Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trochaiczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROCHAICZNY EN POLONAIS

trochaiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROCHAICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROCHAICZNY

troc
troch
trocha
troche
trocheiczny
trochej
trochofora
trochoida
trochotron
trochus
trochusy
trochy
trociczka
trociniak
trociniarka
trociniarka czerwica
trocinnik
trocinobeton
trocinowiec
trocinowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROCHAICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de trochaiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROCHAICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de trochaiczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROCHAICZNY

Découvrez la traduction de trochaiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trochaiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trochaiczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

trochaiczny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trochaiczny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trochaiczny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trochaiczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trochaiczny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trochaiczny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trochaiczny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trochaiczny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trochaiczny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trochaiczny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trochaiczny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trochaiczny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trochaiczny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trochaiczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trochaiczny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trochaiczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trochaiczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trochaiczny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trochaiczny
65 millions de locuteurs

polonais

trochaiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trochaiczny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trochaiczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trochaiczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trochaiczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trochaiczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trochaiczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trochaiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROCHAICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trochaiczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trochaiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROCHAICZNY»

Découvrez l'usage de trochaiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trochaiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wzmianka o życiu i pismach Kazimierza Brodzińskiego: którą z ...
Wpiérwszéj Części umieszczone są poezje następne: - 1) PastaKA (wiersz trochaiczno-adoniczny; 2 Mnkow i Filon (daktyliczno trochaiczny). 3). MATKA i dziścią daktyliczno-adoniczny). 4). Gołąbki (pierwszy i trzeci trochaiczny, drugi, ...
Dominik Cezary Chodźko, 1845
2
Wzmianka o zyciu i pismach Kazim. Brodzinskiego. (Nachricht von dem ...
W piérwszéj Części umieszczone są poezje następne: 1) PAstřRKA (wiersz trochaicznb-adoniczny; 2 MikoN i FiLoN (daktyliczno trochaiczny). 3). MATKA i dziściĘ(daktyliczno-adoniczny). 4). Gołąbki (pierwszy i trzeci trochaiczny, drugi, ...
Domini-Caesarius Chodzko, 1845
3
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
W piérwszéj Części umieszczone są poezje na1) PastêRKA (wiersz trochaiczno-adoniczny 2 MikoN i FiLoN (daktyliczno trochaiczny). 3). MATKA i dziściĘ(daktyliczno-adoniczny). 4). GoŁĄBKI (piérwszy i trzeci trochaiczny, drugi, daktyliczny, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju - Strona 175
»\Viosna« (w wierszach trochaicznych), » Przodkowie « (pierwszy wiersz i czwarty adoniczny, drugi i trzeci daktyliczny, piąty i szósty trochaiczny), »Muza wiejska« (strofa z szesnastu wierszy, z których pierwsza czwórka — trochaiczna, druga ...
Jan Łoś, 1920
5
Pamietnik Akademii Umiejetności w Krakowie: Wydzialy: Filologiczny i ...
Pierwszy wiersz i piąty mają rytmiczny spadek następny: – – – – – – – inne (2, 3, 6, 8) – – – – – – – inne znów (4, 7) – – – – – – – końcowy spadek atoli zawsze jest trochaiczny, zawsze równy. W dwunastym wieku łacińscy poeci Adam de St ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1880
6
Dzieła - Tom 12 - Strona 31
Nazywały się więc jambiczne, trochaiczne, daktyliczne i t. d. Wiersz heroiczny i ełegjacki były najważniejsze z wierszów złożonych ze stóp niejednakowych. Najrozmaitsze były wiersze liryczne starożytnych, gdzie miary wszelkiego gatunku ...
Józef Korzeniowski, 1873
7
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 266
Jak tedy nie jest rzeczą obojętną, obrać w dłuższych metrycznych wierszach trochaiczny lub jambiczny tok. Jambiczny więcej rozmaitości nastręcza, dlatego też zdaje się, że go narody, które nie- rymowych i metrycznych wierszy osobliwie do ...
Maria Dłuska, 1970
8
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Lubo mazur i walec piszą się w takcie 3/8, jednakowoż między niemi jest róznica: mazur bowiem ma motyw jambiczny, walec trochaiczny, jak się dopiero mówiło. 4. Menwet , jest taniec francuz ki w takcie % mający motyw daktyliczny |-wv| ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
9
Rozprawy - Tom 52 - Strona 224
Zdaje się jednak, że forma trochaiczna jest dawniejszą, trafia się częściej, np. na 122 przestudyowanych przyśpiewek (O. K. Lud 1857, tańce) 85 mamy trochaicznych, 12 daktylicznych) a 25 mięszanych. Z tego zestawienia widzimy: 1° że rytm ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1913
10
Spór o polski sylabotonizm - Strona 253
J a m b z wierszem daktylo-trochaicznym: ( — ww) ( — vj | — >_i). ułożony w ten sposób, że po każdym wierszu jambo- wym następuje wiersz daktylo-trochaiczny : Ja znam, ja znam Ptaszkowie my Moich piosenek skalę, Mędrsi niż ziemskie ...
Kazimierz Budzyk, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trochaiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trochaiczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż