Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troszynke" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROSZYNKE EN POLONAIS

troszynke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROSZYNKE


ananke
ananke
krztynke
krztynke
linke
linke
renke
renke
troszenke
troszenke
w pojedynke
w pojedynke

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROSZYNKE

troska
troskac
troskac sie
troskanie
troskliwie
troskliwosc
troskliwy
troszczenie sie
troszczyc
troszczyc sie
troszeczeczke
troszeczenieczke
troszeczka
troszeczke
troszenke
troszka
troszke
troszyn
troszyne
troszynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROSZYNKE

bandaranaike
beke
blake
burke
chwileczke
clarke
die bruecke
dike
dirke
dodatek rozlakowy dodatek za rozlake
drake
encke
ferdydurke
gasic pilke
guericke
handke
herr piefke
hooke
hotoke
kapke

Synonymes et antonymes de troszynke dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROSZYNKE»

Traducteur en ligne avec la traduction de troszynke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROSZYNKE

Découvrez la traduction de troszynke dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de troszynke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troszynke» en polonais.

Traducteur Français - chinois

troszynke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

troszynke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troszynke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

troszynke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

troszynke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

troszynke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troszynke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

troszynke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troszynke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

troszynke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

troszynke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

troszynke
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

troszynke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troszynke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

troszynke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

troszynke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

troszynke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

troszynke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troszynke
65 millions de locuteurs

polonais

troszynke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

troszynke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

troszynke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

troszynke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troszynke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troszynke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troszynke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troszynke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROSZYNKE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troszynke» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot troszynke en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROSZYNKE»

Découvrez l'usage de troszynke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troszynke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jermoła: Obrazki wiejskie - Strona 101
Tak jest w istocie, ale ojciec i matka odumarli mnie w maleństwie ledwie troszynkę mogłem się przypatrzeć rzemiosłu. Jeszcze do dziśdnia na dawnym naszym ogrodzie jest stare piecysko zielem zarosłe, ale ta ojcowizna poszła w obce ręce.
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
2
„Pokociło się” i „Dam nogę”
... mego... z wybuchem: Ot i znałem nawet pannę Świętochowską, gdzieś w Grodzieńskiém... Jadziu, prawda, że znałem? Zdaje się nawet, że się w niéj podkochiwałem troszynkę... przed poznaniem się z tobą, Jadziuniu, przed poznaniem.
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Turcja. Minibook
9niadanie. Potem zeszy9mydo p. Birtiprzysz apraczka, Greczynka, która tylko po greckui tureckumówi, i troszynkę powosku. Bardzo trudno mi się z nią rozmówić,ale chcę się na przysz ytydzie" nauczyć wszystkich sów potrzebnych ...
autor zbiorowy, 2014
4
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 146
Poszedłbym bardzo chętnie, żebym tylko mógł (odrzekłem jeszcze pokornie); przecie wam tu nie wiele zawadzam, gdy się troszynkę różka miesiąca czepiam. A właśnie ja na to żadną miarą zezwolić nie mogę; miesiąc mógłby się przegibnąć ...
Oskar Kolberg, 1881
5
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Ja zaś Pani, droga Panno Marto, na dowód, że jednak Panią troszynkę lubię, przesyłam ostatnią swoją książkę o ziemi cieszyńskiej, w której plotkuję o Bielsku i o Sułkowskich. Może sprawię nią Pani chociażby zuchelek uradowania, a ja zaś ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1989
6
Chata za weia. Jermola. Historia kolka w plocie - Strona 422
Tak jest w istocie, ale ojciec i matka odumarli mnie w maleństwie: ledwie troszynkę mogłem się przypatrzyć rzemiosłu. Jeszcze do dziś dnia na dawnym naszym ogrodzie jest stare piecysko zielem zarosłe, ale ta ojcowizna poszła w obce ręce.
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
7
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 146
Poszedłbym bardzo chętnie, żebym tylko mógł (odrzekłem jeszcze pokornie); przecie wam tu nie wiele zawadzam, gdy się troszynkę różka miesiąca czepiam. A właśnie ja na to żadną miarą zezwolić nie mogę; miesiąc mógłby się przegibnąć ...
Oskar Kolberg, 1881
8
Orle gniazdo: podania, legendy i baśnie wielkopolskie - Strona 489
Poszedłbym bardzo chętnie, żebym tylko mógł — odrzekłem jeszcze pokorniej — przecie wam tu niewiele zawadzam, gdy się troszynkę rożka miesiąca czepiam. — A właśnie ja na to żadną miarą zezwolić nie mogę! Miesiąc mógłby się ...
Stanisław Świrko, 1971
9
Lata nauki i mistrzostwa Stanisława Noakowskiego - Strona 326
... ładniutki, maleńki, milusi, miluteńki, młodziutki, pro- ściutki, prościuteńki, pulchniutki, skromniutki, słabiutki, ślicz- niutki, ubożuchny, wąziutki, wdzięczniutki, zgrabniutki, przysłówków takich, jak cichutko, czyściutko, leoiutko, niziutko, troszynkę ...
Mieczysław Wallis, 1971
10
Cześć Maryi w jeg świętościach: Opis głownych miejsc cudownych i ...
... akt sercem tylko, bo usty nie mógł, zakończył, troszynkę uspokojony zasnął, w ktorém bardzo krótkiem i słabém zaśnieniu przyszedł do niego święty Józef w téj postaci, jak się w obrazie pokazuje, i rzekł do niego: Prosisz mnie o uzdrowienie ...
Beat Rohner, 1888

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troszynke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/troszynke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż