Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLANIE EN POLONAIS

dolanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie
kalanie
kalanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOLANIE

dolaczac
dolaczanie
dolaczenie
dolacznik
dolaczyc
dolaczyc sie
doladowac
doladowac sie
doladowac silnik
doladowywac
dolantyna
dolar
dolarowiec
dolarowka
dolarowy
dolaryzacja
dolatac
dolatanie
dolatywac
dolatywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOLANIE

kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie
nawalanie

Synonymes et antonymes de dolanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOLANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dolanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLANIE

Découvrez la traduction de dolanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

充值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से भरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заправка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় পূর্ণ-করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachfüllung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リフィル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरण्यासाठी पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doldurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricarica
65 millions de locuteurs

polonais

dolanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заправка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umple din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαναγέμισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hervul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påfyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påfyll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dolanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOLANIE»

Découvrez l'usage de dolanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 59
Dobra Do Jędrysków — cf . Jędryski Do Kormanów — cf . Kormany DOLANIE — ps. Zebrzydowic Dolnych, ciesz.: Dulianie 1788 APCiesz ZK 400; Dulanie 1836 MK 223; Dolanie 1880 MA; Dolanie 1900 Spis; UP; gw. dólanie, dólan, dólański.
Robert Mrózek, 1984
2
Słownik gwar polskich - Strona 37
WPK DOLAN Forma: dólan Ciesz SCiesz 81; D Ip dolana [pśn] n-tar [Orawa] Mika 58; M Im dolańe myślen PJPAN 11 s 258; dolany krak jw. Znaczenie: czst w Im 'mieszkaniec dolin': Dolanie myślóm, że sóm lepsi od goroli - a psinco Ciesz ...
Joanna Okoniowa, 2005
3
Rocznik - Tomy 35-36 - Strona 16
kitną : co należy przypisać obecności węglanów alkalicznych. 2) Woda wapienna sprawiała w niej biały męt, który znikał za dolaniem znaczniejszej ilości wody ba- dalnej. (Obecność kwasu węglowego wolnego.) 3) Za dolaniem kilku kropel ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
4
Zapach spalonych kwiatów
Tak szybko, Zepodejrzewa aswoją siostrę o dolanie do kawy Matta jednegoz jej sawnych juZmagicznych napojów miosnych. Freya zarzekaasię, Ze męZczyzna odduZszego czasu nie pojawia się w barzei Ze nie poda a niczego Caitlin ...
Melissa De La Cruz, 2011
5
Biological Atlas of Aquatic Insects - Strona 34
2.2.9 The Burrowing Dolania Larvae - Behningiidae Plate 11: Larva of Dolania americana - Behningiidae a Right side of the thorax, dorsal view, x 34. b Tuft of strong bristles on the front of the head, x 65. c Tarsus of foreleg, clawless but with ...
Wilfried Wichard, ‎Werner Arens, ‎Gerhard Eisenbeis, 2002
6
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 36
WPK DOLAĆ 1. 'dodać więcej płynu, nalewając dopełnić': do kfosku dolofi gorneg_vo- dy, dafi kminek, sól i [...] porżóndńe ro- skłócifi Cieszyn [Cz] BMJP XIV 68; nalała mleka, dulała troxe vody i robi masło chłm 36; dolejes tu_vody, bo ćśeba ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
7
Zagreb Rough Guides Snapshot Croatia (includes Trg bana ...
The Rough Guide Snapshot to Zagreb is the ultimate travel guide to the elegant and intriguing capital city of Croatia.
Rough Guides, 2012
8
Yugoslavia: index gazetteer showing place-names on ...
07348 58 Dolac, sm. P2438 76 Do lac, fm. Q4351 95 Dolac, fms. F8043 47 Dolac, sms. 07479 58 Dolac, fms. P3710 76 Dolac, fms. U 37 96 76 Dolac, fins. P3911 76 Dolac, fins» P4014 76 Dolac, fms. P4815 77 Dolac, fms. L4927 79 Dolac, fms ...
Great Britain. Army, 1944
9
Cakawizm: z uwzględnieniem zjawisk podobnych : z mapą
Sibenik) rein Stokavisch, nur im Dolac auf westlicher Seite der Stadt, dem Meere gegeniiber (ital. Borgo di mare) herrsche die ca Aussprache, doch mit moderner Betonung. Ihre eigentumliche Aus- sprache der s- und c- Laute bestehe darin, ...
Mieczysław Małecki, 1929
10
Gazetteer of Yugoslavia: Names Approved by the United ...
see Dol pri Hrastniku I'Dola *Dolac 'Dolac *Dolac 'Dolac Dolac *Dolac *Dolac *Dolac Dolac *Dolac Dolac Dolac.' see Dolac na Laävi Dolac *Dolac Dolac Donji: see Donji Dolac Dolac Gomji.' see Gornji Dolac Dolac Gomjì: see Gornji Dolac ...
Randall E. Flynn, ‎Gerd Quinting, 1983

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy Platforma Obywatelska jest lepsza od Latającego Cyrku Monty …
Najbardziej jednak komicznym skutkiem działań Ewy Kopacz jest dolanie eseldowskiego ognia pod postacią Napieralskiego do ognia modlitwy Romana ... «Blasting News, sept 15»
2
Piechociński o drugim referendum: będziemy mieli dramatyczne …
Przede wszystkim już wiemy, że będziemy mieli dramatyczne dolanie oliwy do ognia, bo już pojawiają się zarzuty, że to jest referendum PiS, a nie prezydenta ... «TVN24, août 15»
3
Pies Eto, mordercze ultramaratony i zakwasy
Jak jednak zmusić psa do picia większej ilości płynów? - Fajnym patentem jest dolanie mu rosołu do wody. Wtedy on z wielką przyjemnością wciąga tę wodę ... «TVN Meteo, avril 15»
4
Nie potrzebujesz już zwykłej szczoteczki do zębów - wystarczy …
By skorzystać ze sprzętu, konieczne jest umieszczenie w nim tabletki czyszczącej i dolanie wody. Wówczas tabletka zmienia się w bąbelki szorujące. «Spider's Web, sept 14»
5
Historia i znaczenie rytu dolewania wody do kielicha z winem
Dolanie wody do wina stanowi „znak połączenia natur boskiej i ludzkiej we wcieleniu Syna Bożego” [21]. Obrazuje więc podstawowe prawdy chrześcijaństwa, ... «Opoka, janv 14»
6
Latem zobaczymy Angry Birds Go! Stare w treści, nowe w formie
... do mainstreamu, ale to wciąż nie Angry Birds. Dolanie benzyny do przygasającego ostatnio ogniska "angrybirdozy" ma nastąpić latem. Konkretów nie znamy. «Komputer Świat, juin 13»
7
Timothy Dolan. Amerykański łącznik
Podczas ostatniego synodu Dolan mówił o potrzebie większej radości w ... O arcybiskupie Timothym Dolanie, metropolicie Nowego Jorku głośno zrobiło się w ... «Newsweek Polska, mars 13»
8
Xavier Dolan – Mesjasz hipsterów
Zwolennicy widzą w Dolanie cudowne dziecko światowego kina. Przeciwnicy uznają go raczej za hochsztaplera i mesjasza subkultury hipsterów. Prawda, jak ... «Dziennik, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dolanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż