Téléchargez l'application
educalingo
trybrach

Signification de "trybrach" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRYBRACH EN POLONAIS

trybrach


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYBRACH

amfibrach · bacharach · brach · ciarach · dybrach · korach · krach · mizrach · nie strach · ojstrach · postrach · przestrach · strach · syrach · terach · trach · zerach

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYBRACH

trybo · trybochemia · tryboelektrycznosc · trybologia · tryboluminescencja · trybometria · trybowac · trybowka · trybownik · trybowy · trybula · trybulacja · trybularz · trybulka · trybun · trybun ludowy · trybuna · trybunal · trybunal konstytucyjny · trybunal stanu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYBRACH

ach · allach · almanach · aschenbach · bach · balach · baldach · banach · bardach · bernach · ciach · ciach ciach · coach · cranach · dach · daytona beach · eisenach · fach · fatalach · fatihach

Synonymes et antonymes de trybrach dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYBRACH»

trybrach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trybrach à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRYBRACH

Découvrez la traduction de trybrach dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trybrach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trybrach» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

基座
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

base nivelante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tribrach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tribrach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي المقاطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трибрахий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tríbraco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tribrach
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tribraque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tribrach
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dreifuss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tribrach
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼 단절 음보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tribrach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tribrach
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tribrach
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tribrach
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üç kollu şey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

basamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trybrach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трібрахій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίποδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tribrach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trefot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trefot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trybrach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYBRACH»

Tendances de recherche principales et usages générales de trybrach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trybrach».

Exemples d'utilisation du mot trybrach en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYBRACH»

Découvrez l'usage de trybrach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trybrach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik terminów literackich - Strona 481
Jamb u-2- w wyniku rozwiązania arsy (— = uu) mógł być zastąpiony przez trybrach u uu. daktyl zaś -Łuu po ściągnięciu tezy (uu = -) mógł być wymieniony przez spondej .— — . Niektóre rodzaje stóp, zwłaszcza złożonych z jednorodnych ...
Michał Głowiński, ‎Janusz Sławiński, 1988
2
Metryka grecka i łacińska: - Strona 76
W zależności od różnego rozkładu długich i krótkich oraz w zależności od ilości mor rozróżniamy różne rodzaje stóp, a to: 1. stopy trzymorowe: a) jamb (iambus) w przy rozwiązaniu arsy może być zastąpiony przez trybrach (tribrachys): w ó w; ...
Maria Dłuska, ‎Władysław Strzelecki, 1959
3
Metryka łacińska: skrypt dla studentów III roku filologii klasycznej
Stopy trzymorowe to; j a m b /U-/, który przy rozwiązaniu arsy może być zastąpiony przez trybrach /cuiz/oraz t trochej /-u/, który przy rozwiązaniu arsy może być również zastąpiony przez trybrach, ale inaczej iktowany Ajv\j/» Stopy czteromorowe ...
Hanna Szelest, 1991
4
Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Polsce: średniowiecze, ...
ymetr jambiczny akatalektyczny — u Horacego; wiersz ten może zawierać w stopach nieparzystych: jamb, trybrach, spondej, daktyl albo anapest; zaś w stopach parzystych jedynie jamb lub trybrach, a u komików często anapest.
Maria Cytowska, ‎Teresa Michałowska, 1999
5
The English Renaissance: An Anthology of Sources and Documents
But the English may very well challenge much more licence than either of them, by reason it stands chiefly upon monosyllables, which, in expressing with the voice, are of a heavy carriage, and for that cause, the dactyl, trybrach and anapestic ...
Kate Aughterson, 2002
6
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 223
Wszystkie inne, jak spondej, dyspondej, pirrych, molos, trybrach, bakchej i palimbakchej uważa za raczej teoretyczne, bo w języku naszym oparte są na iloczasie „gramatycznym" (dziś powiedzielibyśmy arytmetycznym), a nie akcentowym, ...
Maria Dłuska, 1970
7
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. Gregory, ...
It generally consists of seven feet and a syllable ; the odd feet, for the most part, consist of trochees, though a trybrach.es is sometimes admitted, except in the seventh foot: these two feet are likewise used in the other places, as is al*o the ...
John Mason Good, ‎Olinthus Gilbert Gregory, 1819
8
Echa rzymskie i Włoskie w "Silviludia" Sarbiewskiego - Strona 25
(z try- brach. w 2 stopie) dym. jamb. katal. akc. adon. + trypod. troch. akc. Lu_^ Lu_5 LuO trym. jamb. Zakończenie stanowi 9- wierszowy dośpiew jambiczny: Qui sflvis tecum ludibim- [dus erro, L S Lvj_^_u_Li crućnti ólim Martis <j-l i LÓ ...
Tadeusz Sinko, 1939
9
Zarys wersyfikacji ukrainskiej: Poetyka, tom 8, czesc 2, zeszyt 4
i raz na trybrach u u <--. Liryka ukraiñska z lat 30 — 40-tych XIX w. holdowala kierunkowi romantycz- nemu. Poruszala ona tematy milosne, milosci ojczyzny, tçsknoty za przeszlosci^ kozacka., problemy walki о jçzyk narodowy, zwracala siç do ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1961
10
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 331
... anapest L wystçpuje dose czçsto (po raz pierwszy w „Czatach" Mickiewicza), ale rzadko w postaci czystej / zerwali sif razem, Posterunek rzucili, Nie wotani rozkazem Na batalie przybyli. Wincenty Pol „Krakusy" trybrach w jçzyku polskim nie ...
Witold Mizerski, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRYBRACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trybrach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natec Genesis GX57 - niedroga mysz dla graczy
Wbudowane diody LED oferują podświetlenie w czterech trybrach, dodatkowo uatrakcyjniając jej wygląd. Do każdego trybu zmiany DPI można przypisać jeden ... «PC Format, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trybrach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trybrach>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR