Téléchargez l'application
educalingo
terapeutyczny

Signification de "terapeutyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TERAPEUTYCZNY EN POLONAIS

terapeutyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERAPEUTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERAPEUTYCZNY

tera · terac · terach · teraflop · terakociarz · terakota · terakotowy · teralit · terapeuta · terapeutka · terapeutyka · terapia · terapia grupowa · terapia rodzinna terapia rodzin · terapia ultrakrotkofalowa · terapia wstrzasowa · teras · terasa · terasowaty · terat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERAPEUTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de terapeutyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERAPEUTYCZNY»

terapeutyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de terapeutyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TERAPEUTYCZNY

Découvrez la traduction de terapeutyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de terapeutyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terapeutyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

治疗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terapéutico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

therapeutic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिकित्सीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

терапевтический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terapêutico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেষজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

thérapeutique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terapeutik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

therapeutisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

治療の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치료상의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengobatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपचारात्मक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tedavi edici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terapeutico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

terapeutyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

терапевтичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terapeutic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terapeutiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terapeutiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terapeutisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terapeutyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERAPEUTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de terapeutyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terapeutyczny».

Exemples d'utilisation du mot terapeutyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERAPEUTYCZNY»

Découvrez l'usage de terapeutyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terapeutyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Jednym z kluczowych zadań Służby Więziennej jest prowadzenie specjalistycznych oddziaływań terapeutycznych. W okręgu białostockim dział terapeutyczny znajduje się w Areszcie Śledczym w Suwałkach, a w jego skład wchodzi oddział ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
2
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 183
Zdecydowana większość badanych leczyła się w oddziałach terapeutycznych znajdujących się w zakładach karnych – 79,4%. Podobna liczba skazanych korzysta z pomocy wspólnoty AA (76,3%). Co trzeci badany leczył się wcześniej na ...
Marta Maćkiewicz, ‎Ewa Drop, 2012
3
Feniksy, łabędzie, motyle: Media i kultura transformacji - Strona 139
samozwrotnie dokonując dekonstrukcji własnych ideałów – i oferują materiał terapeutyczny widzowi: ulgę, że problem z niemożnością dorównania wzorcowi nie jest kwestią osobistej nieadekwatności, lecz jedynie wymaga psychoterapii.
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2012
4
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 80
30 Sharon Fish w pracy doktorskiej na temat dotyku terapeutycznego na uniwersytecie Rochester w stanie Nowy Jork wykazała, że terapeutyczny dotyk ma okultystyczne korzenie. Napisała m.in.: „W każdej kulturze, w której stosuje się ten ...
Andrzej Zwoliński, 2013
5
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 245
1199 a, b Pozycja podstawowa dla ćwiczeń terapeutycznych. Początek w pozycji krzesełkowej z redukcją lordozy lędźwiowej po czym następuje stopniowy powrót do lordozy prawidłowej Cwiczenia wykonywane są w tych właśnie pozycjach.
Juergen Kraemer, 2013
6
Wszystko o raku piersi - Strona 97
zespół. terapeutyczny. i. dodatkowe. opinie. Radiolog przeanalizował mammograficzny obraz twoich piersi. Chirurg wykonał biopsję. Histopatolog obejrzał pobraną próbkę pod mikroskopem i postawił ostateczną diagnozę. Ci trzej specjaliści ...
Ruth H. Grobstein, 2007
7
Od systemu terapeutycznego do interwencji
Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: From the therapeutic system to intervention.
Łukasz Kaczmarek, ‎Anna Słysz, ‎Emilia Soroko, 2006
8
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 85
Efekt terapeutyczny masażu wodnego (hydromasażu) jest wypadkową działania mechanicznego wody oraz jej temperatury i składu chemicznego stosowanych solanek. Dodatkowym czynnikiem stosowanym w uzdrowiskach w celu ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 827
Algorytm terapeutyczny w przypadku koagulopatii z utraty, ze zużycia iz rozcieńczenia (według Heindl/ /Spannagli wytycznych Niemieckiej Federalnej Izby Lekarskiej) 1. Optymalizacja tworzenia skrzepu: – koncentratfibrynogenu 2–4–6 glub ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Kompetencje diagnostyczne i terapeutyczne nauczyciela
Niniejsze opracowanie ma służyć pomocą nauczycielom w ich pracy diagnostycznej i terapeutycznej.
Danuta Wosik-Kawala, ‎Teresa Zubrzycka-Maciąg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERAPEUTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terapeutyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Znacie ten "Zakątek" dla dzieciaków w Żorach? [ZDJĘCIA]
Terapeutyczny Punkt Przedszkolny "Zakątek" w Żorach funkcjonuje od września tego roku. To jest jednak niezwykłe przedszkole. Przyjmuje dzieci z różnymi ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Terapeutyczny bouldering dobry na depresję!?
Niemieccy naukowcy uważają, że ich badania dostarczyły pierwszych dowodów na to, że „terapeutyczny bouldering” może być skuteczny w leczeniu depresji. «Wspinanie.pl, oct 15»
3
Nadciśnienie płucne: szanse, nadzieja, przyszłość polskich pacjentów
Program terapeutyczny w tętniczym nadciśnieniu płucnym jest bardzo prawidłowo prowadzony. W tej chwili jest już około 20 ośrodków w Polsce. Pacjentów jest ... «Medexpress.pl, mai 15»
4
W Szkole Podstawowej nr 5 w Chełmży odbył się wykład …
W Szkole Podstawowej nr 5 w Chełmży odbył się wykład terapeutyczny dla rodziców. Rodzice usłyszeli od terapeuty, że ich dzieci są ważniejsze niż rzeczy ... «Nowości, mai 15»
5
Z bajką za kratkami
Pomysł na szkolny teatr terapeutyczny narodził się w szczecineckim Gimnazjum nr 1 kilka lat temu. Najpierw miał służyć „okiełznaniu” przez sztukę co bardziej ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, mai 15»
6
Film terapeutyczny
Ostatnio literatura dziecięca wzbogaciła się o bajki terapeutyczne, które nie służą tylko rozrywce, ale są też pomocą w wychowaniu. Wiele wskazuje na to, ... «dzieci.pl, avril 15»
7
Sprawdzian Trzecioklasisty 2015 OPERON już dziś! Film z Bratkiem …
Ogólnopolski Sprawdzian Kompetencji Trzecioklasisty rozpocznie się w czwartek, 16 kwietnia o godzinie 9.00 filmem terapeutycznym z Bratkiem. Następnie ... «Gazeta Krakowska, avril 15»
8
Błąd medyczny – co oznacza w praktyce?
Błąd terapeutyczny może wystąpić na każdym etapie leczenia. ... Wówczas błąd terapeutyczny bardzo trudno jest wyeliminować, zwłaszcza gdy terapia jest ... «Gazeta Lekarska, mars 15»
9
,,Alternatywnie, Terapeutycznie, Aktywnie”. Osadzeni zwiedzili …
Działalność terapeutyczna nie ogranicza się tylko do zajęć w obrębie placówki. Tutejszy Dział Terapeutyczny prowadzi również oddziaływania o charakterze ... «eSanok.pl, mars 15»
10
Więzienne oddziały terapeutyczne nie leczą niepełnosprawnych …
Początkowo znalazł się na oddziale terapeutycznym dla osób z niepsychotycznymi zaburzeniami osobowości w zakładzie karnym w Potulicach. Następnie ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terapeutyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/terapeutyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR