Téléchargez l'application
educalingo
umuzykalniac

Signification de "umuzykalniac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMUZYKALNIAC EN POLONAIS

umuzykalniac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UMUZYKALNIAC

dopelniac · doszczelniac · dozupelniac · napelniac · odbanalniac · odrealniac · odrolniac · odszczegolniac · ponapelniac · popelniac · poszczegolniac · pouzupelniac · powypelniac · powyszczegolniac · pozapelniac · pozwalniac · przepelniac · rozwalniac · spelniac · spiekielniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UMUZYKALNIAC

umrzec · umrzyk · umts · umundurowac · umundurowanie · umurzac · umuskac · umuslinowac · umuzycznic · umuzycznienie · umuzykalnianie · umuzykalnic · umuzykalnienie · umwertung aller werte · umyc · umyc sie · umycie · umykac · umykanie · umysl

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UMUZYKALNIAC

spowalniac · spowolniac · uaktualniac · ubezwlasnowolniac · uczytelniac · ukulturalniac · umoralniac · unaturalniac · uniesmiertelniac · uogolniac · uradykalniac · urealniac · urzetelniac · usamodzielniac · usamowalniac · usamowolniac · uszczelniac · uteatralniac · uwalniac · uwierzytelniac

Synonymes et antonymes de umuzykalniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMUZYKALNIAC»

umuzykalniac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de umuzykalniac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMUZYKALNIAC

Découvrez la traduction de umuzykalniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de umuzykalniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umuzykalniac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

umuzykalniac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

umuzykalniac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

umuzykalniac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

umuzykalniac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umuzykalniac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

umuzykalniac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

umuzykalniac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

umuzykalniac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

umuzykalniac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

umuzykalniac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umuzykalniac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

umuzykalniac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

umuzykalniac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

umuzykalniac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umuzykalniac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

umuzykalniac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

umuzykalniac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

umuzykalniac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umuzykalniac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

umuzykalniac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

umuzykalniac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umuzykalniac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umuzykalniac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umuzykalniac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umuzykalniac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umuzykalniac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umuzykalniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMUZYKALNIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de umuzykalniac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umuzykalniac».

Exemples d'utilisation du mot umuzykalniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UMUZYKALNIAC»

Découvrez l'usage de umuzykalniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umuzykalniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmyślania nad pięciolinią - Strona 10
UMUZYKALNIAĆ - ZNACZY WZBOGACAĆ Umuzykalnienie jest „młodym" i dlatego brzydkim słowem. Ponadto nie bardzo wiadomo, co oznacza. Jedni rozumieją jako wypracowywanie wrażliwości tzw. „szerokich kręgów społeczeństwa", a w ...
Bogdan M. Jankowski, 1983
2
Wspomnienia - Strona 224
No i co za straszne słowo „umuzykalnienie" ! Biedny był mój mąż. Ileż razy i na zebraniach, i w prasie kpili z tego słowa. Co znaczy umuzykalniać? Kogo? Chyba siebie? Ten termin „umuzykalnienie" był przyczyną wielu, wielu krzywdzących ...
Tacjanna Wysocka, 1962
3
Czysta Forma w teatrze - Strona 70
Zwracamy uwagę, że analogia przeprowadzona między sztukami, które nazwaliśmy „czystymi", malarstwem i muzyką, opiera się. na istotnym podobieństwie tych dwóch sztuk i nie jest chęcią „umuzykalnienia" malarstwa, jak to gdzieś kiedyś ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1986
4
Kongres Współczesnej Nauki i Kultury Polskiej na obczyźnie, Londyn, ...
Z kolei nasuwa się pytanie — czy wszystkie dzie- dzi winniśmy umuzykalniać i uczyć muzyki? W/g mego zdania oczywiście tak, choć doskonale zdaję sobie sprawę, że nie wszystkie dzieci zostaną muzykami, gdyż są inne umiejętności ...
Mieczysław Sas-Skowroński, 1970
5
"Pochodem idziemy-- ": dzieje i legenda Szkoły im. Stefana Batorego ...
No i co za straszne słowo: «umuzykalnienie». Biedny był mój mąż. Ileż razy na zebraniach i w prasie kpili z tego słowa. Co znaczy umuzykalniać? Kogo? Chyba siebie! Ten termin «umu- zykalnienie» był przyczyną wielu krzywdzących męża ...
Edmund Kujawski, ‎Witold Grabski, ‎Czesław P. Uhma, 1993
6
O sztuce scenicznej: artykuły i recenzje z lat 1910-1929 - Strona 131
Poza znaczeniem reprezentacyjnym, opera jest świątynią muzyki narodowej, tym ważniejszą dla Polski, że muzyka wchodzi dopiero w twórczość naszą i że zaczynamy z wolna umuzykalniać nasze społeczeństwo. Musimy sobie bez ogródek ...
Franciszek Siedlecki, 1991
7
Teatr i inne pisma o teatrze - Strona 28
Zwracamy uwagę, że analogia przeprowadzana między sztukami, które nazwaliśmy „czystymi", malarstwem i muzyką, opiera się na istotnym podobieństwie tych dwóch sztuk i nie jest chęcią „umuzykalnienia" malarstwa, jak to gdzieś kiedyś ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Anna Micińska, ‎Janusz Degler, 1992
8
Nauki pedagogiczne w Polsce: tradycje, współczesność, przyszłość : ...
Jego zdaniem szkoła powinna uczniów umuzykalniać i przygotowywać ich na dobrych słuchaczy, odbiorców sztuki. Istotą nauczania muzyki powinno być poznawanie, rozwój intelektu w kierunku sztuki muzycznej. Joteyko przyczynił się do ...
Stanisław Michalski, ‎Roman Ossowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1994
9
Złota dama
Niedaleko stąd znajdowało się miejsce narodzin Mozarta, Salzburg, wielkie, umuzykalnione miasto, gdzie dyrygentem był Arturo Toscanini. Ischl nie było wielkie, ale miało teatr, kawiarnie, sklepy oraz promenadę, po której przechadzali się, ...
Anne Marie O'Connor, 2016
10
Alibi na szczęście
Schody w domu jego rodziców byy bardzo umuzykalnione. Te, po których stąpa , w tej chwili milcza y jak zaklęte. Znalaz się w obszernym holu na górze. Nie zna rozmieszczenia pokoi, ale gdzie jest sypialnia Hanki, wiedzia. Drzwi do niej by y ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umuzykalniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/umuzykalniac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR