Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torf" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORF EN POLONAIS

torf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TORF EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «torf» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
torf

tourbe

Torf

Tourbe - roches sédimentaires formées à la suite de subir des conditions spéciales de transformations des restes de plantes mortes, le plus jeune charbon fossile. Contient moins de 60% de carbone. La tourbe est un produit qui résulte d'une décomposition incomplète des débris végétaux, se produisant dans des conditions à long terme ou permanentes de la couche supérieure du sol. La tourbe est composée de restes végétaux non perturbés et de masse amorphe d'humus. La tourbe est complètement saturée de substances minérales. Le plus souvent, il s'agit de sable, parfois de composés de fer précipités, de composés phosphorés rares. La tourbe est causée par la collecte de tourbe et l'humification des restes de plantes dans des conditions d'humidité excessive. En fonction de la longévité des conditions anaérobies peuvent être formés complètement tourbée - boue, ou partiellement non-tourbée - la tourbe. Les propriétés de la tourbe dépendent de la composition des tourbières et des rapports eau / température. Torf – skała osadowa powstała w wyniku zachodzących w szczególnych warunkach przemian obumarłych szczątków roślinnych, najmłodszy węgiel kopalny. Zawiera mniej niż 60% węgla. Torf jest utworem będącym efektem niepełnego rozkładu szczątków roślinnych, zachodzącego w warunkach długotrwałego lub stałego zabagnienia wierzchniej warstwy gleby. Torf składa się z nierozłożonych szczątków roślin oraz amorficznej masy humusu. Torf jest w różnym stopniu nasycony substancjami mineralnymi. Najczęściej jest to piasek, czasami wytrącone związki żelaza, rzadko związki fosforu. Torf powstaje w wyniku torfienia polegającego na gromadzeniu i humifikacji szczątków roślinnych w warunkach nadmiernego uwilgotnienia. W zależności od długotrwałości warunków beztlenowych mogą powstać utwory całkowicie zhumifikowane – muły, lub częściowo zhumifikowane – torfy. Właściwości torfu uzależnione są od składu florystycznego zbiorowisk torfotwórczych oraz stosunków wodnych i temperaturowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «torf» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TORF


allomorf
allomorf
alomorf
alomorf
biomorf
biomorf
duesseldorf
duesseldorf
fieldorf
fieldorf
hydrotorf
hydrotorf
morf
morf
oberstdorf
oberstdorf
plenzdorf
plenzdorf
teromorf
teromorf

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TORF

toreutyka
torfiarka
torfiarnia
torfiarstwo
torfiarz
torfiasty
torfiec
torfienie
torfmistrz
torfniak
torfotworczy
torfowac
torfowie
torfowiec
torfowisko
torfowisko niskie lakowe
torfowisko ombrofilne
torfowisko wysokie
torfowiskowy
torfowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TORF

imperf
nrf
rf
smerf
smurf
surf
szarf
szurf
turf
woonerf

Synonymes et antonymes de torf dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TORF»

Traducteur en ligne avec la traduction de torf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORF

Découvrez la traduction de torf dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torf» en polonais.

Traducteur Français - chinois

泥炭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجفت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turfa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥炭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

than bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torba
65 millions de locuteurs

polonais

torf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύρφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORF»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torf» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot torf en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TORF»

Découvrez l'usage de torf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
miejscami małe zostawują się otwory, w które się kawałki drzewa wtykają dla podniecenia ognia, żeby się torf prędzej rozpalił i ogień równie w całym piecu mógł być rozprowadzony. Gdy już wszystko w ten sposób jest przyrządzone, rozpala ...
Adam Kasperowski, 1845
2
Potent Elements and Tight Closure in Artinian Modules - Strona 32
For every Artinian R-module M and integers t,v,i>0 there exist integers ip(M,t) and rf>(M,t,v) > v such that: (a) For all R-modules N annihilated by F and all v' > ip(M,t), the natural map Torf(AT,M(^i7))^Torf(Ar;M) is surjective. (b) For all R-modules ...
Joe F. Stubbs, 2008
3
The Musician's Way : A Guide to Practice, Performance, and Wellness: ...
... expressiveness, accuracy, rhythmic vitality, beautiful tone, focused attention, and positive attitude. TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF 6 Musical Collaboration In ...
Gerald Klickstein, 2009
4
Smoothness, Regularity and Complete Intersection - Strona 128
We have an exact sequence 0 -> Torf (P, C) -> if ®A C P <8>a C P <8>a C -> 0. Let P = ker(yU^) = im(A*). Applying — <S>c M to the exact sequences 0 -> Torf (P, C)^if®AC^D^0 and — M to the exact sequence O^if^P^P^O we obtain a ...
Javier Majadas, ‎Antonio G. Rodicio, 2010
5
Capstone Simulation for Coding - Strona 168
13. 14. 15. 16. Coding for wound closures requires the following information: (1) location, (2) size (length), and (3) type of closure. TorF Avoid coding from lab work, radiology reports, or special tests without additional supporting documentation ...
Stacey Mosay, 2012
6
Lithurgik Oder Mineralien und Felsarten Nach Ihrer Anwendung in ...
Die Pflanzentheile, welche den Torf bilden, sind um so weniger zu erkennen, je weiter die Verwesung derselben vorgeschritten ist, so daß es Torf gibt, bei welchem die Formen der organischen Materie nicht mehr wahrzunehmen sind.
Johann Reinhard Blum, 1840
7
The Lois Beurman Torf Collection for the University of Massachusetts
Credit: Gift of the artist in honor of Lois Torf Acc. no.: 1997.3 28. Enemies (study) IV, from "Enemies — a Sequence", 1978 Monotype on BFK Rives paper Image: 15 .V4 x 23 i3/i6 in. Sheet: 22 V4 x 29 Vi6 in. Titled and inscribed: enemies (study) ...
Debra Bricker Balkan, 1997
8
Commutative Algebra: With a View Toward Algebraic Geometry
As in the case of Tor0, Torf (M, N) is a covariant functor of two ^-modules M and N that is .R-bilinear in the sense that it is an .R-module, and the map "multiplication by r £ R" applied to either M or N induces "multiplication by r" on Torf (M, N). d.
David Eisenbud, 1995
9
Six Lectures on Commutative Algebra - Strona 97
If M and N are finite modules over a regular ring R and Torf (M, N) = 0 for some i > 0 . then Torf (M, N) = 0 for all n>i. □ Heitmann [85] proves that rigidity may fail, even with R Cohen-Macaulay and pdR M finite. On the other hand, there are ...
J. Elias, ‎J. M. Giral, ‎Rosa M. Miró-Roig, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indonesien: Himmel voll Torf
Schulen müssen schließen, Hunderte Flüge fallen aus, in Malaysias Hauptstadt Kuala Lumpur ist der jährliche Marathon abgesagt worden, 120.000 Indonesier ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
2
Torf und Nachhaltigkeit kein Widerspruch
Nachhaltigkeit und Torfproduktion müssen sich nicht widersprechen. Wie Bernd Hofer während des 50. Torf- und Humustags in der Wandelhalle in Bad ... «TASPO, oct 15»
3
Torf pod zalewem
W miejscu, w którym planowana jest budowa zalewu w Hrubieszowie są pokłady torfu. Potwierdziły to badania wykonane georadarem. Do końca tego roku ... «Kronika Tygodnia, oct 15»
4
Unfälle: Torf-Anhänger kippt auf Autobahn um: Vollsperrung und Stau
Ein mit Torf beladener Lastwagenanhänger ist am Dienstag auf der Autobahn 45 zwischen Ehringshausen und Wetzlar (Lahn-Dill-Kreis) umgekippt und hat den ... «FOCUS Online, oct 15»
5
Torflaster auf A45 bei Ehringshausen umgekippt
Nach einem Lkw-Unfall musste die A45 zwischen Herborn und Wetzlar am Dienstagmorgen für Stunden gesperrt werden. Ein Laster mit Torf-Säcken war ... «hessenschau.de, oct 15»
6
Przasnysz. Mieszkańcy Kilińskiego kupili korę, ziemię, torf i zasadzili …
Kupiliśmy korę, ziemię, torf i wybraliśmy rośliny – mówią mieszkańcy. – Nasz blok umiejscowiony jest w starej części Przasnysza. Mamy poczucie, że to miejsce ... «Tygodnik Ostrołęcki, sept 15»
7
Dwa polskie torfowiska poddane zostaną renaturalizacji
"Jeśli takiego terenu nie odwodni się, to torf, a razem z nim węgiel, pozostaje na danym obszarze na zawsze, a w dodatku torf cały czas przyrasta” - dodał. «Nauka W Polsce, juil 15»
8
Oskarżony o zniszczenie działek i nielegalne wydobycie torfu
Działka na zdjęciu należy do Tomasza Waszka. Podobnie zniszczonych przez wydobycie torfu jest w Rusinowie (gmina Świdwin) o wiele więcej. A oskarżony w ... «Onet.pl, juin 15»
9
Northbrook education startup wins $30000 from Comcast
Northbrook's Amy Torf has suddenly pumped a lot of extra cash into her 18-month-old startup business, with some effective writing and a little help from her ... «Chicago Tribune, juin 15»
10
Miłomłyn może wydobywać torf leczniczy
Jest zielone światło dla pozyskiwania torfu leczniczego w okolicach Miłomłyna. Decyzją sejmiku województwa warmińsko-mazurskiego zniesiono zakaz ... «Radio Olsztyn, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/torf>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż