Signification de "torfowisko wysokie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TORFOWISKO WYSOKIE EN POLONAIS

torfowisko wysokie

QUE SIGNIFIE TORFOWISKO WYSOKIE EN POLONAIS

Tourbière

Torfowisko wysokie

Les hauts bogeys, aussi appelés brouillard ou formation de rosses, se sont formés au cours de la croissance des dépôts de tourbe et ont coupé leur végétation de la nappe phréatique, de sorte qu'elle n'est alimentée que par l'eau de pluie.

Torfowisko wysokie, zwane też mszarem lub rojstem – formacja powstająca w procesie narastania złoża torfowego i odcięcia jego roślinności od wód gruntowych, wskutek czego jest ono zasilane jedynie przez wody opadowe.

TRADUCTION DE TORFOWISKO WYSOKIE

Découvrez la traduction de torfowisko wysokie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de torfowisko wysokie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torfowisko wysokie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 提出沼泽
• Traducteur Français - espagnol: turbera
• Traducteur Français - anglais: raised bog
• Traducteur Français - hindi: उठाया दलदल
• Traducteur Français - arabe: مستنقع رفعت
• Traducteur Français - russe: верховое болото
• Traducteur Français - portugais: turfeiras
• Traducteur Français - bengali: উত্থাপিত অনূপ
• Traducteur Français - français: tourbière
• Traducteur Français - malaisien: bog dibangkitkan
• Traducteur Français - allemand: Hochmoor
• Traducteur Français - japonais: 湿原を上げました
• Traducteur Français - coréen: 제기 늪지
• Traducteur Français - javanais: wungu bog
• Traducteur Français - vietnamien: bog nuôi
• Traducteur Français - tamoul: பீட் போக்
• Traducteur Français - marathi: उपस्थित दलदलीचा प्रदेश
• Traducteur Français - turc: yükseltilmiş bataklık
• Traducteur Français - italien: torbiera alta
• polonais: torfowisko wysokie
• Traducteur Français - ukrainien: верхове болото
• Traducteur Français - roumain: mlaștină ridicat
• Traducteur Français - grec: έθεσε ΤτΕ
• Traducteur Français - afrikaans: opgewek bog
• Traducteur Français - suédois: högmossar
• Traducteur Français - norvégien: hevet bog

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TORFOWISKO WYSOKIE»

Découvrez l'usage de torfowisko wysokie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torfowisko wysokie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

157 ha, chroniący unikatowy zespół roślinności na dwóch sąsiednich torfowiskach — Topielisku (północne) i Czarnym Bagnie (południowe). Pierwotnie było to jedno torfowisko wysokie, ale prace melioracyjne spowodowały jego podzielenie ...

Waldemar Brygier, 2010

Annales: Biologia - Tomy 24-25 - Strona 31

Włodawy, torfowisko przejściowe, 1967, M. Grabarz; Wytyczno, Biesiadki, Luta, Dubeczno — w bagnistych zaroślach na brzegach jezior (9); ... Wytyckiego, tylko na wyspowych wyniesieniach, 1957, K. K.; brzeg torfowiska wysokiego nad jeż.

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1969

Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 29

Obecnie obszar torfowiska liczy 40 ha. Jest zasilany jedynie przez wody opadowe a więc należy do torfowiska typu wysokiego. Jest też ostatnim „żywym" torfowiskiem wysokim na terenie Gór Stołowych. A jeszcze na początku XX w. byty cztery ...

Waldemar Brygier, 2010

Tajemniczy las - Strona 49

Na torfowisku wysokim wykształca się zbiorowisko boru bagiennego z dominującą sosną zwyczajną w drzewostanie. Z powodu małej żyzności podłoża sosny nie osiągajątu dużych rozmiarów. Stuletnie drzewa mogą mieć zaledwie ...

Wojciech Gil, 2010

Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:

łąki, wysokie ziołorośla i borówczyska czernicowe polan pięter reglowych (Gladiolo-Agrostietum, Hieracio vulgati-Nardetum i ... Vaccinium myrtillus), • borówczyska bażynowe (Empetro-Vaccinietum), • torfowisko wysokie z kosodrzewiną (Pino ...

Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014

Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 99

Rezerwaty torfowiskowe położone poza parkami narodowymi zostały przedstawione poniżej w układzie typów torfowisk przyjętych za B. Pawłowskim i K. Zarzyckim (Szata Roślinna Polski 1972). Torfowiska wysokie, zawsze oligotroficzne, ...

Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977

Krajobrazy Polski i ich pierwotne fragmenty - Strona 321

345 Bór na Czerwonym Fot Z. Zwolinska Torfowisko w Podczerwonem. Torfowisko wysokie, czesciowo eksploatowane, z zachowana. pier- wotna. roélinnoscia.. Wystepuje tam bagno zwyczajne (Ledum palustre), borówka bagienna ...

Stefan Jarosz, ‎Jadwiga Stasiak, 1976

Bieszczady: przewodnik - Strona 286

W 1926 r. od iskier z parowozu zapaliło się w Dźwiniaczu torfowisko wysokie, które płonęło nieprzerwanie przez pięć lat. W 1921 r. wieś liczyła 196 domów i 1218 mieszkańców (1015 grek., 32 rzym., 171 mojż.). Po II wojnie światowej wieś ...

Paweł Luboński, 2006

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju

torfowisko wysokie w Rudzie, tak zwane „Ługi". 13. Plagiochila asplenioides (L) Dum. — torfowiska niskie, młaki. 14 Leptoscyphus anomalus (Hook.) Lindb. — torfowisko wysoki* w Rudzie. 15. Lophocolea bidentata (L) Dum. — młaki, brzegi ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1918

Wołyń - Strona 155

Wszystkie części są nakryte oddzielnymi dachami, nad którymi wznoszą się kopuły na wysokich, ośmiobocznych bębnach. Około 8 km na ... Jego centralna część to duże, z rzadka porośnięte karłowatą sosną torfowisko wysokie. Na obrzeżach ...

Grzegorz Rąkowski, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORFOWISKO WYSOKIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torfowisko wysokie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Obszar Natura 2000, a na nim… tony śmieci. Tak zaśmiecane są …

Torfowisko wysokie to formacja roślinna zagrożona nie tylko w skali regionu, ale i w skali kraju oraz Europy. Odnotowano tu niemal pełną listę gatunków ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, juil 15»

Spacer ścieżką "Dąb Dominik" po Poleskim Parku Narodowym

Ścieżka leśna a potem kładka prowadziły nas przez piękny bór bagienny, torfowisko przejściowe, torfowisko wysokie i w końcu las liściasty tzw. chłopski o nie ... «Wiadomosci 24, juil 14»

Biebrzański Park Narodowy: Rzeka, noclegi, mapa,... Biebrzański …

Ścieżka edukacyjna "Torfowisko wysokie" (1 km) - znaki czarne - trasa biegnie kładkami przez torfowisko wysokie i niskie, kończy się na pomoście widokowym ... «Gazeta Współczesna, juil 13»