Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turlanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURLANIE EN POLONAIS

turlanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TURLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TURLANIE

turkoty
turku
turkuc
turkuc podjadek
turkus
turkusik
turkusowoniebieski
turkusowy
turlac
turlac sie
turlikac
turlikanie
turlupinada
turma
turmalin
turmalinowy
turn
turnau
turner
turnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TURLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonymes et antonymes de turlanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURLANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de turlanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURLANIE

Découvrez la traduction de turlanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de turlanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turlanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Turlej
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Turlej
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turlej
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Turlej
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Turlej
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Turlej
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Turlej
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Turla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Turlej
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Turlej
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Turlej
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Turlej
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Turlej
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Turla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Turla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Turlej
65 millions de locuteurs

polonais

turlanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Turlej
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Turlej
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Turlej
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Turlej
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Turlej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Turlej
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turlanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURLANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turlanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot turlanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TURLANIE»

Découvrez l'usage de turlanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turlanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostara: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc wiosenną
Niektóre z nich obejmują turlanie jaj[28] i kilka innych rodzajów wy9cigów z jajkiem w roli gównej. W tradycyjnym ameryka"skim wy9cigu turlania jaj uZywa się chochli lub yZki z dugą rączką, za pomocą której turla się ugotowane na twardo ...
Kerri Connor, 2015
2
Niespodzianki chomika Hubercika
Betty G. Birney. Jefftylko się uśmiechnął i wytłumaczył, że jeśli ubranie zacznie się na kimś palić, należy stanąć, paść na ziemię i turlać się po niej. To powinno ugasić ogień. Kiedy strażak kazał klasie przećwiczyć tę metodę, zrobiło się wesoło.
Betty G. Birney, 2015
3
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Ćwiczenia oparte na relacji „z” Turlanie – uczestnicy w parach. Jedno dziecko leży na podłodze, drugie delikatnie je turla. Ćwiczenia rozwijające relację „przeciwko” Odklejanie – jeden z uczestników leży na podłodze (przykleja się do ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
4
Skok w przepaść: opowiadania - Strona 15
Turlaj się po torach! Masz się turlać! Upadł na tory i zaczął się turlać. Nie czuł żadnego bólu. Słyszał w oddali szczekanie owczarków niemieckich i wyobrażał sobie jak Oni idą po niego. Po chwili usłyszał nadjeżdżający pociągi zobaczył jego ...
Marcin Radwański, 2014
5
Ziarno - Strona 88
Przewracamy się, turlamy. Wstałem. Wstydzę się tego wszystkiego. Stoję, patrzę, jeszcze bardziej się wstydzę. Pojawia się niechęć. Pojawia się osobność. Moja tutaj osobność (i nie tylko tutaj). Więc osobny, obok, już nie zawstydzony, tylko ...
Andrzej Bonarski, 1979
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 412
Połączenia: • Kotłowanie się chmur, myśli. • Kotłowanie się dzieci na podłodze. Bliskoznaczne: kłębienie się, wrzenie, burzenie się, wirowanie, turlanie się, tarzanie się, miotanie się, kłębienie się, kotłowanina. Antonimy: spokój, bezruch.
Halina Zgółkowa, 2005
7
S-Z and Supplement - Strona 147
Pol. dial. terlikać się 'toczyć się' Kucała 48, terligać się 'ciężko, z trudem się poruszać' SGMP, tyrlikać 'toczyć po ziemi, turlać' Kąś, 'toczyć beczkę' Dejna RKJ ŁTN XXIX 172, tyrlikać się 'toczyć się' Kobylińska SGG 178, 'turlać się' Hodorowicz, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 866
1 Jeśli turlamy jakąś okrągłą lub walcowatą rzecz albo jeśli ona się turla, to obracając się wokół własnej osi, przesuwa się po jakiejś powierzchni, np. po ziemi. Dzieciaki z trudem turlały coraz większą kulę śniegową- Słuchał jej, ale z nudów ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Endgame. Wezwanie:
Sarah się nie waha, skacze. Siedem sekund. Jago ściska plecak, mając nadzieję, że złagodzi lądowanie. Skacze. Uderzenie o ziemię jest mocne, ale nauczono go ignorować ból. Turla się ze żwirowego nasypu na trawę, w którą ryje brodą.
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2014
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
(?) V,V,V [wy- tupać, wy-tup-(ywać)] 1., 2. V,V [za-tupać] 1., 2. rzad. (?) V,V [tup-any] red. V,Ad | [tupan-(y)] chor. 'rodzaj tańca' V,Ad,S | [tup] V,On TURLAĆ SIĘ turlać V,V [po-turlać się] V,V | [poturlać] V,V,V | [prze-turlać się] pot. V,V | [przeturlać] pot.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURLANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turlanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O włos od tragedii. Niedźwiedź wbiegł w publiczność w cyrku
Bo czy naprawdę w naturze lwa leży skakanie przez płonące obręcze, słonia - turlanie się na piłce ku uciesze gawiedzi, a niedźwiedzia - jazda na trójkołowym ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
10 sposobów na gitarowe „breakdowny”
Turlanie ślimaka” to w tym przypadku schodzenie z gitarą coraz niżej i niżej... Nie polecamy w co obskurniejszych lokalach, gdzie nikt nie czyści podłogi z ... «Antyradio, nov 15»
3
Narciarz potknął się i stoczył 500 metrów po stromym zboczu. „Nic …
„Swobodnie turlanie”, trwało prawię minutę. Narciarz, odbijając się od zbocza, systematycznie wytracał prędkość. „Nie było sposobu, aby się zatrzymać” (fot. «TVP Info, nov 15»
4
Otwórzcie oczy, nie zamykajcie ligi
... do fazy play–off, a jako że nie musiałby walczyć o utrzymanie, to jeździłby rekreacyjnie, a takie turlanie się w kółko bez celu raczej kibiców nie interesuje. «Onet.pl, nov 15»
5
Kto poślubi mojego syna 2, odc. 10: Marta z Grzesiem w łóżku …
Niestety turlanie się z górki na pazurki nie wpłynęło dobrze na samopoczucie uczestnika. Tuż po opuszczeniu kuli Darek zaczął wymiotować. Do domu wrócił ... «SE.pl, nov 15»
6
Headlander od Double Fine - gra o pozbawianiu robotów głów głową
... dzięki czemu możemy się efektywnie przemieszczać (turlanie się po podłodze, choć niewątpliwie zabawniejsze, raczej by nas daleko nie zaprowadziło). «gry-online.pl, août 15»
7
Dark Souls III – ile jest Bloodborne'a w nowych Soulsach?
Dodatkowo... czy to turlanie jest AŻ TAK różne w DkS, DS i bb? Czy po kilku ... I nie chodzi tylko o turlanie - szybkość, dynamika, wygląd animacji. Każdą część ... «gry-online.pl, août 15»
8
"Piątek, piąteczek, piątunio" Filipa Chajzera ma już rok!
Były tańce, śpiewy i turlanie się ze śmiechu. A to, co najlepsze znajdziesz w urodzinowej pigułce pod hasłem "The Best Of Piątek, piąteczek, piątunio". ***. «Polskie Radio, juin 15»
9
To będzie długi weekend: Noc Muzeów na Targówku
19:30 – Turlanie się w kuli zorbingowej wokół rzeźby “Krata” Moniki Sosnowskiej (do godz. 24). 20:00 – Pieczenie jabłek przy Domku Herbacianym «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., mai 15»
10
Wielkie święto planszówek. W ten weekend w Gdyni festiwal Gramy
Chcemy pokazać, że planszówka to nie tylko turlanie kostką, ale coś więcej - przekonuje Maciej Jesionowski, koordynator festiwalu Gramy. Wszyscy, którzy w ... «Onet.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turlanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/turlanie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż