Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tentacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENTACJA EN POLONAIS

tentacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TENTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TENTACJA

tenrek
tenri
tensja
tensometr
tensometria
tensometryczny
tensor
tensorowy
tensorowy rachunek
tent
tentakulit
tentakulity
tentator
tentego
tentegowac
tentegowac sie
tentowac
tentować
tentujący
tenuta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TENTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Synonymes et antonymes de tentacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TENTACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tentacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENTACJA

Découvrez la traduction de tentacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tentacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tentacja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tentacja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tentacja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tentacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tentacja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tentacja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tentacja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tentacja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tentacja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentacja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tentacja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tentacja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tentacja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentacja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tentacja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tentacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tentacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tentacja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tentacja
65 millions de locuteurs

polonais

tentacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tentacja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tentacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tentacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tentacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tentacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tentacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tentacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENTACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tentacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tentacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TENTACJA»

Découvrez l'usage de tentacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 420
Ill, 257, ii° 344, zwr. 5 i Rog. n° 116. Por. Kon tentacja. Ko n tent: »Kuntont« Krak. IV. 309. Cheich. I, 38. »Kontet« Cisz. I, 64. »Kontelne« ib. 131. »Konten! zostaí na to« (= z lego К.) Pleszcz. 150. II »Kon tent« nie- odmienne: »Kontent, Knnlenl ...
Jan Karłowicz, 1901
2
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 253
Schuhputzer]: „...stary sztyfelpucer (...) mówił twierdząc, że na tym świecie ist Alles relativ" 445-446. Wil, SW i SJP nie notują. tentacja 'pokusa, pokuszenie' [łac. tentatiol): „...ale się tentacji oparłem i poszedłem do pani Cyprynowiczowej" 485.
Adam Kryński, 1996
3
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
517. tentacja (z łac.; daw.) — pokusa. 518. pamiątka — tu: wspomnienie. 519. dostać szpady na kogoś — dobyć szpady. 520. intrata — dochód. 521. Hymen (mit. gr) — patron małżeństwa i uroczystości weselnych; palono mu ofiarne ognie, ...
Adam Mickiewicz, 2016
4
Stylistyka polska: zarys - Strona 127
Ale widok smakołyków przyprawiał go o tak „diabelskie tentacje", że im w końcu uległ. „Po wypiciu drugiej szklanicy herbaty i strąceniu w otchłań wilczego apetytu dupli- kata pajdy chleba z masłem" Włodzio pożegnał uroczą gospodynię z ...
Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001
5
Opowiadania Nieczui - Strona 223
na północnym niebie mors, mors ine xor ab iii s (łac.) — śmierć, śmierć nieubłagana tentacja (łac.) — pokusa de immortalitate animae (łac.) — o nieśmiertelności duszy de infallibilitate papae (łac.) — o nieomylności papieża — Gad gadu gadu ...
Zygmunt Kaczkowski, 1962
6
Ludzie bezdomni - Strona 164
Wiem np., jakich tentacji * doświadczała Hela R. albo panna Franciszka W... Cnotliwi mężowie spod pantofla są w tych szrankach stokroć bystrzejsi od kawalerów. Guwernantki bywają mądre albo głupie, złe albo dobre, brzydkie albo ładne, ...
Stefan Żeromski, ‎Irena Maciejewska, 1987
7
Szaławiła: Raptularz pana-Mateusza Jasienieckiego - Strona 313
Sustentować (z łac.) — żywić. Sygnować (z łac.) — dzwonić w sygnaturkę. Symplicjusz (nłac.) — prostaczek. Sztafirować (fr.) — stroić z przesadą, przyozdabiać. Tentacja (łac.) — pokusa. Tentować — kusić. Termin — stan, położenie, opały.
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
8
Tomasz Zieliński, kolekcjoner i Mecenas - Strona 169
TENTACJA ŚWIĘTEGO ANTONIEGO W szałasie pod skałą, na której wznoszą się zamki w pośród pięknych grup drzew, święty Antoni klęczy przy prostym stoliku trzymając księgę roztwartą: dowodzi istności i wielkości Boga. Liczny zastęp ...
Irena Jakimowicz, 1973
9
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
... dystrakcja 'roztargnienie' (337), imagi- nacja (20), interes 'zainteresowanie' (15), istność 'istnienie' (292), nazwisko 'nazwa' (96), nowotność 'nowość, świeżość' (154), sromota 'wstyd, hańba' (283), tentacja 'pokusa' (141), wieszczba (157); 2 ...
Mirosława Białoskórska, 1999
10
Zywot i sprawy JMpana Medarda z Golczwi Pelki - Strona 547
Tentacja (z łac.) — pokusa. 142. Cum omni formalitate (łac.) — z zachowaniem wszelkich formalności. 143. Stołowanie — pułap, belkowanie. 144. Menażować (z fr.) — oszczędzać, ochraniać. 145. Mumszanc (z niem.) — cenna tkanina. 146.
Józef Ignacy Kraszewski, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tentacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tentacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż