Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULANIE EN POLONAIS

ulanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ULANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ULANIE

ulamywac sie
ulamywanie
ulan
ulan bator
ulan majorat
ulana
ulanbatorczyk
ulanbatorka
ulanbatorski
ulaneria
ulanka
ulanow
ulanowa
ulanowski
ulanski
ulansko majoracki
ulanstwo
ulapic
ulapny
ulaskawiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ULANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonymes et antonymes de ulanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ulanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULANIE

Découvrez la traduction de ulanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

枪骑兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanceros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lancers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लांसर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanceiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একধরনের নাচ বা নাচের বাজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lancers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lancers
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lancier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lancers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối khiêu vũ bốn người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேன்சர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या नाचासाठी असलेले संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızraklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lancers
65 millions de locuteurs

polonais

ulanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Улан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lancer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lancers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lansiers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lancers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lancers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ulanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULANIE»

Découvrez l'usage de ulanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Night Too Dark: A Kate Shugak Novel - Strona 280
“I make a motion that we fund an external audit on the Grosdidier brothers' clinic.” Kate thought back to those few moments at the clinic, Phyllis Lestinkof in tears as Matt ushered her out, Ulanie leaving without treatment and without displaying ...
Dana Stabenow, 2010
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
RUSINI{A. Nie ułanie ! Pójdę za nim – WIDETA. czy za trupem ? RUSINI{A. Za kochankiem - WIDETA. Już nie żyje ! , Stał się nędzy, głodu łupem. RUSINHA. Fj ułanie – żart do licha Na bok nędza, trwoga, pycha, Dziś jest nasze, jutro czyje?
Ludwik Zielinski, 1837
3
L'actualité et sa mise en écriture aux XVe-XVIe et XVIIe siècles: ...
Celle d'entre elles qui nous intéresse ici concerne un bouclier doré qu'Ulanie, accompagnée de trois chevaliers amoureux de la reine d'1slande (le roi de Suède, de Norvège et du Danemark) devait apporter au camp de Charlemagne.
Pierre Civil, ‎Danielle Boillet, 2005
4
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 289
Jegor Fedorovic Timkovskij. ją wojenną wyprawą, ażeby Chamowi Manguszowi wszystkie pietnaście głów, jednę po drugiéj z wyniosłego ściął karku. - Ulan i Bujantiuk radośnie wsiedli na konie i żwawo w nieprzyjacielską wkroczyli ziemię.
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
5
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
Egor Fëdorovič Timkovskij. * ją wojenną wyprawą, ażeby Chamowi Manguszowi wszystkie pietnaście głów, jednę po drugiéj z wyniosłego ściął karku. Ulan i Bujantiuk radośnie wsiedli na konie i żwawo w nieprzyjacielską wkroczyli ziemię.
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
6
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
