Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulster" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULSTER EN POLONAIS

ulster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ULSTER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ulster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ulster

Ulster

Ulster - l'une des 4 provinces d'Irlande. Il est situé sur la partie nord de l'île. Universel, quoique imprécis, est l'utilisation d'Ulster comme synonyme de l'Irlande du Nord. Ulster – jedna z 4 prowincji Irlandii. Jest położona na północnej części wyspy. Powszechne, choć nieprecyzyjne, jest używanie określenia Ulster jako synonimu Irlandii Północnej.

Cliquez pour voir la définition originale de «ulster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ULSTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
brandmajster
brandmajster
buster
buster
chester
chester
chichester
chichester
czasoster
czasoster
czester
czester
dekaster
dekaster
doncaster
doncaster
dwuster
dwuster
easter
easter
eksminister
eksminister
ester
ester

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ULSTER

ulozenie
ulozony
ulozyc
ulozyc sie
ulozyciel
ulozyskowac
ulozyskowanie
ulrich
ulryk
ulryka
ulsterski
ultima forsan
ultima ratio
ultima ratio regum
ultima thule
ultimatum
ultimo
ultra
ultra azjata
ultra murzyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ULSTER

falanster
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster
gabinet luster
gangster
gloucester
hepster
hester
hexenmeister
hipster
imposter
jegiermajster
kadaster
kanaster
kanister
kapelmajster
kapodaster

Synonymes et antonymes de ulster dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULSTER»

Traducteur en ligne avec la traduction de ulster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULSTER

Découvrez la traduction de ulster dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulster» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阿尔斯特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ulster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ulster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलस्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пальто свободного покроя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ulster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলেস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ulster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼 스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ áo choàng dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்ஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब सैल असा पुरुषांचा ओव्हरकोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun ve bol kemerli palto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ulster
65 millions de locuteurs

polonais

ulster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пальто вільного крою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raglan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρύ πανωφόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ulster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULSTER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulster» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ulster en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULSTER»

Découvrez l'usage de ulster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nine Ulster Lives
This book aims to redress the balance somewhat by providing an appreciation of the lives of nine people of Ulster origin who deserve to be remembered both for their personal achievements and for their public importance.
Gerard O'Brien, ‎Peter Roebuck, 1992
2
Ulster County, New York Probate Records
The core of the book consists of the contents of nearly 100 Bibles arranged alphabetically according to the surname of the book's owner, and, thereunder, in progressions of marriages, births, and deaths.
Gustave Anjou, 2009
3
Ulster Farming Families: 1930-1960
This book uses oral history to explore life on Ulster farms between 1930 and 1960.
Jonathan Bell, 2005
4
Violence in Ulster: An Oral Documentary
Collects descriptions of the political and social crises in Northern Ireland from 1968 to 1972 by participants holding often opposing views
Wh H Van Voris, 1975
5
Ulster to America: The Scots-Irish Migration Experience, 1680–1830
Organized in chronological and migratory order, this volume includes contributions on specific U.S. centers for Ulster immigrants: New Castle, Delaware; Donegal Springs, Pennsylvania; Carlisle, Pennsylvania; Opequon, Virginia; the Virginia ...
Warren R. Hofstra, 2011
6
Baptismal and Marriage Registers of the Old Dutch Church of ...
The church was formerly named Wiltwyck and was often familiarly called Esopus or 'Sopus Church.
Reformed Protestant Dutch Church of Kingston, New York, ‎Roswell Randall Hoes, 1980
7
An Economic History of Ulster, 1820-1939 - Strona 74
North-east Ulster escaped relatively lightly from the Great Famine, but the death or emigration of so many part-time weavers altered dramatically the labour supply. Between 1848 and 1852 weavers' wage rates rose by between 20 and 30 per ...
Liam Kennedy, ‎Philip Ollerenshaw, 1987
8
Scotland During the Plantation of Ulster: The People of Dumfries and ...
This book is designed as an aid to family historians researching their origins in Dumfries and Galloway.
David Dobson, 2008
9
The Impact of the Domestic Linen Industry in Ulster - Strona 6
of the linen markets in Ulster was submitted by John Greer soon after his appointment by the Linen Board as Inspector General for Ulster and published by the Board. A copy of this printed report, with detailed annotations in manuscript about ...
W. H. Crawford, 2005
10
The Confiscation of Ulster, in the Reign of James the First, ...
and the six counties of Ulster were duly enumerated by their several baronies, parishes, and townlands, and the number of acres and baliboes (or balibetaghs,) polls, quarters, and tathes, were set out with becoming accuracy. Quick upon the ...
Thom Mac-Nevin, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ulster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ulster Unionists vote to leave Northern Irish government
The Ulster Unionist party's (UUP) ruling executive has voted to leave Northern Ireland's regional government, in a move that will put pressure on other unionists ... «The Guardian, août 15»
2
Ulster Unionist Party intends to leave NI Executive
The Ulster Unionist Party intends to leave the Northern Ireland Executive, the party's leader has said. Mike Nesbitt made the recommendation during a meeting ... «BBC News, août 15»
3
Ulster Grand Prix: Bruce Anstey wins disputed Superbike race
New Zealand's Bruce Anstey was declared winner of a controversial Superbike race at the Ulster Grand Prix. But the day's racing was marred by a fatal accident ... «BBC Sport, août 15»
4
Ulster GP: Kwalifikacje dla Martin'a, pierwsze zwycięstwo dla Anstey'a
Guy Martin któremu Ulster GP bardzo pasuje wykręcił najlepsze czasy w kwalifikacjach klasy Superbike przy słabych warunkach pogodowych. Zwycięstwo ... «MotoGP.pl, août 15»
5
Ulster GP: Rusza najszybszy wyścig świata
Już tylko godziny dzielą nas od rozpoczęcia najszybszego wyścigu świata, Ulster GP. Gran Prix Ulsteru odbywa się od 1922 roku na torze Dundrod w pobliżu ... «MotoGP.pl, août 15»
6
Ulster Bank 'working flat out' after glitch
Ulster Bank faced a barrage of complaints on Wednesday as customers vented their anger and frustration after yet another operational glitch meant payments ... «U.TV, juin 15»
7
LiveGlasgow v Ulster as it happened
Glasgow Warriors edge out Ulster in the first Pro12 semi-final after a thrilling ... Thanks for your company this evening as Glasgow managed to defeat Ulster ... «BBC Sport, mai 15»
8
Pro12 semi-final: Glasgow Warriors beat Ulster 16-14
By then, Ulster had established their dominance; in the line-out and the scrum, in the collisions and the breakdown and on the scoreboard. For so long they ... «BBC Sport, mai 15»
9
Pro12: Glasgow Warriors 32-10 Ulster
Having slipped to second after last weekend's loss at Ospreys, Glasgow dropped to fourth in the standings when Ulster moved ahead at Scotstoun but a spirited ... «BBC Sport, mai 15»
10
Tries: Bowe, P Marshall Cons: Jackson 2 Pens: Jackson 3
A dramatic late try by Paul Marshall gave 14-man Ulster a draw against Munster, who retain the more realistic hope of a home Pro12 semi-final. Marshall ... «BBC Sport, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ulster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż