Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toga candida" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOGA CANDIDA EN POLONAIS

toga candida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOGA CANDIDA


achemenida
achemenida
aida
aida
aksoida
aksoida
al kaida
al kaida
aleksandreida
aleksandreida
alida
alida
amida
amida
argolida
argolida
armida
armida
artemida
artemida
asteroida
asteroida
aulida
aulida
betsaida
betsaida
bida
bida
brygida
brygida
bryzeida
bryzeida
camera lucida
camera lucida
candida
candida
cefeida
cefeida
centroida
centroida

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOGA CANDIDA

tofaika
tofana
tofet
toffi
toffler
tofu
toga
toga alba
toga picta
toga praetexta
toga pulla
toga virilis
togat
toggenburski
togijczyk
togijka
togijski
togliatti
tognazzi
togo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOGA CANDIDA

chlamida
chryzeida
corrida
cosinusoida
cotangensoida
crepida
cykloida
danaida
derrida
drawida
dzida
egida
elida
elipsoida
eneida
epicykloida
epitrochoida
europeida
europida
fokida

Synonymes et antonymes de toga candida dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOGA CANDIDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de toga candida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOGA CANDIDA

Découvrez la traduction de toga candida dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toga candida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toga candida» en polonais.

Traducteur Français - chinois

托加念珠菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candida toga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toga candida
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोगा कैंडिडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترة المبيضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тога кандида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toga cândida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাউন Candida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toge candida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toga candida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toga candida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーガカンジダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토 칸디다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwih Candida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toga candida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால ரோமானியர்கள் அணியும் தளர்த்தியான மேல் உடை கேண்டிடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toga बुरशीची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toga candida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toga candida
65 millions de locuteurs

polonais

toga candida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тога кандида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toga candida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τήβεννος candida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toga candida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toga candida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toga candida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toga candida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOGA CANDIDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toga candida» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot toga candida en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOGA CANDIDA»

Découvrez l'usage de toga candida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toga candida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Tempora! O Mores!: Cicero's Catilinarian Orations : a Student ...
Cicero, In toga candida, apud Asconius 91-92; Sallust BC 15.2; cf. Valerius Maximus 9.1.9andAppian2.2. 8. Syme (1939: 83); Crawford (1994: 167); see also Historical Essay II.3 on In toga candida. 9. C. Antonius Hybrida (who would later be ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Susan Olfson Shapiro, 2005
2
Toward a Postcolonial Reading of the Epistle of James: James 2:1-13 ...
James 2:1-13 in its Roman Imperial Context Ingeborg Mongstad-Kvammen. the equivalent Greek expression to toga candida, and the context here strengthens this interpretation of the term.93 Thus, there are three very strong indications in Jas ...
Ingeborg Mongstad-Kvammen, 2013
3
Ancient Rome in So Many Words - Strona 121
Those running for office wore togas chalked white. The word for white is candidus, the whitened toga is the toga candida, and a candidatus is one "dressed in white." Certain priests, such as those of Isis, were also candidati in their apparel, ...
Christopher Francese, 2007
4
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World History: ...
Other special togas also carried specific meanings. A man who sought to be elected for office wore a bleached toga to distinguish him from the men in the street wearing plain woolen togas: this bright white toga candida marked him out as a ...
Jill Condra, 2008
5
The World of the Fullo: Work, Economy, and Society in Roman Italy
and walks around in dirtier togas and shabbier overcoats than he had done before.93 A perhaps even more ... offered Livius candidacy for consulship, and, hence, the shiningly white toga candida.95 The stepwise increase in quality and lustre ...
Miko Flohr, 2013
6
Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture
25 Hence, Cicero's speech In Toga Candida, delivered in the senate in 64 BC, when Cicero was a candidate for the consulship: note Asconius' surviving commentary on it. See also Livy 4.25.13; Pliny HN 7.34.120; Isid. Etym. 19.24.6: toga ...
Jonathan Edmondson, ‎Alison Keith, 2009
7
Romanae historiae anthologia recognita et aucta: An English ...
Nobis annus pro CœHo. grat mus ad cohibendum brachium toga censtitutHi. ... Now for the understanding of Toga Candida, we are to learn a difference between this Candida toga, and the toga pur a above spoken of, which is sometimes ...
Thomas Godwin, 1680
8
The Grass Crown
Unless the toga is cut as illustrated, it will absolutely refuse to drape the way it does onthe togate menofthe ancient statues. ... It was probably more cream or ecru than stark white. toga Candida This was the specially whitened toga worn by ...
Colleen McCullough, 2013
9
Latin Synonyms with Their Different Significations and Examples ...
Toga praeterta. Toga virilis. Toga pura. Toga candida. : Toga praetexta, a white robe reaching dovm to the ankles; tordered with purple, and worn by the chief magistrates as a mark of honour; also ly senators on solemn festivals, and ly ladies ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
10
Ancient European Costume and Fashion - Strona 68
Dating from the third century B.C., the toga pura became the characteristic dress of the Roman citizen, and denoted his enfranchisement. It was of wool, in its ... The toga candida was worn plain by candidates for public offices. The wool was ...
Herbert Norris, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOGA CANDIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toga candida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charges in Sudbury trouble for Wynne, Liberals
A candidate for public office in Ancient Rome wore a "toga candida" -- a white toga. After Criminal Code charges were laid by the OPP anti-rackets squad in the ... «The Sudbury Star, sept 15»
2
Corato: M5s, i consiglieri regionali a Corato: «Lì dentro otto cittadini …
... toga candida in segno di purezza. «Ricominciare dall'onestà è il primo requisito per i politici, e la forza più pulita in questo Paese vuole continuare ad esserlo. «CoratoLive.it, juil 15»
3
La parola candidato 'invenzione' dell'antica Roma, dal colore della …
La toga candida era quindi il segno distintivo del candidato, il cui nome veniva riportato sulle tabulae dealbatae, una sorta di lavagne bianche che esposte al ... «Adnkronos, mai 15»
4
Tiempo de elecciones
... los candidatos debían llevar en la antigua Roma: la 'toga candida' (en latín, sin ... esto es, la toga era de color blanco brillante, que simbolizaba la pureza y la ... «Los Andes, mai 15»
5
The Election Vocabularist: Did the word parliament come from …
Candidates wore togas which were coloured bright white, according to Isidore of ... for consul in 64BC - "Oratio in toga candida" or "Speech in a white toga". «BBC News, mai 15»
6
El útil latín
... a la persona que aspira a un cargo público, motivo por el cual viste con una resplandeciente toga blanca ("toga candida") durante la campaña electoral". «La Nueva España, déc 13»
7
Claudio Ricci, sindaco dalla 'toga candida'
E' con questa motivazione che, sabato mattina, l'associazione “Umbria mia Umbria” ha conferito al sindaco di Assisi Claudio Ricci il premio “Toga candida” nel ... «Vivere Assisi, oct 12»
8
Sam Worthington: da Avatar a Scontro tra Titani
Il colosso australiano si è infatti presentato all'incontro con i giornalisti con indosso la 'nuova' tenuta di Perseo, tutto fuorchè una toga candida e una capigliatura ... «Movieplayer.it, avril 10»
9
si estenda l'ineleggibilità a tutti i corrotti"
ROMA - Ricorda che il "candidato" è colui che dovrebbe avere la "toga candida". Ed è lì, per la finiana Giulia Bongiorno, presidente della commissione Giustizia ... «La Repubblica, févr 10»
10
La pittura ai tempi dell'Impero Roma e quei geni senza nome
Cittadini romani, in toga candida l'uomo con un rotolo di papiro esibito sotto il mento e "in atteggiamento meditativo". La donna in tunica e manto rossi tiene con ... «La Repubblica, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toga candida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/toga-candida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż