Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umundurowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMUNDUROWANIE EN POLONAIS

umundurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UMUNDUROWANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «umundurowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

uniforme

Mundur

▪ Uniforme policier ▪ Uniforme pompier ▪ Uniforme scout ▪ Uniforme militaire ▪ Uniforme militaire ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme militaire polonais ▪ Uniforme de désert ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme uniforme ▪ Uniforme uniforme "MORO" ▪ Uniforme militaire du duché de Varsovie ▪ Uniforme de garnison polonaise ▪ Uniforme de garnison ▪ Uniforme militaire de l'armée polonaise II ▪ Uniforme militaire de l'armée polonaise ▪ Uniforme militaire de l'armée polonaise ▪ Un uniforme militaire de l'armée polonaise ▪ Un uniforme militaire de l'armée polonaise en Italie ... ▪ mundur policyjny ▪ mundur strażacki ▪ mundur harcerski ▪ mundur celny ▪ mundur wojskowy ▪ mundur górniczy ▪ mundur pracownika ochrony ▪ mundur organizacyjny ▪ mundurek szkolny ▪ mundur wojewódzki ▪ mundur kolejowy ▪ Polski mundur wojskowy ▪ Mundur pustynny ▪ Mundur leśnika ▪ Mundur strzelecki ▪ Mundur polowy "MORO" ▪ Mundur Armii Księstwa Warszawskiego ▪ Polski mundur pustynny ▪ Mundur garnizonowy ▪ Mundur garnizonowo-służbowy ▪ Mundur Wojska Polskiego II RP ▪ Mundur galowy Wojsk Lądowych ▪ Mundur Polskich Sił Zbrojnych ▪ Mundur ludowego Wojska Polskiego ▪ Mundur wojska I Rzeczypospolitej ▪ Mundur Legionów Polskich we Włoszech...

Cliquez pour voir la définition originale de «umundurowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UMUNDUROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UMUNDUROWANIE

umozebniac
umozliwiac
umozliwianie
umozliwic
umozliwienie
umozolic
umrzec
umrzyk
umts
umundurowac
umurzac
umuskac
umuslinowac
umuzycznic
umuzycznienie
umuzykalniac
umuzykalnianie
umuzykalnic
umuzykalnienie
umwertung aller werte

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UMUNDUROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de umundurowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMUNDUROWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de umundurowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMUNDUROWANIE

Découvrez la traduction de umundurowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umundurowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umundurowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

制服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uniformes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uniforms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزي الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

униформа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uniformes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউনিফর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uniformes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian seragam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uniformen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユニフォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유니폼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seragam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீருடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणवेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniformalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uniformi
65 millions de locuteurs

polonais

umundurowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уніформа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uniforme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στολές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uniforms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uniformer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uniformer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umundurowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMUNDUROWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umundurowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot umundurowanie en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMUNDUROWANIE»

Découvrez l'usage de umundurowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umundurowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 585
Jeszcze 20 listopada, na kolejne polecenie Komisji Rządu, wypłacono 20 tysięcy złotych na formowanie (z przeznaczeniem na umundurowanie) szwadronu Tatarów346. Ogół wydatków na wojsko wynosił — według generała Grabowskiego ...
Dariusz Nawrot, 2008
2
Samodzielna Brygada Strzelców Podhalańskich - Strona 226
Umundurowanie, oporządzenie: Umundurowanie khaki, typu francuskiego, z tym że zamiast furażerek brygada otrzymała berety khaki piechoty fortecznej. Na beretach orzełki, a pod nimi, poziomo – odznaki stopni. Nawiązując do tradycyjnych ...
Tadeusz Panecki, 1992
3
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 216
924) dodatki na umundurowanie, wymienione w art. 21 tejże ustawy. Niżsi funkcjonarjusze Straży Celnej otrzymują do użytku całkowite umundurowanie i uzbrojenie od Skarbu w terminach, określonych przez Naczelnego Inspektora Straży ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW z dnia 24 lutego 1931 r. o umundurowaniu niższych funkcjonarjuszów pocztowo-telegraficznych. Na podstawie §§ 4, 9 i 10 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1930 r. o ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
1. Nizsi funkcjonarjusze pocztowo- te- legraficzni otrzymuja. umundurowanie sluzbo- we za opiata. 25% jego wartosci. Umundurowanie obejmuje kurtke. (letnia, i zimowaj, spodnie (letnie i zimowe), plaszcz, czapkç oraz odznaki, t. j. orzelki do ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
6
Trzej muszkieterowie, tom drugi
Umundurowanie. Aramisa. i. Porthosa. Od. chwili, gdy czterech przyjaciół szukało sposobu wyekwipowania się należytego do zapowiedzianej kampanji, zaprzestali oni bywać u siebie w dniach umówionych, jak dotychczas. Jadali samotnie ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Trzej muszkieterowie
Umundurowanie. Athosa. Młodzieniec. uciekał, a ona mu jeszcze wygrażała z otwartego okna. W chwili, gdy straciła go z oczu, padła zemdlona na podłogę. D'Artagnan był tak dalece wzburzony, że, nie troszcząc się i nie myśląc, jak Katty da ...
Aleksander Dumas, 2016
8
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 95
Umundurowanie wojsk meksykañskich tradycyjnie na- wiazywalo do wzorów francuskich, a czesciowo amerykañ- skich. Zolnierze piechoty, artylerii oraz innych formacji pieszych byli regulaminowo ubrani w mundury i czapki (kepi) w kolorze ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMUNDUROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umundurowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najnowocześniejsze technologie wojskowe na targach …
Precyzyjne symulatory lotu, umundurowanie jednostek specjalnych czy drony przyszłości to tylko niektóre technologiczne ciekawostki prezentowane podczas ... «Bankier, sept 15»
2
Eksperymentalne umundurowanie dla ukraińskich żołnierzy
Jurij Biriukow, doradca ministra obrony Ukrainy, w mediach społecznościowych krytykował stare umundurowanie. "Używany materiał nadaje się na wierzchnią ... «wm.pl, août 15»
3
Chińskie mundury dla polskiej armii? Afera w przetargu za 16 …
Awantura o mundury to kolejny odcinek trwającej już od ponad roku batalii o to, kto i na jakich zasadach powinien dostarczać umundurowanie dla polskiego ... «Dziennik.pl, août 15»
4
"Pantera ze stójką", czyli jak ewoluowało umundurowanie polskiego …
I to się w zasadzie udało, bo umundurowanie polowe wzoru 2010 jest krokiem w dobrą stronę. Długie i żmudne prace nad nowym ubiorem dla wojsk lądowych ... «Wirtualna Polska, juin 15»
5
Konfederaci i unioniści rozbiją obóz w Ossowie
Wszyscy, którzy odwiedzą obóz, będą mogli poznać uzbrojenie i umundurowanie dwóch walczących stron, zobaczyć pokaz musztry i ćwiczenia. Nie zabraknie ... «TVN Warszawa, avril 15»
6
Krośniewice: 100. rocznica "Operacji Łódzkiej"
Umundurowanie żołnierzy z I wojny światowej, ich ekwipunek, broń, odznaczenia i pamiątki z tamtego okresu będzie można zobaczyć od środy w Muzeum im. «Onet.pl, avril 15»
7
W Krośnie przypominają Napoleona Bonapartego i jego czasy
Broń palna i biała, umundurowanie, malarstwo oraz archiwalne dokumenty znalazły się na otwartej w Muzeum Podkarpackim w Krośnie wystawie "My z ... «Onet.pl, mars 15»
8
Strażnik w zieleni i "kawie"? Niezbyt trendy, ale jak wygodnie
Nigdy nie sądziłam, że praca nad umundurowaniem może być tak wciągająca - przyznaje Klaudia Markiewicz, zwyciężczyni konkursu na nowe mundury dla ... «TVN24, févr 15»
9
Pogotowie wodne z Mazur wprowadziło własne umundurowanie
Jak powiedział PAP prezes MOPR Zbigniew Kurowicki, uchwałę o wprowadzeniu własnego wzoru galowego umundurowania i dystynkcji podjął pod koniec ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
10
Strażnicy Graniczni będą mieć nowe mundury służbowe
Trwają prace nad nowym umundurowaniem służbowym funkcjonariuszy Straży Granicznej. Noszone na co dzień mundury pozostaną w kolorze zielonym, ale ... «Onet.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umundurowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/umundurowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż