Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tytularny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TYTULARNY EN POLONAIS

tytularny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TYTULARNY


afabularny
afabularny
alweolarny
alweolarny
arcyspektakularny
arcyspektakularny
armilarny
armilarny
bifilarny
bifilarny
binokularny
binokularny
bipolarny
bipolarny
celularny
celularny
cyrkularny
cyrkularny
dyplomatyczno konsularny
dyplomatyczno konsularny
dzien polarny
dzien polarny
epistolarny
epistolarny
fabularny
fabularny
falowo korpuskularny
falowo korpuskularny
figlarny
figlarny
film fabularny
film fabularny
folikularny
folikularny
formularny
formularny
globularny
globularny
heteropolarny
heteropolarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TYTULARNY

tytul
tytul egzekucyjny
tytul honorowy
tytul prasowy
tytul wlasnosci
tytulacja
tytulantyzm
tytularnie
tytularnosc
tytularz
tytulatura
tytulik
tytulomania
tytulowac
tytulowac sie
tytulowanie
tytulowy
tytuł
tytun
tytunik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TYTULARNY

insularny
intercelularny
interstelarny
intramolekularny
kalendarz sloneczny solarny
kanikularny
kapilarny
kapitularny
konsularny
korpus konsularny
korpuskularny
kutykularny
labiowelarny
lis polarny
makromolekularny
matrykularny
micelarny
modularny
molarny
molekularny

Synonymes et antonymes de tytularny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYTULARNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tytularny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TYTULARNY

Découvrez la traduction de tytularny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tytularny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tytularny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

名义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

titular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

titular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाममात्र का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل لقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номинальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

titular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

titular-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名ばかりの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직함의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரளவுப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नामधारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itibari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nominale
65 millions de locuteurs

polonais

tytularny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номінальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordinarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

titulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tytularny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYTULARNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tytularny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tytularny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYTULARNY»

Découvrez l'usage de tytularny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tytularny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polityczna rola królestwa Cypru w XIV wieku: - Strona 352
Heleny Paleolog; król Cypru i tytularny król jerozolimski (1432-1458), 283 Jan II z Melun, hrabia Tancarville, 204 Jan II z Montferratu, władca Montferratu (1338-1372), 201 Jan IIz Viennois, władca Delfinatu (1306-1318), 167 Jan Laskaris ...
Łukasz Burkiewicz, 2013
2
Arcybiskup Dąbrowski--rozmowy watykańskie - Strona 260
151 Canestri Giovanni, biskup tytularny Forum Clodii, wicegerent wika- riatu Rzymu 1 76 Capek, mons., kapelan kardynała Se- pera 137 Caprio Giuseppe, arcybiskup, kardynał 134, 225, 227 Careli M., biskup 144 Carmelo Luisi (Loisy), o. z ...
Peter Raina, ‎Bronisław Dąbrowski, 2001
3
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
W maju 1976 r. przyjął świecenia sakry (arcybiskup tytularny Plestii Umbryjskiej), a w dziesięć dni później kreowany kardynałem (kościół tytularny: bazylika św. Jana Bosko). W latach 1947-1977 pracował jako audytor Roty Rzyniskiej (od 1967 ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
4
Anna Karenina
To jest wa9nie najciekawsze. Okazao się, Ze jest to szczę9liwa para maZe"ska, radca tytularny i radczyni tytularna. Radca oskarZa, a ja gram rolę rozjemcy, i to jakiego rozjemcy!... Zapewniam cię, Zew porównaniu ze mną Talleyrand[6] jest ...
Lew Tołstoj, 2013
5
Na styku chrześcijaństwa i islamu: Krucjaty i Cypr w latach 1191 - 1291
... wielki mistrz zakonu krzyżackiego 130 Konrad z Montferratu, seniorTyru i Toronu 22, 31–32, 35–37, 48, 74, 76 Konrad, cesarz Niemiec, tytularny król jerozolimski 103, 107, 119 Konradyn. książe Szwabii, tytularny król jerozolimski 103, 114, ...
Łukasz Burkiewicz, 2008
6
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Aleksandria Troas jest również tytularnym biskupstwem Kościoła Prawosławnego. Podobno cesarz Konstantyn Wielki rozważał uczynienie z Aleksandrii Troas nowej stolicy imperium, ostatecznie jednak jego wybór padł na Bizancjum, czyli ...
Izabela Miszczak, 2015
7
O panach i paniach: polskie rzeczowniki tytularne i ich asymetria ...
kim uzyciu nazw zawodowych w polszczyznie obligatoryjny jest tytul panieIpani w wolaczu, który jednoznacznie okresla plec adresata (por. rozdz. 1-9). Rzeczowniki tytularne, nawet jeáli maja. regularne feminativa, pozo- staja. w rodzaju ...
Marek Łaziński, 2006
8
Monety książąt opolskich - Strona 106
16 grudnia 1672 w Nevers) - król Polski w latach 1648-1668, tytularny król Szwecji do 1660 z dynastii Wazów. Syn króla Polski i Szwecji Zygmunta III Wazy i Konstancji Habsburzanki, arcyksiçzniczki austriackiej. Przyrodni brat Wladyslawa IV ...
Piotr Kalinowski, 2009
9
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
jednały powagę i poszanowanie większe dla zaszczyconych niemi; przeto wielu księży starało się o kanonią przynajmniej tytularną, gdy do aktualnych domieścić się nie mogli, aby tylko piersi swoje łańcuchem i orderem przyozdobić mogli.
Edward Raczyński, 1840
10
Innowacyjność a konserwatyzm: uczelnie polskie w procesie przemian ...
W trzech badanych typach uczelni w wielu kwestiach występuje wyraźna różnica opinii między dwiema grupami pracowników akademickich, tj. asystentami i adiunktami - z jednej strony oraz profesorami (uczelnianymi i tytularnymi) - z drugiej.
Elżbieta Wnuk-Lipińska, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TYTULARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tytularny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Energa sponsorem tytularnym gdańskiego stadionu
Podpisana w poniedziałek umowa ma obowiązywać przez pięć lat. Za prawo do nazwy sponsor tytularny, Grupa Energa, zapłaci 22,5 miliona złotych. «Onet.pl, nov 15»
2
Oficjalnie: PGE sponsorem tytularnym Stadionu Narodowego
PGE Polska Grupa Energetyczna została partnerem tytularnym Stadionu Narodowego w Warszawie, który teraz nosi nazwę "PGE Narodowy". Umowa ... «Wirtualna Polska, juil 15»
3
Ekstraklasa. Czy polska liga będzie miała sponsora tytularnego?
Odkąd w połowie czerwca T-Mobile zrezygnował z dalszego bycia sponsorem tytularnym Ekstraklasy, trwają poszukiwania firmy gotowej zainwestować w ... «Interia, juil 15»
4
Ekstraklasa. Liga traci na wartości. Czy znajdzie sponsora?
Poprzednim sponsorem tytularnym była sieć komórkowa T-Mobile, która wykorzystała Ekstraklasę jako narzędzie do promocji po rebrandingu, do którego ... «Sport.pl, juin 15»
5
T-Mobile przestał być sponsorem tytularnym Ekstraklasy
Firma T-Mobile nie przedłużyła wygasającej z końcem sezonu umowy na sponsoring tytularny Ekstraklasy – informuje portal wirtualnemedia.pl. Na razie nie ... «Onet.pl, juin 15»
6
PGE Arena i Ergo Arena nie zmieniają tytularnych sponsorów
PGE Arena i Ergo Arena przedłużyły umowy ze swoimi dotychczasowymi sponsorami tytularnymi, czyli z PGE oraz Ergo Hestią. Jak poinformował zarządca ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»
7
Ergo Hestia sponsorem tytularnym gdańsko-sopockiej hali przez …
Ergo Hestia nadal będzie sponsorem tytularnym leżącej na granicy Gdańska i Sopotu hali. Dotychczasowa umowa opiewała na pięć lat i właśnie na taki okres ... «Onet.pl, mai 15»
8
Będzie na siebie zarabiać Stadion Narodowy znalazł sponsora …
Szalę ma jednak przeważyć podpisanie umowy ze sponsorem tytularnym – Na 99,9 proc. od 1 lipca 2015 roku Stadion Narodowy będzie miał sponsora ... «fakt.pl, mai 15»
9
Co z nazwą gdańskiego stadionu? Będzie nowy sponsor tytularny
Tylko do końca maja Polska Grupa Energetyczna funkcjonować będzie jako sponsor tytularny gdańskiego stadionu. Miasto nie zdradza, z kim podpisze nowy ... «Onet.pl, avril 15»
10
PGE Ekstraliga: nowy sponsor tytularny Stali Gorzów
Stal Gorzów przystąpi do rozgrywek PGE Ekstraligi 2015 z nowym sponsorem tytularnym - poinformował na swoim profilu na Facebooku prezes klubu Ireneusz ... «Onet.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tytularny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tytularny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż