Signification de "ustawanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE USTAWANIE EN POLONAIS

ustawanie

TRADUCTION DE USTAWANIE

Découvrez la traduction de ustawanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ustawanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustawanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 停止
• Traducteur Français - espagnol: cese de
• Traducteur Français - anglais: cessation of
• Traducteur Français - hindi: की समाप्ति
• Traducteur Français - arabe: وقف
• Traducteur Français - russe: прекращение
• Traducteur Français - portugais: cessação de
• Traducteur Français - bengali: শম
• Traducteur Français - français: de cessation
• Traducteur Français - malaisien: pemberhentian
• Traducteur Français - allemand: Aufhören
• Traducteur Français - japonais: の停止
• Traducteur Français - coréen: 중단
• Traducteur Français - javanais: mandegé
• Traducteur Français - vietnamien: chấm dứt
• Traducteur Français - tamoul: நிறுத்தும்போது
• Traducteur Français - marathi: समाप्ती
• Traducteur Français - turc: sona erdirilmesi
• Traducteur Français - italien: cessazione
• polonais: ustawanie
• Traducteur Français - ukrainien: припинення
• Traducteur Français - roumain: încetarea
• Traducteur Français - grec: παύση της
• Traducteur Français - afrikaans: beëindiging van
• Traducteur Français - suédois: upphörande av
• Traducteur Français - norvégien: opphør av

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTAWANIE»

Découvrez l'usage de ustawanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustawanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 64

Dziewczynki ze szkoły wiejskiej najwięcej wad miały dotyczących ustawienia głowy (52,63%), wysklepienia stopy (47,37%), ustawienia barków (31,58%), ukształtowania kifozy piersiowej (31,58%), ustawienia kolan (31,58%). Dziewczynki ze ...

Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010

Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 68

Obsługa tych obwodów ogranicza się do systematycznego sprawdzania stanu żarówek i instalacji, usuwania uszkodzeń izolacji, sprawdzania działania poszczególnych wskaźników i sygnałów oraz okresowej regulacji ustawienia reflektorów i ...

Seweryn Orzełowski, 1969

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 102

... który powinien pamiêtaæ, aby: – ustawiæ je wed3ug ustalonego planu, –sto3y kwadratowe i prostok1tne by3y jednakowo ustawione; ...

Ryszard Jargoń, 2010

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 117

Juergen Kraemer. Tabela 9.10 Diagn0styka różnic0W3 migreny 0raz Z8S10| Szyjm0-g10W0W800 Migrena Zespół szyjno-głowowy („migrena Szyjna”) Samoistny Początek wywołany przez określone p0CZątek ustawienie głowy Niezależny od ...

Juergen Kraemer, 2013

Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 219

... settare vt (parametry), posizionare vt ustawienie n settaggio m, impostazione f, setup m inv, posizionamento m, orientamento m, regolazione f * ustawienia impostazioni * ustawienia portu impostazioni porta * ustawienia strony impostazioni ...

Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007

Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 248

Ustawienie kół kierowanych określają następujące wielkości geometryczne (rys. 19.8): kąt wyprzedzenia sworznia zwrotnicy α, kąt pochylenia sworznia zwrotnicy β1), kąt pochylenia koła γ oraz zbieżność kół. Rys. 19.8. Kąty ustawienia kół ...

Seweryn Orzełowski, 2008

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 764

12.4 Ustawienie środowiska pracy Szczegóły wyglądu i działania środowiska Blendera są wynikiem złożenia dwóch grup ustawień. Są to: - ustawienia „ogólne” z okna User Preferences. Są one zapisywane do pliku o nazwie userpref.blend ...

Witold Jaworski, 2015

Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 10

Górna powierzchnia stawowa kości krzyżowej, promontorium, stanowi bazę dla całego kręgosłupa. Sprawność stawu krzyżowo-biodrowego ma istotne znaczenie dla ruchów i ustawienia kości miednicy, na której opiera się kręgosłup. Z tego ...

Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009

BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 60

Damian Janus Coaching systemowy bazuje na stworzonej przez Berta Hellingera metodzie ustawień rodzinnych (systemowych). Hellinger odkrył prawa jakimi kierują się systemy rodzinne oraz techniki umożliwiające przywrócenie porządku ...

Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Pionowe ustawienie słupa lub deskowań do wykonywania słupów żelbetowych monolitycznych sprawdza się w ten sposób, że na dwu płaszczyznach prostopadłych słupa maluje się farbą w górnej i dolnej części linie, oznaczające położenie ...

Krzysztof Tauszyński, 2012