Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torfienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORFIENIE EN POLONAIS

torfienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TORFIENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «torfienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tourbe

Torfienie

Tourbe - un processus de formation de tourbe se produisant sur les tourbières, sous une couverture hydrique constante. Pendant la tourbe, la matière organique est partiellement décomposée en H2O, CO2 et méthane, et est partiellement transformée et, par conséquent, la teneur en carbone augmente. Dans la partie supérieure de la tourbière, la teneur en oxygène est plus élevée et, dans les couches inférieures, pauvre en oxygène, anaérobie. Torfienie – proces powstawanie torfu zachodzący na torfowiskach, pod stałym przykryciem wody. W trakcie torfienia materia organiczna jest częściowo rozkładana na H2O, CO2 i metan, a częściowo jest przeobrażana i co za tym idzie, wzrasta w niej zawartość węgla. W górnych partiach torfowiska o wyższej zawartości tlenu zachodzi butwienie tlenowe, a w warstwach dolnych, ubogich w tlen, butwienie beztlenowe.

Cliquez pour voir la définition originale de «torfienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TORFIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TORFIENIE

torf
torfiarka
torfiarnia
torfiarstwo
torfiarz
torfiasty
torfiec
torfmistrz
torfniak
torfotworczy
torfowac
torfowie
torfowiec
torfowisko
torfowisko niskie lakowe
torfowisko ombrofilne
torfowisko wysokie
torfowiskowy
torfowy
torfoznawstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TORFIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de torfienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TORFIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de torfienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORFIENIE

Découvrez la traduction de torfienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torfienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torfienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

泥炭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجفت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turfa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥炭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

than bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torba
65 millions de locuteurs

polonais

torfienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύρφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torfienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORFIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torfienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot torfienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TORFIENIE»

Découvrez l'usage de torfienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torfienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 68
Schemat procesów dominujących jest następujący: mineralizacja, humifikacja, torfienie, murszenie i zwęglanie. Mineralizacja substancji organicznej w glebie jest to kompleks procesów glebowych, działających w warunkach aerobiozy w ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961
2
Pamietnik: Mémoires - Tom 16 - Strona 4
Wskutek krótkiego okresu wegetacyjnego, rozkład resztek roślinnych w glebach górskich odbywa się bardzo powoli, przy czym rozkład materii organicznej idzie w kierunku pewnego „torfienia", a nie wytwarzania dużej miąższości poziomu ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
3
Pamiȩtnik - Tom 16 - Strona 4
Wskutek krótkiego okresu wegetacyjne- go, rozklad resztek roslinnych w glebach górskich odbywa sic bardzo powoli, przy czym rozklad materii organicznej idzie w kie- runku pewnego ,,torfienia", a nie wytwarzania duzej miazszosei poziomu ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
4
Kosmetyka stosowana - Strona 144
Torf jest skałą osadową, barwy brunatnej lub czarnej, powstałą z obumarłej roślinności bagiennej w wyniku biochemicznych procesów torfienia, przebiegających w warunkach nadmiernej wilgotności przy słabym dostępie powietrza. Proces ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
5
Województwo toruńskie: przyroda, ludność i osadnictwo, gospodarka
Rajmund Galon, 1984
6
Młodszy brat "czarnych diamentów". - Strona 12
Inaczej przebiega i inne ma skutki proces torfienia. Właśnie w wyniku torfienia następuje rozkład i przetworzenie podstawowych substancji tkanek roślinnych — celulozy i ligniny. Zmieniają one nie tylko wygląd zewnętrzny — z zielonych stają ...
Waldemar Wasilewski, 1967
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 418
TORF [niem ], skała osadowa barwy brun. lub czarnej, masa org, -miner, powstała z obumarłej roślinności bagiennej (torfowiskowej) w wyniku zachodzących w niej biochem. procesów torfienia, przebiegających w warunkach nadmiernej ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
8
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Przed laty wydobywano na niej torf. Powstaje on w wieloletnim procesie torfienia tj. biochemicznego przetworzenia roślinności torfowiskowej przy nadmiernym uwilgoceniu i małym dostępie tlenu. Torf służy do produkcji nawozów, farb, wosku, ...
Lechosław Herz, 2011
9
Gleboznawstwo: Gleba, Próchnica, Profil Glebowy, Próchnica Nasycona, ...
Rozdzia y: Gleba, Prochnica, Profil glebowy, Prochnica nasycona, Prochnica kwa na, Prochnica iluwialna, Prochnica nadk adowa, Klasyfikacja gruntow ornych w Polsce, Systematyka gleb, Kolej szklarniowa Akademii Rolniczej w Poznaniu, Erozja, ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Ciechocinek: dzieje uzdrowiska - Strona 183
organiczne powstające w procesie torfienia roślin: kwasy humusowe, aminocukry, aminokwasy, pektyny, związki bituminowe, żywice i woski. Jak stwierdzono, posiadają one właściwości bakteriostatyczne i bakteriobójcze, ...
Szymon Kubiak, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torfienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/torfienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż