Téléchargez l'application
educalingo
ugaszczac

Signification de "ugaszczac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UGASZCZAC EN POLONAIS

ugaszczac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UGASZCZAC

doczyszczac · dogeszczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopuszczac · nablyszczac · namaszczac · napuszczac · naszczac · natluszczac · nie zanieczyszczac · obwieszczac · oczyszczac · odchwaszczac · odczyszczac · odluszczac · odmarszczac · odpolszczac · odpuszczac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UGASZCZAC

uganiac · uganiac sie · uganiaczka · uganianie · ugarit · ugarnirowac · ugarnirowanie · ugarszac sie · ugarycki · ugas · ugasac · ugasanie · ugasic · ugasnac · ugasniecie · ugaszac · ugaszanie · ugaszczac sie · ugaszczanie · ugaszenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UGASZCZAC

odtluszczac · omarszczac · omaszczac · opieszczac · opuszczac · oszczac · otluszczac · owrzeszczac · piszczac · podpuszczac · poduszczac · pomieszczac · ponamarszczac · ponamaszczac · pooczyszczac · poopuszczac · poprzemieszczac · poprzymarszczac · poprzywlaszczac · popuszczac

Synonymes et antonymes de ugaszczac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UGASZCZAC»

ugaszczac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ugaszczac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UGASZCZAC

Découvrez la traduction de ugaszczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ugaszczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ugaszczac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

招待
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entretener
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

entertain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

का मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترفيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развлекать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entreter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোষণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

divertir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melayan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unterhalten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

楽しませます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

즐겁게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panghibur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்விக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनोरंजनासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğlendirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divertire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ugaszczac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розважати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχαγωγήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underholde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ugaszczac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UGASZCZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de ugaszczac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ugaszczac».

Exemples d'utilisation du mot ugaszczac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UGASZCZAC»

Découvrez l'usage de ugaszczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ugaszczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 295
Udzielanie gościny i okazywanie gościnności bankietować 'podejmować bankietem, częstować, ugaszczać, raczyć' W (mało uż.) Lehr (stp.) II L i SWil: 'częstować' celebrować 'hojnie kogoś raczyć, podejmować, ugaszczać' W (mało uż.) ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 98
'ugaszczać, dawać przez uprzejmość coś do jedzenia, picia', starsza postać bez samogłoski nosowej: stp. od XV w. (dziś dial.) czestować 'czcić, szanować', kasz. ćestovac 'częstować, raczyć', w słowiń. też 'czcić, oddawać cześć'; z przedr.
Wiesław Boryś, 2005
3
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore - Strona 486
TUJU- “ugoНatц”; nan. TUJU- “ugostitц” (SSTM® 2, 206) cf. ok ́kéni, ókto tújur ugaszczac feast, receive ~ treat guests “ugoНatц”; netoљnostц zapisi, verotѕno, iskaх. TOJOVURI (passivn. priљast. nast. vr. ot osnov« glagola TOJO- “ugoНatц” ...
Alfred F. Majewicz, 2012
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 1120
2. rozprawa, zwłaszcza naukowa, (łac. tractatus) traktiernia daw. podrzędna restauracja, (od niem. traktieren 'ugaszczać') traktor 1. pojazd mechaniczny przeznaczony do ciągnięcia lub pchania doczepionych pojazdów albo maszyn; ciągnik.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Syn Jazdona
Na myśli już mając przyszłe opanowanie stolicy biskupiej w Krakowie, zawczasu Paweł zaczął ugaszczać i jednać sobie kapitułę; z razu przybierając postawę skromną, a gdy lepiej ludzi poznał, oswobadzając się od przymusu tego. Siedział ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 521
1. czçstowac 1. «dawac komus cos do jedze- nia, picia, palenia przez uprzejmoéc, goscin- nosc, ugaszczac, podejmowac kogos czyms» О Czçstowac kogos ciastkiem, czekoladkami. Czçstowaé herbata,, kawa., winem. Czçstowac obiadem.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 855
(zaspokoić, nasycić* : U. pragnienie. ugaszczać p. ugościć. ugiąć dk Xc, ugnę, ugnie, ugnij, ugięty — uginać ndk 1, ~any (pochylić, gnąc schylić; przygiąć*: U. nogi w kolanach. Wiatr ugina wierzchołki drzew. A fraz. U. przed kim (przed czym) ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 234
czestować 'ugaszczać' (w dial. pol. zachowana szczątkowo, u Karł I 284 ze Śląska), stpol. XV-XVI w. 'czcić, szanować'. Ps. *ćbstovati 'okazywać cześć, szacunek, zwłaszcza przez ugaszczanie' (od ps. *ćbsh 'czczenie, kult, wielbienie, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Syn Jazdona, tom trzeci
Kazał się ugaszczać księdzu, a co mu nie dano, brał sam. Na popasie rozpytywali o nowiny — wieści złe były. W Krakowie trwoga panować miała. Leszek i Bolko na niemieckich osadników w mieście rachując, ziemian co ich zdradzili, karali ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Zakład hrabiny Berty, przez P.J. Stahl - Strona 54
... że napróżno byłoby walczyć przeciw nadludzkiej potędze , o- świadczył że niechciało mu się ani jeść ani pić, że pragnie ugaszczać tylko , uczta wszelako była nader posępną, gdyż biesiadnicy nie wiedzieli jaki wyraz nadać swym twarzom.
Alexandre Dumas, ‎Pierre Jules Hetzel, 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ugaszczac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ugaszczac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR