Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ubielic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UBIELIC EN POLONAIS

ubielic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UBIELIC


anielic
anielic
bielic
bielic
chmielic
chmielic
dzielic
dzielic
kobielic
kobielic
kokcielic
kokcielic
nadzielic
nadzielic
nascielic
nascielic
obdzielic
obdzielic
obielic
obielic
obscielic
obscielic
odbielic
odbielic
oddzielic
oddzielic
odpierdzielic
odpierdzielic
odpopielic
odpopielic
oniesmielic
oniesmielic
opielic
opielic
opierdzielic
opierdzielic
opopielic
opopielic
osmielic
osmielic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UBIELIC

ubieglego miesiaca
ubieglego roku
ubiegloroczny
ubieglosc
ubieglotygodniowy
ubieglowieczny
ubiegly
ubiegnac
ubielac
ubielenie
ubielic sie
ubierac
ubierac sie
ubieraczka
ubieralnia
ubieralny
ubieranie
ubierka
ubierkowy
ubiezec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UBIELIC

pielic
pobielic
podbielic
podchmielic
podscielic
podzielic
popielic
poscielic
powielic
przebielic
przedzielic
przepopielic
przescielic
przybielic
przydzielic
przyosmielic
przypierdzielic
rozanielic
rozbielic
rozdzielic

Synonymes et antonymes de ubielic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UBIELIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ubielic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UBIELIC

Découvrez la traduction de ubielic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ubielic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ubielic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ubielic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ubielic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ubielic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ubielic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ubielic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ubielic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ubielic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ubielic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ubielic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubielic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ubielic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ubielic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ubielic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ubielic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ubielic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ubielic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ubielic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ubielic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ubielic
65 millions de locuteurs

polonais

ubielic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ubielic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ubielic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ubielic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ubielic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ubielic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubielic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ubielic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UBIELIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ubielic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ubielic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UBIELIC»

Découvrez l'usage de ubielic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ubielic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia nad językiem Cypriana Norwida: praca zbiorowa - Strona 127
Czasownikowi ubielić dziewiętnastowieczne słowniki przypisują znaczenie "białym czynić, bielić"; "umazać na biało, zrobić białym". Sądzę, że czasownikowi ubielić można przypisać znaczenie 'nakładając barwę białą (na inną barwę) ...
Jolanta Chojak, ‎Jadwiga Puzynina, 1990
2
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 25
UBIELIC. (I). 1855 1. Oh! nie — nie dla Niej, która tymi paczki / Blogoslawiace ubielila raczki, Capit III 668 przekl pokryé czymS bialym i spowodowaé, ze st aje sic to (chwilowo) biale WYBIELAC (1) 1870 1. Dobra albowiem cudze trwonia. i ...
Ewa Teleżyńska, 1994
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1066
U. rok, miesiąc. ubiegnąć p. ubiec. ubielić dk Via, — lony 1. «uczynić białym; pobielić*: Ubielona twarz. Ubielone ściany, chaty. 2. książk. a) «zrobić jasnym, blado oświetlić; rozjaśnić*: Brzask ubielił świat, b) «pokryć siwizną, sprawić, że ktoś ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 922
(ubezwłasnowolnić) / 288 war. a (1) /(2)(ubić)/218 ((1)/(2)ubiec/221 a. ubiegnąć) ((Dubiegać się / 265 a. ubiegać sobie) (2) ubiegać (się) / 163 (ubiegnąć / 22 1 ; zob. (d/ (2)ubiec) ubielać / 163; rzad. (ubielić)/ 258 ubierać (się) / 1 63 ubijać / 163 ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Kilka rysów z literatury i społeczeństwa od roku 1848-1858
Żart ten dokonany na ojcu licznej rodziny, mogący w tej jednej godzinie ubielić najczarniejsze włosy, wywołał tylko uciechę w gościach, a w assesorze najwspaniałomyślniejsze przebaczenie. • Obok tych mistyfikatorów na większą i mniejszą ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1859
6
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Jam tu wypadł dla spoczynku, By posiedzić przy kominku I obaczyć stare dęby, Pomknąć w sankach, między zręby, Ognia skrzesać znów do gąbki, I jeżeli już nie strzelić Głos myśliwskiéj słyszyć trąbki I znów szronem się ubielić. A tu Wasze ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
7
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Po dziś dzień nie iest osobliwością przez sztukę Miedź wskroś tak ubiełić i udać, że od oka ciężko od Srebra rozeznać przychodzi. Aby się więc w kupowaniu osobliwie niewiadomy nie oszukał, podam sposob doświadCZCI]13. 1 32.
Jan K. Kluk, 1782
8
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Podzišdzień nie ieft osobliwością przez sztukę Miedź wfkroś tak ubielić i udać, że od oka ciężko od Srebra rozeznać ią przychodzi. Aby się więc w kupowaniu osobliwie niewiadomy nie oszukał, podam sposób doświadczenia. TOM II. M 132.
Krzysztof Kluk, 1802
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
UBIELIC ; Ron. убелить , уб-влять ; (Ercl. уб*лптель po- bielacz) , ob. Bit-lié. UBIERAC, ob. Ubrad. UB1F.RACZ, UBIORMK, a, m., któ- ry ubicra kogo, abn ro. Wtod. Cn. Th. 1170, ¡Ion. убнратсль: ber Sdiflcíber, Jlnpu^er, Stbinñcfcr , 9ufouyer.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Jak nos świędzi, to na gniew. Chrosta na języku, obgadywanie, szumienie w uszach w prawem nowina dobra, w lewem zła. Ni ma głupich, bo pośli laś ubielić. Iść na chyba, trefa. Djaboł ino bidny, bo dusy ni ma. W łyżce wody by mnie utopił.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ubielic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ubielic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż