Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dirke" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRKE EN POLONAIS

dirke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIRKE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dirke» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dirke

DIRK

Dirke

Dirke - dans la mythologie grecque, la deuxième épouse du roi Thebes Likos. Pour l'épouser, Likos repoussa et emprisonna sa première femme, Antiopa. Dirke – w mitologii greckiej druga żona króla Teb Likosa. Aby ją poślubić, Likos odtrącił i uwięził swoją pierwszą żonę Antiopę.

Cliquez pour voir la définition originale de «dirke» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIRKE


burke
burke
clarke
clarke
ferdydurke
ferdydurke
kirke
kirke
loerke
loerke
rourke
rourke
schipperke
schipperke
szipperke
szipperke

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DIRKE

dipylon
dipylonski
dira necessitas
dirac
dirae
direktor
direttissima
dirham
dirhem
dirka
dirndl
dirowac
dirty
dis
dis aliter visum
disacharyd
disaggio
disagio
disc jockey
disciplina arcani

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DIRKE

ananke
bandaranaike
beke
blake
chwileczke
die bruecke
dike
dodatek rozlakowy dodatek za rozlake
drake
encke
gasic pilke
guericke
handke
herr piefke
hooke
hotoke
kapke
karaoke
klondike
korwin mikke

Synonymes et antonymes de dirke dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIRKE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dirke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRKE

Découvrez la traduction de dirke dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dirke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dirke» en polonais.

Traducteur Français - chinois

短剑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puñal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dirk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की कटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кортик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punhal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীর্ক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

DIRK
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dolch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dirk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao giết người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंजीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DIRK
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugnale
65 millions de locuteurs

polonais

dirke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кортик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pumnal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dirk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dirk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dirk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dirke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRKE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dirke» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dirke en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIRKE»

Découvrez l'usage de dirke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dirke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
All Power to the Imagination!: The West German ...
An ambitious study of the German left, this book is an important contribution to our understanding of postwar European history.
Sabine Von Dirke, 1997
2
Hotheaded Saints - Strona 30
ately spotted Dirke who was always uncomfortable in closed quarters, let alone attending a show that wasn't his. “Dirke, why didn't you tell me your wife was an artist? Are these really hers? I recognize a trace of your signature style in that ...
Taylor Barton, 2011
3
"Keine Hungersnot in Afrika" hat keinen besonderen ...
Kongo, Liberia, Sudan - die Liste der afrikanischen Lander, in denen Krieg herrscht, erscheint vielen endlos.
Dirke Köpp, 2005
4
Fourth-century Styles in Greek Sculpture - Strona 294
30-60), who connects the general image with Aphrodite but dissociates the Dirke from the group (p. 52). LIMC 2, s.v. Aphrodite, no. 879 pl. 87, also lists the type as depicting the goddess. Kunze 1991, 25, minimizes the value of the statuettes ...
Brunilde Sismondo Ridgway, 1997
5
The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. ...
As chance would have it, Dirke happened to pass by while roaming the hills as a Bacchant and caught sight of Antiope; but although she dragged her away with the intention of killing her, Zethos and Amphion had set off in search of her after ...
Robin Hard, 2004
6
Python: A Study of Delphic Myth and Its Origins - Strona 315
She is like Sybaris too in the manner of her death: she leaped from her rock, Kadmeia or Phikion, and killed herself. Though nothing is said about her being transformed into a spring, the spring of Ares that was one of the sources of the Dirke ...
Joseph Eddy Fontenrose, 1959
7
From Pergamon to Sperlonga: Sculpture and Context - Strona 98
Dirke. in. the. group. by. Apollonios and Tauriskos.17 If this connection is true, it would suggest that the group was famous before its removal to Rome, that it was the object of study by other Rhodian sculptors, and that it could have exerted an ...
Nancy Thomson De Grummond, ‎Brunilde Sismondo Ridgway, 2000
8
Enduring Creation: Art, Pain, and Fortitude - Strona 35
Dirke is a marginal figure in the saga of Thebes, and a decidedly unpleasant one. When the heroine Antiope escapes from a harsh captivity - imposed by Dirke's husband Lykos - to rescue her twin sons Zethos and Amphion, Dirke orders the ...
Nigel Jonathan Spivey, 2001
9
Thirteen Days of Christmas - Strona 173
Dirke sat tuning his dulcimer and soon the trio began to play and sing, old, plaintive songs of the Holy Season, beautifully sung. They had a routine which they followed. Dirke would give the cue and the children would lead into the next series ...
Nellie Stark, 2005
10
Pots & Plays: Interactions Between Tragedy and Greek ... - Strona 187
It was in this remote spot that Antiope gave birth, and the sons have been reared by a kindly herdsman. She, meanwhile, has been the maltreated prisoner of the local king Lykos and his wife, Dirke. In the play Antiope escapes but is found out ...
Oliver Taplin, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dirke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rossi z nogo Marqueza izločil iz dirke
Vodstvo dirke je po koncu sprejelo salamonsko odločitev: Italijanu kljub drugačnim pritiskom in pričakovanjem niso odvzeli točk z včerajšnje dirke, so ga pa ... «Delo, oct 15»
2
Kvalifikacije dirke f1 za VN ZDA morda v nedeljo ob 15.00
Kvalifikacije dirke formule 1 za VN ZDA bi se morale začeti v soboto ob 21.00 po srednjeevropskem času, a so jih zaradi nenehnega močnega dežja najprej ... «SiOL.net, oct 15»
3
Marquez zmagovalec dirke, Rossi ubranil vodstvo
Španec Alex Rins (Kalex) je zmagovalec dirke v razredu Moto2, drugo mesto je pripadlo Britancu Samu Lowesu (Speed Up), tretji pa je bil Italijan Lorenzo ... «Ekipa24, oct 15»
4
Tudi Primož Roglič na dirke svetovne serije
Iz popolnega začetnika so ga v Adrii Mobilu izurili v vrhunskega kolesarja, ki je že začel opozarjati nase tudi na velikih dirkah. Letos je osvojil dirki po Sloveniji in ... «Delo, oct 15»
5
Rossi: Padec v Aragoniji je preteklost, pripravljen sem na tri …
Pred dirkači razreda motoGP so zadnje štiri dirke sezone, od tega se bodo tri zvrstile v razmaku 14 dni. Valentino Rossi je na testiranju VN Aragonije padel, ... «24ur.com, oct 15»
6
Zmagovalec letošnje dirke Tour de France Chris Froome Botrstvu …
Če na svetovnem spletu poiščete fotografije z letošnje dirke, sicer nosi Chris Froome na njih nekoliko drugačno rumeno majico, kot je ta, ki jo ponujajo na dražbi ... «24ur.com, sept 15»
7
Uci za dirke uvaja radijske povezave in dovoljuje kamere
Tretja pomembna novost je sprejem vremenskega protokola. Vreme pogosto vpliva na dirke ali etape, po protokolu bodo v primeru ekstremnih vremenskih ... «Ekipa24, sept 15»
8
Hvastija: Trasa cestne dirke pisana na kožo slovenskim kolesarjem
Z mladinskim selektorjem Andrejem Cimpričem si je ogledal traso cestne dirke svetovnega prvenstva v Richmondu. Šestnajstkilometrski krog bo kolesarje ... «RTV Slovenija, sept 15»
9
Napoved gorske dirke Ilirska Bistrica 2015: Pri nas spet evropska …
Zadnji konec tedna v avgustu, točneje 29. in 30. avgusta, bo nad Ilirsko Bistrico rohnelo. Spet bomo v Sloveniji gostili najboljše avtomobiliste, ki nastopajo v ... «Avto magazin, août 15»
10
Greiplu prestižno zadnje dejanje Dirke po Franciji
Prvič je slavil na zaključku Dirke po Franciji. "Enkratno. O tem sem vedno sanjal. To je za sprinterja najprestižnejši kraj za zmago. Zahvalil bi se staršem, družini, ... «RTV Slovenija, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dirke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dirke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż