Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tradycjonalistyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRADYCJONALISTYCZNY EN POLONAIS

tradycjonalistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRADYCJONALISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRADYCJONALISTYCZNY

tradeunions
tradowac
tradowy
traducjanizm
traduktor
traduttore traditore
tradycja
tradycjonalista
tradycjonalistycznie
tradycjonalizm
tradycjonalizowac
tradycjonalizowac sie
tradycjonalnie
tradycjonalnosc
tradycjonalny
tradycyjnie
tradycyjnosc
tradycyjny
tradycyjny jazz
tradynka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRADYCJONALISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de tradycjonalistyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRADYCJONALISTYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tradycjonalistyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRADYCJONALISTYCZNY

Découvrez la traduction de tradycjonalistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tradycjonalistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tradycjonalistyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

传统主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tradicionalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traditionalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परंपरावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتمسك بالتقاليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

традиционалист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tradicionalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐতিহ্যবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traditionaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tradisionalis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traditionalist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伝統主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전통 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tradisionalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người theo truyền thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமைவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traditionalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelenekçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tradizionalista
65 millions de locuteurs

polonais

tradycjonalistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

традиціоналіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tradiționalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάτρης των παραδόσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradisionalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traditionalist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tradisjonalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tradycjonalistyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRADYCJONALISTYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tradycjonalistyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tradycjonalistyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRADYCJONALISTYCZNY»

Découvrez l'usage de tradycjonalistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tradycjonalistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opcja na rzecz ubogich znakiem wiarygodności Kościoła - Strona 52
Dokument z Medellín dokonuje w tym względzie klasycznej typologii, rozróżniając postawę tradycjonalistyczną (nazywaną też konserwatywną), ukierunkowaną na rozwój oraz rewolucyjną. Zdaniem biskupów zgromadzonych na Konferencji ...
Andrzej Pietrzak, 2003
2
Mity tradycjonalizmu integralnego: Julius Evola i kultura ... - Strona 22
W tym kontekście należałoby przywołać bowiem inne, istniejące w literaturze przedmiotu rozumienie „tradycjonalizmu integralnego". Światopogląd, określony przez Alberta Desnoya jako „tradycjonalizm integralny", jest zatem z pozoru ...
Zbigniew Mikołejko, 1998
3
Tradycjonalizm, kolektywizm, despotyzm: kontynuacyjne ujęcie ...
Dokonywana w toku tego dekompozycja tradycji służy tedy swoistemu potęgowaniu tradycjonalizmu, nie zaś jego obalaniu - nawet futurologiczno-utopijny sztafaż jest tutaj w znacznym stopniu konsekwencją tradycjonalistycznej gry pozorów i ...
Jarosław Bratkiewicz, 1991
4
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 202
... znajdowały się w rękach polityków reprezentujących obóz karlistowski (tradycjonalistyczny) lub liberalny. Ten podział na dwa bloki był tak silnie ugruntowany, że nie tylko jedynie kandydaci z tych opcji uzyskiwali mandaty, lecz także ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
5
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 226
D. R. Morgan i Sh. S. Watson wyróżniają kultury polityczne typu indywidualistycznego i tradycjonalistycznego. Typ indywidualistyczny charakteryzuje się większym partyjnym współzawodnictwem i lepiej wykształconym systemem partyjnym, ...
Jan Czaja, 2008
6
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 278
Gdyby różnorodność formuł budowli sakralnych XX wieku ograniczyć do kilku głównych grup, to można by mówić o czterech sprzecznych ze sobą nurtach: tradycjonalistycznym, katolickiej reformy, radykalnego modernizmu i modernizmu ...
Cezary Wąs, 2008
7
Uniwersytet wobec konieczności paradygmatycznej zmiany:
Dodatkowo Narrator wskazuje tutaj na konieczność marginalizowania postaw tradycjonalistycznych i feudalnych, co jest tym bardziej znaczące, że słowa te wypowiada jeden z urzędujących rektorów, czyli osoba mająca duże rozeznanie w ...
Aleksander Kobylarek, 2016
8
Premeny ľudových tradícií v súčasnosti: Socialistické krajiny - Strona 67
Z tradycjonalizmem, jako swoistą ideologią opartą na nadrzędnym traktowaniu wartości tradycji, spotykamy się u ludzi zainteresowanych w utrzymaniu dawnego stanu rzeczy, zwłaszcza dawnych wartości. Tradycjonalizm tzw. pierwotny vviąże ...
Beatrica Princová, 1978
9
Zapętlenia modernizacji: szkice o samopostrzeganiu i ... - Strona 108
Im bardziej dana kultura jest tradycjonalistyczna, z tym większym impetem neguje istotną treść, która przenika do niej z zewnątrz, jako organicznie obcą. Z determinacją opiera się tendencjom dyfuzjonistycznym. Warto więc podkreślić, że ...
Jarosław Bratkiewicz, 2007
10
Konstytucja 3 Maja w tradycji i kulturze polskiej - Strona 146
Sprawq druga., budzaca zreszta spore emocje wsród teoretyków myáli politycznej, ale takze wáród jej historyków, jest sprawa zakresu i tre- áci, jakie niesie ze soba pojecie tradycjonalizmu. Dokonuje. tu jedynie wyboru jednego z mozliwych ...
Alina Barszczewska-Krupa, ‎Poland, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRADYCJONALISTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tradycjonalistyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weberyzm metodologiczny
Ten ostatni nie dość, że był reakcyjny i tradycjonalistyczny, to w dodatku swoje centrum miał w Rzymie nad Tybrem, a nie w Berlinie na dworze cesarskim. «Najwyższy Czas!, oct 15»
2
Tradycjonaliści u władzy: pierwszy raz będą rządzić samodzielnie
Pierwszy raz pełnię władzy uzyska tradycjonalistyczny nurt, który zawsze odgrywał bardzo ważną rolę, mając poparcie mniej więcej jednej trzeciej wyborców. «Polityka, oct 15»
3
26 października 2015, poniedziałek, Edwin Bendyk
Nie można go wykluczyć, bo niestety sprzyja tej możliwości wiele strukturalnych czynników – dyskurs prawicowy, tradycjonalistyczny ma się w Polsce bardzo ... «Polityka, oct 15»
4
Ostatni etap wywłaszczania Narodu
Podatek katastralny w mojej ocenie jest czymś, co przelałoby czarę goryczy społeczeństwa. Polacy jako Naród tradycjonalistyczny są do własności prywatnej, ... «Nasz Dziennik, oct 15»
5
Naukowiec z UMK był gościem Rozmowy Dnia w Polskim Radiu PiK
Jak podkreśla doktor Paweł Załęcki w Episkopacie wciąż dominuje nurt tradycjonalistyczny. - Musiałoby dojść do jakiejś poważnej rewolucji, poważnych ... «Radio PiK, oct 15»
6
Czwartek w TV: "Płynące wieżowce", "Mały Quinquin" i prokurator …
Jest nim choćby ojciec Michała, pozornie szorstki, tradycjonalistyczny, udowadniający swoją akceptację nie wprost. Znakomita jest też scena coming outu przy ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
7
Populista w krawacie. Cała prawda o Ryszardzie Petru
Trochę trudniej było i jest zaszczepić się na tradycjonalistyczny, antymodernizacyjny niby-praworządnościowy populizm Lecha Wałęsy, Mariana Krzaklewskiego ... «Sfora, juil 15»
8
Debata: Polska wersja "Gry o tron"
I wpadamy w tradycjonalistyczny ton, w którym nie ma miejsca dla lewicowej myśli. SD: - Po ... Na bardzo tradycjonalistyczną partię wsi i małych miast. MZ: - Na ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
9
Małżeństwa dla par homoseksualnych w Irlandii
W tym katolickim - i powszechnie uważanym za konserwatywny i tradycjonalistyczny - kraju, dopiero 22 lata temu, również drogą referendum, zdepenalizowano ... «Blasting News, mai 15»
10
radioem.pl » Lefebryści: Papież mniej katolicki niż my
Postanowili oni utworzyć tradycjonalistyczny Ruch Oporu. Według doniesień agencji Reutersa, bp Faure oświadczył, że grupa ta odrzuca papieża Franciszka i ... «Radio eM 107,6 FM, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tradycjonalistyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tradycjonalistyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż