Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trefnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREFNIE EN POLONAIS

trefnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TREFNIE


nietrafnie
nietrafnie
nieufnie
nieufnie
poufnie
poufnie
smerfnie
smerfnie
trafnie
trafnie
ufnie
ufnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TREFNIE

tredownik
tredownikowate
tredownikowaty
tref
trefelek
trefic
trefienie
trefl
treflowy
trefnic
trefnik
trefnis
trefnisiek
trefnisiostwo
trefnosc
trefnowac
trefny
trefunek
trefunkowy
tregnum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TREFNIE

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

Synonymes et antonymes de trefnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TREFNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de trefnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREFNIE

Découvrez la traduction de trefnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trefnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trefnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

trefnie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trefnie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trefnie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trefnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trefnie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trefnie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trefnie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trefnie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trefnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trefnie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trefnie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trefnie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trefnie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trefnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trefnie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trefnie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trefnie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trefnie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trefnie
65 millions de locuteurs

polonais

trefnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trefnie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trefnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trefnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trefnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trefnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trefnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trefnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREFNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trefnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trefnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TREFNIE»

Découvrez l'usage de trefnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trefnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dworzanin polski Łukasza Górnickiego - Strona 113
Gdyż trefne rzeczenie z ust wypadłszy, pierwejtam utknąć ma, gdzie strzelono, niżby mógł ten kto rzekł, na to pomyślić, bo inaczej niemiałoby kęs jeden wdzięczności. A przeto ni na czem to innem nie należy, jedno na bystrym rozumie a ...
Łukasz Górnicki, 1858
2
Dworzanin polski - Strona 169
Bybyi Bialobockizgotärzekl/izz tych czerwonychtwarzy/ka5 Wäßc K.M.poczynic rzedy/ bylobybylodosyč trefnie: bobybyll Krol tovsyßat/ egofiestyßečnienádziewat: ásämátárzecz/izzeskor cztowieczych/rzedy bydzmicly/ma Siniechw sobie: cile ...
Łukasz Górnicki, 1639
3
Pisma prozaiczne - Strona 113
... że z ich słów zda się tym co słuchają, jakoby sami teraz na to patrzali; druga trefność' zasię, kiedy kto krótko, zwiężliwie, trefnie, a z prędka co rzecze, chocia też troszkę uszczknie, bo bez tego ,. tak się zda, jakoby rzeczenie nie miało smaku.
Łukasz Górnicki, 1858
4
Dzieła wszystkie: Dworzanin Polski - Tom 1 - Strona 88
A przeto, aby przy tak czystych ludziech, i w rozmowie tak osobnej nic nazad nie zostało, uczyń tak w. m. naucz nas, jako trefności używać mamy, o którejeś w. m. teraz uczynił zmienkę, a pokaż w. m. drogę, którą do tego przyść, aby człowiek, ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 701
TREFNOWAC - TREFNY. 701 leiacy, ïrompeter « . Trçbacka ulioa , wt Warszawie. — Anat. Nerw trebaczowy, buccinatorius. Kryp. 3, 164. TREBECKI, iraiç familii Polskiéj ; dzis siawnego wierszo- pisa. — Prov. Wiasny Trebeckiego dyabei ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Leavin' a Testimony: Portraits from Rural Texas - Strona 37
"My name is Charles Trefny, and I was born and raised on this old plantation out here, which was called the Adkins Plantation originally, because that was the landowner that settled this plantation out here. I was born and raised here, spent all ...
Patsy Cravens, 2010
7
Dworzanin - Strona 113
Powiedział pan Myszkowski: Com ja powiedział o czasie, o miejscu i dalej, to sie do każdej inej rzeczy, zgodzić może, ale ja to chcę rzec, iż około trefnej powieści nauki żadnej nie masz, bo ta — moim zdaniem — telko dwojaka sie najduje: ...
Łukasz Górnicki, 1950
8
The Prom Night Murders: A Devoted American Family, their Troubled ...
The day after the car was found, a detective for the Sanibel Police Department, Sergeant Bill Trefny, received a telephone call from a man named Phillip E. Hawley, a Fort Myers private investigator, and owner of a local debt collection agency.
Carlton Smith, 2009
9
Kobra:
Jedno z okien było rozbite. – Już jadę. To zdecydowanie nie był jego dzień. Tyrone kupił telefon od Somalijczyków w Adderley. Najpierw chcieli mu wcisnąć LG E900 Optimus 7 za 900 randów. – Dziewięć stów za trefny telefon z Windowsem?
Deon Meyer, 2017
10
Zwierzoboty. Szkolna awaria
Trefny. plik. Kiedy sprzęt został podłączony, zwierzoboty odetchnęły z ulgą. Mogły wreszcie kontrolować wszystkich dookoła, wliczając w to woźnego. Nie martwiły się, że ktoś je przyłapie. Wcześniej całe dni spędzały na strychu i niekiedy czas ...
Judy Brown, 2016

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREFNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trefnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alicja Janosz w ciąży. Znamy płeć dziecka
:P Jak mnie kopniak tak sparaliżował (jakoś trefnie w żebro, albo w jakiś nerw oberwałam, cholera wie), to ja sobie nawet nie wyobrażam, jaki jest ból porodowy. «Interia, juin 14»
2
Tribute bands: Wyroby czekoladopodobne
Smakowało to tak, jak się nazywało: trefnie. Choć większość tribute bands działa właśnie na zasadzie takiego produktu, to na szczęście dla fanów muzyki wiele ... «Interia, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trefnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trefnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż