Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "upominkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPOMINKOWY EN POLONAIS

upominkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPOMINKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPOMINKOWY

upolitycznienie
upolowac
upolowanie
upomadowac
upominac
upominajaco
upominalny
upominanie
upominawczy
upominek
upomniec
upomniec sie
upomnienie
uponurzyc
upopularyzowac
upor
uporac sie
uporanie sie
uporczywie
uporczywosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPOMINKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Synonymes et antonymes de upominkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOMINKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de upominkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPOMINKOWY

Découvrez la traduction de upominkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de upominkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «upominkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

礼品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подарок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadiah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschenk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

贈り物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quà tặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hediye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regalo
65 millions de locuteurs

polonais

upominkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подарунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

present
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de upominkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPOMINKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «upominkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot upominkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPOMINKOWY»

Découvrez l'usage de upominkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec upominkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 153
Gdzieby komu od biskupów krzywda sie dziala, a oniby za upomnieniem od urzedu ziemskiego przez list upominalny stronie usprawiedliwid sie nie cheieli , tedy do nas pozywani beda4. Stat. Lit. 93. Vol. Leg. 6, 212. Gdyby siç to uspokoió ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Siec̈ komunikacji miejskiej - Strona 468
Umieszczono tam sklepy: perfumeryjny, galanteryjny, cukierniczy, kwiaciarnię, upominkowy, bar kawowy, kioski „Ruchu" i gier liczbowych, kabiny telefoniczne oraz ustępy. Wzdłuż tuneli umieszczono oszklone witryny wystawowe w ramach ...
Wädysäw Czarnecki, 1970
3
Pułapka oczywistości: pośmiertne spisy ruchomości szlachty ...
Gdzie indziej znów jest mowa o karecie z czterema końmi (!) Jako ślubne były"«. Analogiczna sytuacja dotyczy też tzw. sreber upominkowych, darowywanych zwłaszcza z okazji wesela. Niekiedy urastają one nawet do rangi odrębnej kategorii ...
Andrzej Pośpiech, 1992
4
MOWCA POLSKI ALBO Suplement do Tomu pierwszego Movv Seymovvych Mowy ...
То wiedzac, i ták (adzac legomosé Pan natz nie tey argenteryey, ktor , brateriko ocho; nym ofiarute icrccm, lecz Sieftrzeniktemu V. М. Рaniey konfidule äfektowi, ze dodafz wag anatowa2 .emu z siebie upominkowi, przyymulac go wdziecznicod ...
Jan S. Pisarski, 1684
5
Historia szablą pisana, czyli, Szable znanych Polaków I i II ...
UPOMINKOWA POLSKA SZABLA OFICERSKA Rzadki w polskich zbiorach (tak muzealnych, jak ... ponizej orzel polski w koronie, a pod nim napis: ZA HONOR OJCZYZNY, wewnetrzny plaz w dwóch trzecich pokryty ornamentacji}, z inskrypcjí} ...
Włodzimierz Kwaśniewicz, 1997
6
Rozpalone. Pretty Little Liars 12
Rzeczywi9ciew 9rodku znajdowa siękupon upominkowy do sklepu Apple. Pomachaa nim doGrahama. #Uda onam się! Graham triumfalnie uniós obie pię9ci w górę. PodniósArię iokręci jąwokó siebie. Za9miaa się, ale nie chciaasię do niego ...
Sara Shepard, 2013
7
Dzieci cesarza:
Zamiast niego wysłała Marinie kupon upominkowy do sklepu Borders, a sweter zostawiła sobie. Jeśli zaś chodzi o szal, w Watertown nie miała go gdzie nosić (na pewno nie w liceum, gdzie w pierwszych i drugich klasach uczyła geografii), ...
Claire Messud, 2017
8
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. (Dokończenie).. Dwa ...
Aczkolwiek pozorem przekupstwa nacechowany oczom dzisiejszym, panował ten zwyczaj i obowiązek upominkowy u wszystkich dworów zachodnich i nie spodziewano się też zaniedbania onego w rokowaniach między posłem weneckim a ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Savages: ponad bezprawiem - Strona 5
Zeznajduje. sięjuZna wylocie, byzrobić miejsce dlaNumeru Cztery. O otworzya kopertę, w której znalaz a kupon upominkowy od chirurga plastycznego na: 1. bezp atnąkorektę piersi,. # To znaczy, Ze bezp atna korekta obejmuje obie piersi, ...
Don Winslow, 2012
10
Problemy normalizacji stosunków NRD-RFN - Strona 277
W XX postanowieniu wykonawczym z 14 czerwca 1973 r. do ustawy celnej 27 Ministerstwo do Spraw Współpracy Gospodarczej z Zagranicą (Ministerium fur Aussenwirtschaft) sprecyzowało pojęcie przesyłek upominkowych i warunki ich ...
Jerzy Skibiński, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UPOMINKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme upominkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
50 lat razem
Jubilaci tradycyjnie otrzymali kwiaty i kosz upominkowy, a za ich zdrowie i pomyślność wzniesiono toast lampką szampana. Złote gody obchodzili: Zofia i Jan ... «Kurier Południowy, oct 15»
2
Picasa - najlepsze porady
Klikamy u góry okna na Utwórz, a następnie wybieramy Utwórz upominkowy dysk CD albo Film, a potem Z zaznaczenia. W obu wypadkach Picasa podpowie ... «Komputer Świat, mai 15»
3
Jabłonna. Koncert dla Agnieszki Sałanowskiej już w najbliższą …
... gminną pływalnię GCKiS, zabytkowy świecznik, vouchery do nail baru MALUJ LALO, a także voucher upominkowy na zabiegi kosmetyczne o wartości 400 zł. «Gazeta Powiatowa, avril 15»
4
Stutysięczny obywatel zameldował się w Białołęce!
Mały Franek i jego rodzice oprócz gratulacji otrzymali dyplom oraz koszulki "Jestem z Białołęki", dołączony był do nich bon upominkowy. Wraz z burmistrzami ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, nov 14»
5
Bo facet też zasługuje na relaks...
Garbary 26 można nabyć : Bon upominkowy w prezencie dla mężczyzny z terminem ważności 2 miesięcy lub, Panowie -kupon rabatowy na wybrany z oferty ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, sept 14»
6
Krótki poradnik: jak doładować konto Google Play za pomocą karty …
I tak oto przechodzę do bohatera dzisiejszego artykułu, czyli długo wyczekiwanych kart upominkowych, które pojawiły się ostatnio w kioskach sieci HDS (na ... «Tabletowo.pl, sept 14»
7
Dobry design promuje Małopolski Urząd Marszałkowski
Dobry design to świetny pomysł na promocję bez obciachu (serio, kubek i pendrive to już nie jest fajny zestaw upominkowy!). Poprosiłam projektantów, żeby ... «naTemat, juin 14»
8
Zgarnij 100 zł na aplikacje! Promocja dla wybranych modeli Nokia …
Chociaż obowiązuje tylko wybranych, to jednak dotyczy flagowych produktów fińskiego producenta. Bon upominkowy o wartości 100 zł dodawany jest do naszej ... «InfoNokia.pl, avril 14»
9
Mieszkanka Rzeszowa: Mogłam zginąć w hipermarkecie
Z Tesco zadzwonili potem do mnie, z pytaniem, czy chcę od nich kosz upominkowy. Odmówiłam. W czwartek po południu panią Alicję przesłuchała policja. «Nowiny24, avril 14»
10
Walentynki w Szkole Podstawowej w Nowicy
Postanowiono również uatrakcyjnić obchody Walentynek przygotowując specjalny walentynkowo- upominkowy stragan, w którym uczniowie mogli kupić drobne ... «Gazeta Olsztyńska, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Upominkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/upominkowy>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż