Signification de "ubierac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE UBIERAC SIE EN POLONAIS

ubierac sie

TRADUCTION DE UBIERAC SIE

Découvrez la traduction de ubierac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ubierac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ubierac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 打扮
• Traducteur Français - espagnol: disfrazarse
• Traducteur Français - anglais: dress up
• Traducteur Français - hindi: कपड़ा पहनाना
• Traducteur Français - arabe: اللباس
• Traducteur Français - russe: одеваться
• Traducteur Français - portugais: se vestir
• Traducteur Français - bengali: ইস্ত্রি করা
• Traducteur Français - français: se déguiser
• Traducteur Français - malaisien: untuk berpakaian
• Traducteur Français - allemand: verkleiden
• Traducteur Français - japonais: ドレスアップ
• Traducteur Français - coréen: 차려 입다
• Traducteur Français - javanais: sugih
• Traducteur Français - vietnamien: ăn mặc
• Traducteur Français - tamoul: ஆடை அணிய
• Traducteur Français - marathi: वेषभूषा
• Traducteur Français - turc: elbise
• Traducteur Français - italien: vestire
• polonais: ubierac sie
• Traducteur Français - ukrainien: одягатися
• Traducteur Français - roumain: sa se imbrace
• Traducteur Français - grec: Ντύσου
• Traducteur Français - afrikaans: aantrek
• Traducteur Français - suédois: klä
• Traducteur Français - norvégien: å kle

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UBIERAC SIE»

Découvrez l'usage de ubierac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ubierac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 576

epiej kogos zywic niz ubierac «o kims, kto jest nadmiernie wymagaja.cy pod wzgledem ubioru □ 0 Ubrac cos w slowa zob. slowo 26. UBRAC SIE - UBIERAC SIE Nie miec w со sie ubrac «nie miec odpowied- niego ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 379

... upfywac, przechodzic, leciec, biec. ubiegac sie ^ starac sic, zabiegac (o cos); aspirowac, dazyc (do czegos). ubiegty ^zeszfy, miniony, poprzedni, niedawny, przeszfy, ostatni. ubierac ^ (ubierac córke) odziewac, przyodziewac (kogos w cos); ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 115

The imperfective verb znajdowac sie means 'to be found/present', e.g. Tutaj /n.1jiliija sie stare mury. ... lmperfective Perfective Meaning ubierac sie ubrac sie get dressed rozbierac sie rozebrac sie get undressed przebierac sie przebrac sie get ...

Dana Bielec, 2004

Polish: An Essential Grammar

bic sie budzic sie czucsie dowiadywac find out gniewac sie golic sie uczyc sie umawiac sie bac sie be afraid play fight ... to zblizac sie approach starac sie [or spieszyc] sie zegnac sie znajdowac sie ubierac sie modlic sie try hard kapac sie ...

Dana Bielec, 2012

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 475

u - przyim. laczacy sie z rzeczownikiem (lub innym wyrazem pelniacym funkcje rze- czownika) wD.,i. tworzy wyrazenia nazywajace miejsca, w którym ... *ubiegly wyjazd, popr. po- przedni wyjazd. ubiegnaó - zob. ubiec. ubierac - czas. niedok.

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Basic Polish: A Grammar and Workbook - Strona 126

Unit 27 Pronoun si§; verbs with present tense -ie/?, -i, Reflexive sie Reflexive verbs reflect their action back to the subject, e.g. 'to ... ubierac sie uczyc si? bawic sie (get dressed)* (learn)** (play) ja ubieram ucz? bawie ty ubierasz uczysz bawisz ...

Dana Bielec, 2001

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 423

... Wlezlc Wiezienle wiezienle Kara Wlezlen wlezy Peta, Wlez wlezy matzeñskle Malzeüatwo wlezy spadaja., ктшц sie. ... Wgleblenie wklad Opiata wkladac Umleszczac wkladac (со) Ubierac sie wkladac jarzmo Poakramiaö wkladac kapital ...

Stanisław Skorupka, 1959

Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 140

'ubieraé' L 94. nac'ägac sa, ndk 'ubierac sie' L ... 'nadciagaé' L 95. naväc'ägac dk 'nawyciagaé' L 95. pöc'ägac ndk 'rozcia.gaé' L 95. pöc'ägac sa. ndk 'rozcia.gaé sie' ... L 95. pösc'ägac sa. dk 'scia.gna.é, zebrac sie' Löñ'i vj'elgà arm'éja sa.

Zenon Sobierajski, 1997

Pięć mostów i inne akcje: - Strona 300

Tymczasem chlopcy rozbiegli sie po katach i pokojach sprawdzic, czy ktos sic nie ukrywa. ... Podnosil zapadki judaszów i mówil powaznym basem: — Ubierac sie!... Ubierac sie!...- Na to haslo zahuczalo, zadudnilo, jakby sto szczurów wpadlo ...

Tadeusz Studziński, 1992

Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 146

zwalczac, tepic, przeáladowac, wykañczaó, wyniszczaó; pot. lamac (ko- goá, coá) ~SIE «* zuzywaó sie, psuc sie, ulegaó znisz- ... (~ w sobie coá) zachowywaó, przechowywaó, odczuwac (coá), dozna- wac (czegoá) ~SIЕ □* ubierac sie (jakoá) ...

Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UBIERAC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ubierac sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak powinien ubierac sie metal?

Forum Muzyczne › Gatunki › Metal. Jak powinien ubierac sie metal? ~Metal z 1986, 26 cze 14 12:25. zgłoś udostępnij. Zobaczylem taka galerie z metalami ... «Onet.pl, juin 14»