I poszedł zaraz wydać im rozkazy, a wziąwszy na stronę Akbaha-Ułana, tak mówił: — Akbahu-Ułanie. Macie iść naprzód do Krasnegostawu, prostym traktem, jakoby kto sierpem rzucił. Ja tu ostaję i w dzień po was ruszę, mając starościńską ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
7
Restless in the Grave
This found favor with everyone except for Phyllis's family, boon companions of Ulanie's, who had cast Phyllis out when she became pregnant with an illegitimate child and whomthey had fondly hoped to find inaditch sometimeduring thepast ...
Dana Stabenow, 2012
8
Historia Sawki. Ulana. Ostap Bondarczuk. Jaryna. Budnik - Strona 11
chwili poznania Ulany Tadeusz zaczął żyć: „w ciągłym odurzeniu, nieustannym pijaństwie bez wytrzeźwienia". Powrót męża ukochanej odczuwa Tadeusz jako największe nieszczęście: „W oczach mu się mieniło i powstawał, i chodził, i myślał.
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
9
Pierwszy ułan Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 43
Typowy ułan, zwłaszcza gdy szwadron otrzymał, w końcu września, jednolite umundurowanie z czakiem wzorowanym na kawalerii z Królestwa Polskiego prezentował się — jak świadczą zdjęcia — wspaniale. Wówczas to zawarł Wieniawa ...
Jacek Majchrowski, 1993
10
Popioły - Tom 3
Ksiądz nagle odwrócił się i jednym susem stanął przy ułanie. Był to człowiek w sile wieku, z twarzą szarobłękitną, z siwymi włosami, krótko, przy samej skórze ostrzyżonymi. Po lufie karabina zgrzytnął i ześliznął się siny promień sztyletu.
Stefan Żeromski, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ulanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koncert patriotyczno-operetkowy Witolda Matulki i Joanny Cortes w …
Koncert patriotyczno-operetkowy Witolda Matulki i Joanny Cortes w Ulanie. Fot. Tadeusz Kierych. Witold Matulka na scenie ulańskiego Gminnego Ośrodka ... «Iledzisiaj.pl, nov 15»
2
11 listopada 2015 w Ulanie i Komarówce
Plakat wydarzenia W imieniu organizatorów serdecznie zachęcamy do wzięcia udziału w koncercie patriotyczno-operetkowym Witolda Matulki i Joanny Cortes. «Iledzisiaj.pl, nov 15»
3
Długi posługi
... wspólne zdjęcie z mistrzami gminy Jakubów i nowa wersja szlagieru miłosnego o wróbelkach, którą zaśpiewałem w radzyńskim /moim/ Ulanie, gdzie seniorzy ... «Co słychać?, juil 15»
4
Teatr w ogrodzie. GOK w Ulanie zaprasza!
Celem warsztatów „Teatr w ogrodzie” Ulan – Majorat 2015 jest: prezentacja profesjonalnych i nieprofesjonalnych form teatralnych – monodramów i spektakli ... «Iledzisiaj.pl, juin 15»
5
Wyniki wyborów w gminie Radzyń Podlaski
policja w Ulanie, policja w Radzyniu a jaki to autorytet chodzi co zrywał plakaty konkurencji i dostał mandat od policji?kim ten pan jest z zawodu i jaki komitet ... «Iledzisiaj.pl, nov 14»
6
Dożynki 2014 w Ulanie
sie. 2014. Dożynki 2014 w Ulanie. Michał Maliszewski. Dożynki w Ulanie - tańczący uczestnicy · DSC_0138 · DSC_0146 · DSC_0148 · DSC_0151 · DSC_0153 ... «Iledzisiaj.pl, août 14»
7
Informacje 34 Pieszej Pielgrzymki Podlaskiej na Jasną Górę
7.00 do 9.00, przy parafii MBNP od 18.00 do 20.00 oraz w Ulanie od godz. 10.00 do 11.00. · Msza św. na rozpoczęcie pielgrzymki w kościele Matki Bożej ... «Iledzisiaj.pl, juil 14»
8
III Międzynarodowy - XIII Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej …
Logo UKS Sprint Ulan-Majorat Uczniowski Klub Sportowy „Sprint” w Ulanie–Majoracie we współpracy z Zespołem Szkół w Ulanie-Majoracie organizuje w ... «Iledzisiaj.pl, févr 14»
9
IV Powiatowy Przegląd Kolęd i Pastorałek w Wohyniu
Chór „Cantate Domino” działający przy parafii Świętej Małgorzaty w Ulanie. 5. Chór „Nadzieja” z Polubicz Wiejskich. 6. Chór parafialny z Przegalin Dużych. 7. «Iledzisiaj.pl, janv 14»
10
Uroczystość patrona szkoły i pasowanie w Ulanie
To był ważny dzień dla szkoły i uczniów Zespołu Szkół imienia Jana Pawła II w Ulanie-Majoracie. Wczoraj odbyła się tam uroczystość Święta Patrona Szkoły ... «Iledzisiaj.pl, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ulanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż