Téléchargez l'application
educalingo
trupiarnia

Signification de "trupiarnia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRUPIARNIA EN POLONAIS

trupiarnia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRUPIARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRUPIARNIA

trup · trupa · trupeczek · trupek · trupi · trupia czaszka · trupia glowka · trupiarka · trupiarniany · trupiatko · trupic · trupiec · trupieszec · trupio · trupio blady · trupioglowy · trupisko · trupojad · trupojady · truposz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRUPIARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Synonymes et antonymes de trupiarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRUPIARNIA»

trupiarnia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trupiarnia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRUPIARNIA

Découvrez la traduction de trupiarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trupiarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trupiarnia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

停尸间
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mortuorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mortuary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शवगृह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستودع الجثث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

морг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mortuário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাধিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mortuaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilik mayat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leichenhalle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

霊安室
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

죽음의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mortuary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám ma
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சவக்கிடங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शवागृहात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

morg
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obitorio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trupiarnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mortuar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκροτομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lykshuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bårhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likhus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trupiarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUPIARNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trupiarnia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trupiarnia».

Exemples d'utilisation du mot trupiarnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRUPIARNIA»

Découvrez l'usage de trupiarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trupiarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trupiarnia.pl - Sieć serwerów CS 1.6 NonSteam & CS:GO - Serwery ...
Sieć serwerów CS 1.6 i CS:GO. Najlepsze i najwydajniejsze serwery cs 1.6 i Global Offensive, cs 1.6 Steam i Non-Steam NS - FFA/BF2, COD, Diablo, DeathRun, Zombie, JailBreak, PokeMod, Only dd2, AMXBans, Psychostats, Poradniki ...
ć serwerów CS 1.6 NonSteam & CS:GO
2
Czarna Kseiga 1863-1868 - Strona 288
dni kilka a drzwi do trupiarni w górze wyłamane (mówiono że wyłamał je jakiś żywcem złożony w trupiarni). Aresztantów do tysiąca, a pod kloakami nie ma kanałów, wszystkie zatém wyziewy zawieszone nad podwórzem i w podwórzu ...
Powiesci o Horozanie, 1869
3
Halucynacje ; Z pamiętnika włóczęgi - Strona 100
Jeszcze jedno usiłowanie, jedna uparta próba, zamigotały dwie, trzy błyskawice... zatrzymaliśmy się... staliśmy przed trupiarnią. — Nie boisz się, Luczy? Wejdziesz? — spytałem. Ona nic nie odparła, tylko głową przytuliła się do mego ramienia ...
Ludwik Stanisław Liciński, ‎Tomasz Lewandowski, 1978
4
Sieroty Zebrzy dowskiego cryli Akademicy krakowoscy (Die Waisen des ...
Wszak to podobno Żyd? gdzież w naszéj trupiarni może mieć miejsce taki parch i podobno to tak zbój, jak i tamten co leży! ej nie uczyniwa tego, aż strach przebiera człowieka! niechże nas téż Matka boska broni! Na to Rejent, co ci, to wam już ...
Michael Krol, 1875
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Utrzymują też parafianie własnym kosztem budynki gospodarskie plebańskie zawsze w dobrym stanie, a trupiarnia murowana przy cmentarzu jest urządzona według wszelkich wymagań sanitarnych. Koszta na stawianie i utrzymanie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Pół wieku: pt.1 Rapanui. - pt.2 Natasza : howa wersja "Rapanui". (2 v.)
I także z trupiarnią jako miejscem spędzania nocy, tym razem samotnym. Siadłem do naszego drugiego (czerwonego) „Moskwicza" i przez wielki upał ruszyłem w niezłym tempie na północ. W cztery godziny byłem na Dobie. Zaraz wybrałem ...
Jerzy Putrament, 1978
7
Bestiarium
Więc tak,my9lę, tamna górzeItalia, atu kancelaria, tam Italia kanciasta, cięZka, niemiecko9ląska, a tukopalnia, trupiarnia i męczarnia, ale gotycka,strzelista, zagadkowa,nie grobowa. Na górzepomnik grobowy, nadole gróbgadający, ruchający ...
Tomasz Różycki, 2012
8
Popioły - Tom 2
Tam, w tym pałacu pustym jak trupiarnia? – A tak. – A skądże, przepraszam, taka konfidencja? – Ja dawno już znam tego Gintułta. – Prawda, prawda! teraz przypominam sobie, żeś to ty jego poniekąd wychowanek. Bo tu, uważasz, nikt z nim ...
Stefan Żeromski, 2017
9
Upadła Światynia:
Trudno to ocenić. Biega szybko i raczej nie stara się za dugo medytować w sklepowych alejkach. Przede wszystkim dlatego, Ze otaczaa go nieza trupiarnia. Ciaa mocno powykręcane, skóra, która po kilku dniach wydawaa się koszmarnie sina ...
Dominika Węcławek, 2016
10
Plaża dla psów
Pewnie wywąchał coś śmierdzącego. Tu co rusz pod piachem jakieś gówno albo ścierwo. Zdechłe ryby, gnijące ptaki, resztki przynęty, zużyte prezerwatywy. Trupiarnia. Jaki świat – taka plaża. Kiedyś bawiłem się w poszukiwacza skarbów.
Jacek Kaczmarski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUPIARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trupiarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wracamy do barwnych opowieści o Toruniu z dawnych lat. Dziś …
Przed budynkiem pofabrycznym znajdował się bunkier, trupiarnia, pomieszczenia dla świń przeznaczonych na zaopatrzenie dla obsługi obozu, wyodrębniony ... «Nowości, juil 15»
2
Wskrzeszanie trupa. Kandydat na senatora Roman Giertych jest …
Wygląda na to, że trup ożył, a Platforma to jednak trupiarnia, że wspomnę zdanie sprzed kilku lat posła Stefana Niesiołowskiego: Pan Roman Giertych jest ... «wPolityce.pl, juil 15»
3
Pieczywo stało się tym samym, co gacie sprowadzane z Chin
to kolejna trupiarnia, jeśli chodzi o pieczywo. W mrożonkach mamy do czynienia z przerwaną fermentacją ciasta, w wyniku której w pieczywie zostają dwa ... «DlaHandlu.pl, mai 15»
4
KZ Dachau - kapłańska Golgota Zachodu
Na terenie obozu była również "Totenkammer" - trupiarnia obozowa, w której codziennie składano ciała od kilkunastu do kilkuset zamęczonych więźniów. «Niedzela, avril 15»
5
Kubańczycy mają już swoją pierestrojkę. Odkrywają uroki …
Mimo deficytu aut miasto dusi się od spalin – motoryzacyjna trupiarnia kopci niemiłosiernie. Starówka i centrum to wielki plac budowy. Niezliczone remonty i ... «Polityka, avril 15»
6
Wróbel: Stach, Nel i zaginiony klejnot
... kulturową normą, ale jest to i tak bardzo dalekie odejście od wybryków Sienkiewicza, który z wdziękiem opisywał Afrykę słowami „Ach, to trupiarnia ta Afryka! «Krytyka Polityczna, oct 14»
7
Zwierzęta żyją wśród kości i odchodów. Miasto nie wie, co zrobić
To było coś strasznego. Po prostu trupiarnia. Brud, potworny fetor, fekalia i te kości. A właściciel [75-letni mężczyzna - red.] mówi, że wszystko jest w porządku, ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
8
Były wiceminister dostał krew od nosiciela wirusa HIV. "Nie mam …
00 Odpowiedz. ~prosektor. 2014-07-08 13:12. wielki skandal to trupiarnia nie szpital amoze to jakis bogobojnty szpital z wiara w cuda. 00 Odpowiedz. ~czytelnik. «Dziennik.pl, juil 14»
9
„Igrzyska śmierci” – Wojtek Kurtyka udziela wywiadu w „Dużym …
Kod etyczny jest konieczny, bo inaczej robi się z tego trupiarnia. Nawet jeżeli człowiek uprawia alpinizm solo, też pojawia się w nim pytanie: jak daleko mogę się ... «Wspinanie.pl, mai 14»
10
Radni przeciwni ograniczeniu liczby punktów sprzedaży alkoholu?
... i odziwo mochery ją odwołali z poparciem kleru .Referendum ,natychmiast referendum !!! Żart!!! Poprostu wyśmiewam tych co poniżej się wpisali .Trupiarnia! «info.elblag.pl, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trupiarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trupiarnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR