Téléchargez l'application
educalingo
tupotanie

Signification de "tupotanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUPOTANIE EN POLONAIS

tupotanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUPOTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUPOTANIE

tupany · tupeciara · tupeciarski · tupeciarz · tupecik · tupet · tupi · tuplice · tuplicki · tupman · tupnac · tupniecie · tupolew · tupot · tupotac · tuptac · tuptanie · tuptus · tupu · tupu tupu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUPOTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Synonymes et antonymes de tupotanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUPOTANIE»

tupotanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tupotanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUPOTANIE

Découvrez la traduction de tupotanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tupotanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tupotanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

行话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tamborileo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गपशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقطق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стук
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tamborilar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিড়বিড় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crépitement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

derai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prasseln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

은어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói trôi chảy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேகமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बडबड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pıtırdamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

picchiettio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tupotanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стукіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răpăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορακίστικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getrippel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smattra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tupotanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUPOTANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tupotanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tupotanie».

Exemples d'utilisation du mot tupotanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUPOTANIE»

Découvrez l'usage de tupotanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tupotanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przeciw (W) Literaturze: Esej O "Poezji Czynnej" Mirona ... - Strona 156
W „wierszu" Tupotanie muzyka Bacha odtwarzana z adapteru „nałożyła się" z odgłosami kroków przechodnia. Wystąpiła nieoczekiwana homologizacja dźwięków i języków. Muzyka była odtwarzana na zapleczu w czasie „porzucenia roli".
Krzysztof Rutkowski, 1987
2
Pod Znakiem Antynomii: Studia I Szkice O Polskiej Literaturze XX Wieku
Tupotanie tupotanie po paru dniach"12 Punktem wyjścia utworu jest puszczanie płyty z nagraniem Mszy Bacha, której odbiór zakłócają odgłosy dochodzące z ulicy. Nakładanie się na siebie głosów należących do odmiennych rzeczywistości ...
Maria Delaperrière, 2006
3
Paziowie króla Zygmunta
Niebawem przeraźliwe krzyki, dzikie wycia, tupotanie stu siedemdziesięciu par nóg na boisku, wrzaski zwycięzców i jęki rannych zwiastowały światu, że dwie potęgi przemożne ścierają się z sobą w śmiertelnym boju. Pan ochmistrz Strasz ...
Antonina Domańska, 2015
4
Kolekcja klasyki polskiej:
Zanim upłynął kwadrans, za oknami rozległ się hurkot kół i tupotanie kopyt końskich po bruku, którym droga przed gankiem była wymoszczona. — Jedźmy! — rzekła Oleńka. — W drogę! — zawołali oficerowie. Wtem drzwi roztwarły się ...
Różni autorzy, 2015
5
Podniebni żołnierze
Bieganie, tupotanie, wymachy rąk – dla przebudzenia. Potem nad metalowymi korytkami w łazience, w kolejce: toaleta. Najważniejsze jednak to wkładanie lotnych spodni, olimpijek i zasuwanych na zamek butów. Następnie grupowe ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Pan Wołodyjowski - Strona ix
Nagle w sieni rozległo się tupotanie Basi i jej półdziecinny głos powtarzający: — Mróz! Mróz! Mróz! Wołodyjowski odskoczył od Krzysi jak spłoszony ryś od ofiary, a w tej chwili wleciała z hałasem Baśka powtarzając ciągle: — Mróz! Mróz! Mróz!
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Kiedy odszedłeś:
Słyszą tupotanie jej kroków na schodach, a potem, jak zaczyna się dobijać do łazienki. – Alice! Wpuść mnie! Otwórz drzwi! Alice, proszę! W tle wciąż słychać krzyk, ledwie ludzki. Część trzecia Alice po raz kolejny zdumiewa się zmienną naturą ...
Maggie O'Farrell, 2015
8
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Grzmiał mazur, huczny, zawrotny, hołubcowy. Słychać było bezładne tupotanie, przyśpieszone oddechy, salwy śmiechu. Powietrze gęstniało od wódki, potu i roztańczonych par. – Baby! – woła do tych pod ścianą pijany fryzjer.
Józef Hen, 2012
9
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
powtórzyła, wszedłszy do izby. Wołodyjowski wyszedł na chwilę do sieni, by ludzi wysłać po kolaskę, poczem wrócił i wszyscy poczęli się zbierać do drogi. Zanim upłynął kwadrans, za oknami rozległ się hurkot kół i tupotanie kopyt końskich po ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
10
Potop:
... tupotanie kopyt końskich po bruku, którym droga przed gankiem była wymoszczona. — Jedźmy! — rzekła Oleńka. — W drogę! — zawołali oficerowie. Wtem drzwi roztwarły się naroścież i pan Zagłoba wpadł jak bomba do komnaty.
Henryk Sienkiewicz, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tupotanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tupotanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR