Téléchargez l'application
educalingo
tuzurek

Signification de "tuzurek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUZUREK EN POLONAIS

tuzurek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUZUREK

abazurek · azurek · bachurek · bonzurek · burek · czerwony kapturek · garniturek · gburek · jurek · kangurek · kapturek · knurek · kocurek · kosturek · kurek · marmurek · mazurek · pazurek · szczurek · zurek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUZUREK

tuz · tuz obok · tuz tuz · tuzac · tuzenbach · tuziemczy · tuziemiec · tuziemka · tuziemny · tuzin · tuzinkowosc · tuzinkowy · tuziny · tuzluczek · tuzluk · tuzowac · tuzpowojenny · tuzur · tuzureczek · tuzurkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUZUREK

ablegierek · akumulatorek · amorek · aplegierek · autorek · mlodoturek · mundurek · murek · mysiurek · nurek · okurek · pletwonurek · podkurek · przymurek · siurek · sznurek · tamburek · tellurek · turek · tużurek

Synonymes et antonymes de tuzurek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUZUREK»

tuzurek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tuzurek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUZUREK

Découvrez la traduction de tuzurek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tuzurek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuzurek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

工装外套
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

levita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frock coat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्रॉक कोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفراك سترة رجالية سوداء تبلغ الركبتين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сюртук
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrecasaca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্রক কোট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

redingote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jubah kot
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gehrock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フロックコート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프록 코트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frock jas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo choàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலங்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्रॉक कोट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

redingote
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tuzurek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сюртук
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rochie strat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεδιγκότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonjour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuzurek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUZUREK»

Tendances de recherche principales et usages générales de tuzurek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuzurek».

Exemples d'utilisation du mot tuzurek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUZUREK»

Découvrez l'usage de tuzurek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuzurek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komedje prozą i wierszem - Strona 37
Co widzę!. mężczyzna. i bez tużurka.. Cena (odwraca się zdumiony) Co to jest?!. dalibóg mężczyzna. Ed w a r d (spokojnie). Racz pan oddać mi mój tużurek, który przymierzałeś. nie mogę tak pozostać w obec pani. 0 e za r (zgłupiały m. s).
Tomasz LE BRUN, 1868
2
Dagerotypy w zbiorach polskich: katalog - Strona 192
3/4 w prawo, z prawa. rçka zlozona. na udzie, lewa rçka obejmujaca. za ramiona towarzysza po prawej, z krótkimi wlosami, ubrany w jasne spodnie, ciemny surdut (lub tuzurek), glçboko wyciçta. kamizelkç w jasne i ciemne, ukosne pasy i biala ...
Wanda Mossakowska, 1989
3
Dramaty: Tamten. W Dąbrowie Górniczej. Sybir. Car jedzie. Jesiennym ...
FARBACH Muszę wziąć tużurek Grzegorzewskiego. Mam pojedynek. WILHELMINKA Wy się bijecie? FARBACH Ja? Nie. Ja będę sekundantem. Bobkiewicz obraził Jarmu- szyńskiego. Ja będę sekundantem od Jarmuszyńskiego. Ja muszę ...
Gabriela Zapolska, 1961
4
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
I ze słodkim chrupiącym rogalikiem. Nigdy mu tego nie zapomnę. Panie milczały. A Klarysa, która miała milczeć, rozgadała się: – Zaprowadzę go do krawca. Czy nie sądzicie panie, że tużurek mera jest skrojony staromodnie? Te klapy.
Józef Hen, 2012
5
Moralność pani Dulskiej: Ich czworo - Strona 173
FEDYCKI Ładny tużurek? 29 co? na raty. Będę teraz prima sorta 30. Co tu tak czerwono? Zrywa abażur Co? ale tużurek... szyk? PANNA MANIA Może pan co zje? FEDYCKI Z makiem? niech panna Mania sama je. Słychać mandolinistów ...
Gabriela Zapolska, ‎Teresa Walas, 1997
6
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 187
(ST 281), «. . . stała przed trumną i śmiała się- - - » . tużurek m pyntytttfl (pol. tużurek, ukr., br. TyacypKa (fr.; „...di manslajt in tużur- kes. . . " (SL 101), «... mężczyźni w tużurkach. . . ». txojr m "H3tfl '1. tchórz 2. przen. o człowieku' (pol. tchórz; 1.
Ewa Geller, 1994
7
Powieści prawdziwe - Strona 63
Miał na sobie szerokie popielate spodnie i czarny tużurek, zapięty na jeden guzik; buty błyszczały świetnie; rude włosy, rozczesane nad czołem, zwijały się w brunatne pukielki na skroniach; z czerwonych od mrozu uszu sterczały nieznacznie ...
Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska, 1892
8
Dzieła - Tom 9 - Strona 335
Aż przed wieczorem idę do fabryki prosić panicza — ej, pana na herbatę, patrzaj! aż tam siodlarz z mego tużurka kraje materac. I sam go pan wyniósł ! Anjia. Ale iuź-że już, idź.. Walenty. Idę. — Ot niedawno, co mię pani posółała do pani ...
Józef Korzeniowski, 1873
9
Sensacje z dawnych lat - Strona 246
Od żupana do tużurka Jeden z obywateli Podgórza w archiwum swego domu znalazł opis obrzędu zaślubin swych przodków. W tym opisie umieszczono nawet szczegóły ubiorów państwa młodych. I tak prapradziad w r. 1687 idąc do ślubu, ...
Roman Kaleta, 1986
10
Publicystyka - Strona 27
ZŁY DUCH W NAŁĘCZU? Ameryka jest jak staroświecki tużurek: materiał, zdaje się, dobry, ale podszewka zdarta i znoszona. Na tej podszewce zlinczowani Murzyni wiszą gęsto na przydrożnych drzewach, kapitalistyczne monopole zarabiają ...
Tadeusz Borowski, 1954

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUZUREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuzurek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polska w ruinie przez Balcerowicza
Duda, coz, wypowiem sie jak nasz wieszcz narodowy, z kalmucka twarzyczka, takze nabyl na nasz koszt garniturek i tuzurek oraz byl u wizazysty. W ten oto ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuzurek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tuzurek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR