Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teokratyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEOKRATYZM EN POLONAIS

teokratyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEOKRATYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «teokratyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

théocratie

Teokracja

Théocratie - une doctrine politique selon laquelle un prêtre ou un prêtre est exercé dans l'état, et dans lequel le clergé décide des affaires civiles et religieuses. Les dirigeants de l'État sont appelés par Dieu ou par les dieux qui exercent un pouvoir réel en lui. Le but de la puissance terrestre est de réaliser la volonté suprême, le pouvoir divin, et de réaliser les principes universels établis par Dieu ou les dieux. Teokracja – doktryna polityczna, według której władzę w państwie sprawuje kapłan lub kapłani i w której duchowni decydują o sprawach cywilnych i religijnych. Sprawujący władzę w państwie są powoływani przez Boga lub bogów, który sprawuje w nim rzeczywistą władzę. Celem władzy ziemskiej jest realizacja nadrzędnej woli, władzy boskiej i urzeczywistnienie uniwersalnych zasad ustanowionych przez Boga lub bogów.

Cliquez pour voir la définition originale de «teokratyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEOKRATYZM


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEOKRATYZM

teofilina
teoforyczne imię
teoforyczny
teofrast z eresos
teognis
teogonia
teogoniczny
teokracja
teokrata
teokratyczny
teokrazja
teokryt
teol
teolog
teologia
teologia wyzwolenia
teologiczny
teologizowac
teologumena
teopomp

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEOKRATYZM

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
hieratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm

Synonymes et antonymes de teokratyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEOKRATYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de teokratyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEOKRATYZM

Découvrez la traduction de teokratyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teokratyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teokratyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

teokratyzm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teokratyzm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teokratyzm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teokratyzm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teokratyzm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

teokratyzm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teokratyzm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teokratyzm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teokratyzm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teokratyzm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teokratyzm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teokratyzm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teokratyzm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teokratyzm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teokratyzm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teokratyzm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teokratyzm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teokratyzm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teokratyzm
65 millions de locuteurs

polonais

teokratyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

teokratyzm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teokratyzm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teokratyzm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teokratyzm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teokratyzm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teokratyzm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teokratyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEOKRATYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teokratyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teokratyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEOKRATYZM»

Découvrez l'usage de teokratyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teokratyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastoralna - Strona 28
S. Z. należy odróżnić teokratyzm od mesyanizmu; teokratyzm zawiêra przepisy, tyczące się zarządu państwa żydowskiego, a jako takie, nie stanowią źródła teologii pastérskiéj, jedynie mesyanizm będzie stanowił bezpośrednie źródło ...
Jozefa Wilczka, 1864
2
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 39
Drugi owoc owych czasów — to teokratyzm, czyli przekonanie wśród Żydów, że właściwie jedynym Panem narodu i jego władcą jest Jahwe. Wszystko jest własnością Jahwe i musi być podporządkowane Jego woli. Dlatego Żydzi nawet swych ...
Wincenty Zaleski, 1964
3
Pisma społeczne i polityczne - Strona xxxiv
Pierwszym ustrojem „bezwzględnej jedności" jest teokratyzm. Władca jest wówczas zarazem kapłanem, dysponuje życiem, bytem narodu, a także posiada nieograniczoną władzę nad jego świadomością. Społeczeństwo to jest zespolone na ...
Edward Dembowski, ‎Jerzy Ładyka, 1979
4
Polska mysĺ filozoficzna i spoleczna: 1831-1803 - Strona 499
„Uspołecznienie — stwierdza Dembowski — poczyna od jedności bezwzględnej, następnie indywidualizuje się, a przez to do wyższego stopnia jedności dochodzi" $6. Pierwszym ustrojem, postacią „bezwzględnej jedności", jest teokratyzm.
Józef Bańka, ‎Andrzej Walicki, 1973
5
Dzieje ludzkości do utworzenia się państwa polskiego - Strona 711
Starają się o ich przychylność strony ścierające się: monarchizm, teokratyzm i feoda- lizm, a walcząc z sobą, potęgują wielkość państwową, niedopu- szczając ujarzmienia jednego żywiołu przez drugie. Wreszcie po wiekowych zapasach ...
Juliusz Niemirycz, 1888
6
Krytyka rozumu socjologicznego: praca zbiorowa, wydana z okazji ...
Fazę politeizmu cechuje zatem teokratyzm: władza świecka, władza wodzów i królów podporządkowana jest władzy kapłanów służących różnym bóstwom; wzrost zdolności intelektualnych, wyćwiczonych w spekulacjach politeistycz- nych, ...
Tadeusz Szczurkiewicz, ‎Stanisław Kozyr-Kowalski, ‎Andrzej Przestalski, 1997
7
Filozofowie romantyczni o przyszłości Polski - Strona 132
Teokratyzm zastąpiony zostaje przez absolutyzm, który jest bardziej postępowy od niego. Despota stający się monarchą staje się właścicielem tylko bytu politycznego narodu. Naród ma możliwość stworzenia własności indywidualnej, która ...
Wojciech Chytrowski, 1993
8
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 437
W porządku społeczeńskim najniższą, więc pierwszą formą uspołecznienia jest teokratyzm, za nim idzie absolutyzm. W teoriach społecznych dziś jawiących się zajaśniał naprzód saint-simonizm, mający skład zupełnej teokracji, swojego ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
9
Poglądy społeczno-polityczne i filozoficzne Edwarda Dembowskiego
Teokratyzm — to wedle słów Dembowskiego — „władztwo kapłanów nad narodem, a skoro tak, więc władztwo prawie samego Boga władztwu równe, tak nieograniczone i rozległe . . . W stanie teokratyzmu byt polityczny narodu jest bytem ...
Anna Śladkowska, 1955
10
Człowiek--moralność--wychowanie: życie i myśl Jacka Woronieckiego OP
nsyliaryzm i ko- tegializm czy raczej teokratyzm. może fundamentalizm? Teokratyzm. fundamentalizm - 0 Konsyliaryzm i kolegializm - 1 15 Co należy sądzić o spuściżnie pisarskiej o. Woronieckiego? Ma aktualne przesiania ...
Jerzy Gałkowski, ‎Maurycy Lucjan Niedziela, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEOKRATYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teokratyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niewiele brakowało, a mielibyśmy kolejne powstanie. Ksiądz ustalił …
"Socjalistyczny teokratyzm" - tak hasła głoszone przez trybuna ludowego określili Lidia i Adam Ciołkoszowie, autorzy "Zarysu socjalizmu polskiego". Ks. Piotr ... «naTemat, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teokratyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/teokratyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż