym środku strefy aktywnej tektonicznie. Od kwietnia wulkan, znajdujący się pod zbiornikiem, zwiększył znacznie swoją aktywność. «TVN24, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tektonicznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tektonicznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR