Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uchwyt" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCHWYT EN POLONAIS

uchwyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UCHWYT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «uchwyt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

titulaire

Uchwyt

▪ handle - identifiant de l'objet système informatique ▪ handle - type de matériel de construction ... ▪ uchwyt – identyfikator obiektu systemu informatycznego ▪ uchwyt – rodzaj okucia budowlanego...

Cliquez pour voir la définition originale de «uchwyt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UCHWYT


chwyt
chwyt
dwojchwyt
dwojchwyt
dwuchwyt
dwuchwyt
kontrchwyt
kontrchwyt
kulochwyt
kulochwyt
nachwyt
nachwyt
obchwyt
obchwyt
pochwyt
pochwyt
podchwyt
podchwyt
przechwyt
przechwyt
rozchwyt
rozchwyt
samozachwyt
samozachwyt
wychwyt
wychwyt
zachwyt
zachwyt

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UCHWYT

uchs
uchwala
uchwalac
uchwalanie
uchwalenie
uchwalic
uchwalodawczy
uchwycenie
uchwycic
uchwycic sie
uchwytka
uchwytnie
uchwytnik
uchwytnosc
uchwytny
uchwytowy
uchwytywac
uchyb
uchybiac
uchybianie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UCHWYT

abszyt
achondryt
adamsyt
adiantyt
afryt
agloporyt
agranulocyt
akcesyt
aleksandryt
aleuryt
aloksyt
amebocyt
andaluzyt
andezyt
andradyt
anglezyt
anhydryt
ankeryt
anortozyt
skowyt

Synonymes et antonymes de uchwyt dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCHWYT»

Traducteur en ligne avec la traduction de uchwyt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCHWYT

Découvrez la traduction de uchwyt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uchwyt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uchwyt» en polonais.

Traducteur Français - chinois

处理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обращаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manusear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manipuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Griff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduwèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்திருப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattare
65 millions de locuteurs

polonais

uchwyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звертатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handtag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndtere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uchwyt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCHWYT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uchwyt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uchwyt en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCHWYT»

Découvrez l'usage de uchwyt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uchwyt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 62
PONAR Łódź 30 • Transporter wiórów S151502B nr serii: 9901250001 firmy CROMAR • Cylinder hyrauliczny uchwytu typ 1305-170/67/MBISONBIAL • Cylinder hydrauliczny uchwytu 3A19-0000/000 CHOFUM • Cylinder hydrauliczny uchwytu ...
Stanisław Legutko, 2010
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 243
Uchwyty tokarskie służą do szybkiego mocowania przedmiotu obrabianego współosiowo z wrzecionem. Najczęściej stosowanym uchwytem do mocowania przedmiotów małych i średniej wielkości jest uchwyt samocentrujący spiralny (rys.
Aleksander Górecki, 1991
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 135
Przełożyć ramię przez górny uchwyt i chwycić ręką dolny tylny uchwyt. • Drugą ręką chwycić przedni uchwyt i unieść pacjenta. • Przy tym sposobie transportu pacjent musi współpracować z ratownikami. 4.1 Przygotowanie leków Michael ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... slaughter ubój slaughtering ubóstwiać idolize ubóstwo poorness ubóstwo poverty ucho ear uchodźca refugee uchowiec abalone uchwalenia enact uchwyt catching uchwyt grip uchwyt handhold uchwyt handle uchwyt keyless uchwyty grips ...
Gilad Soffer, 2015
5
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 530
Nim ukończymy ten model, takich uchwytów jak podwozia będzie potrzeba więcej: do sterów, lotek, klap... Przydałaby się do nich jakaś „panel sterowania”, aby nie trzeba było ich szukać po przestrzeni modelu. Przygotowując sobie warsztat ...
Witold Jaworski, 2015
6
Wspinaczka Skałkowa - Strona 49
poniższe wskazówki zapewnią Wam rzetelne zrozumienie tego, jak należy używać uchwytów należących do po- szczególnych kategorii. Opisano tu jedynie uchwyty stosowane podczas wspinaczki płytowej, ponieważ na te- mat wspinaczki w ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
7
100 zabaw dla dzieci 3-letnich: - Strona 86
Następnie zbierz w dłoni po jednym końcu każdej bibuły i skręć je ze sobą tak, żeby powstał 3centymetrowy uchwyt. Reszta niech swobodnie się układa. Uchwyt ciasno obwiń wstążeczką i zawiąż. Zrób to ostrożnie, aby nie przedrzeć bibuły.
Opracowanie zbiorowe, 2012
8
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
Jeff bierze odpowiedni klips i wsuwa go w aplikator, prosty instrument z uchwytem w postaci dwóch zakrzywionych sprężyn płytkowych, połączonych na obu końcach. Po umieszczeniu klipsa w aplikatorze wszystko, co musisz zrobić, ...
Henry Marsh, 2016
9
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 116
Okładzinę ścienną montowaną za pośrednictwem konstrukcji mocowanej specjalnymi uchwytami do podłoża pokazano na rysunku 7.13. Montaż takiej okładziny rozpoczyna się od wyznaczenia płaszczyzny zabudowy. Na podłodze i suficie ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
10
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Obliczenie uchwytów montażowych W czasie transportu płyty należy podpierać w sposób przedstawiony na rys. 4-44. Ciężar 1 m płyty (obciążenie charakterystyczne) gi=^y- = 3,75kN/m. Podczas montażu płyta będzie podnoszona za cztery ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCHWYT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uchwyt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DJI Osmo - kamera 4K ze ręcznym uchwytem - nie potrzebuje drona
DJI Osmo to zestaw - kamera 4K z trzyosiowym gimbalem i wygodny uchwyt. ... mamy DJI Osmo zintegrowaną z ręcznym stabilizowanym uchwytem kamerę 4K. «benchmark.pl, oct 15»
2
Bsteady - uchwyt na smartfona wydrukowany w 3D
Susan Taing z Bhold stworzyła ładny i wygodny uchwyt Bsteady, dzięki któremu nie złamiemy przepisów drogowych i będziemy mogli używać wielu funkcji ... «Komputer Świat, oct 15»
3
Budowa systemu kominowego Perfect – uchwyt mocujący komin w …
Uchwyt mocujący komin to element, który służy do zapewnienia sztywności oraz oddylatowania przejścia przewodu kominowego przez konstrukcje drewniane ... «BiuroPrasowe.pl, août 15»
4
Test: Uchwyt na smartfona SKS Smartboy
Uchwyt zaprojektowany został tak, aby można było go zamocować bez użycia żadnych narzędzi. Montaż jest bajecznie prosty – gumowym, szarym elementem ... «portal.bikeworld.pl, août 15»
5
Recenzja uchwytu samochodowego Qi
Najlepszym przykładem jest uchwyt z ładowarką indukcyjną, która umożliwia ładowanie smartfona bez konieczności podłączania go za pomocą kabla. «Telix.pl, août 15»
6
Telewizor na ścianie - uchwyt ART Multimedia
Drugi typ to uchwyty płaskie, a więc składające się z zazwyczaj dużego, prostokątnego panelu, na którym zawieszamy telewizor z przymocowanymi do niego ... «PCLab.pl, juin 15»
7
Selfie na pierwszym planie
Dwanaście miesięcy później magazyn Time umieścił uchwyt do selfie wśród 25 największych wynalazków 2014 roku, obok "latającej deski" Hoverboard czy ... «PC Format, juin 15»
8
Samochodowy uchwyt do telefonu na szybko
Wpis został pierwotnie opublikowany w ramach trwającego konkursu Smart Viking. Dodaj swoje zgłoszenie, aby zyskać szansę na wygranie smartfonu Moto X i ... «Spider's Web, juin 15»
9
Nawet 500 zł mandatu za źle zamontowany uchwyt rowerowy
Obecnie, gdy rowerowy uchwyt nie ma osobnych świateł, a zasłonimy nim te samochodu, możemy dostać mandat w wysokości od 100 do 200 złotych. «wm.pl, mai 15»
10
Rowerowy uchwyt na hak wciąż nie opisany w przepisach. Kierowcy …
Cały czas brakuje przepisów, które regulowałyby przewóz rowerów samochodem - mowa tu głownie o bagażnikach zakładanych na hak. Prace nad regulacjami ... «Gazeta Pomorska, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uchwyt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uchwyt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż