Signification de "ustawa gwarancyjna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE USTAWA GWARANCYJNA EN POLONAIS

ustawa gwarancyjna

QUE SIGNIFIE USTAWA GWARANCYJNA EN POLONAIS

Politique de garantie

Ustawa gwarancyjna

Loi de garantie - un acte juridique délivré par le roi italien Victor Emanuel II après la saisie de l'église de l'Italie par l'armée italienne le 20 septembre 1870. La loi donnait au pape dignité et privilèges égaux au chef de l'Etat, y compris l'accueil et l'établissement des ambassadeurs avec pleine immunité diplomatique, et lui accordait une subvention de 3 225 000 lires par an et un usage non imposable des édifices du Vatican, du Latran et de Castel-Gandolfo. Le document et les droits qu'il contenait ont été rejetés par le pape Pie IX, qui était hostile au mouvement nationaliste italien, et ont remis en question le droit de l'Italie à exercer sa souveraineté sur Rome et ses environs. À la suite de l'échec de parvenir à un accord, le pape s'est reconnu comme un prisonnier du Vatican, et ses successeurs ont continué la politique. Ainsi appelé. La question romaine fut résolue par le traité papal-italien du 11 février 1929, connu sous le nom de Traités du Latran.

Ustawa gwarancyjna − akt prawny wydany przez króla Włoch Wiktora Emanuela II po zajęciu Państwa Kościelnego przez wojska włoskie 20 września 1870 roku. Ustawa nadawała papieżowi godność i przywileje równe głowie państwa, w tym przyjmowanie i ustanawianie ambasadorów o pełnym immunitecie dyplomatycznym oraz przyznawała mu dotację w wysokości 3 225 000 lirów rocznie i wolne od podatków korzystanie z budynków Watykanu, Lateranu i z Villi Castel-Gandolfo. Dokument i zawarte w nim prawa został odrzucony przez papieża Piusa IX, który był wrogi włoskiemu ruchowi narodowemu oraz kwestionował prawo Włoch do sprawowania suwerennej władzy nad Rzymem i jego okolicami. W efekcie nieosiągnięcia porozumienia papież uznał się za więźnia Watykanu, politykę tę kontynuowali także jego następcy. Ta tzw. kwestia rzymska została rozwiązana dwustronnym traktatem papiesko-włoskim z 11 lutego 1929, określanym jako traktaty laterańskie.

TRADUCTION DE USTAWA GWARANCYJNA

Découvrez la traduction de ustawa gwarancyjna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ustawa gwarancyjna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustawa gwarancyjna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 三包法
• Traducteur Français - espagnol: Ley de Garantía
• Traducteur Français - anglais: Warranty Act
• Traducteur Français - hindi: वारंटी अधिनियम
• Traducteur Français - arabe: قانون الضمان
• Traducteur Français - russe: Гарантия Закон
• Traducteur Français - portugais: Lei de garantia
• Traducteur Français - bengali: পাটা আইন
• Traducteur Français - français: Loi sur la garantie
• Traducteur Français - malaisien: Akta jaminan
• Traducteur Français - allemand: Warranty Act
• Traducteur Français - japonais: 保証法
• Traducteur Français - coréen: 보증 법
• Traducteur Français - javanais: Warranty undhang
• Traducteur Français - vietnamien: Đạo luật Bảo hành
• Traducteur Français - tamoul: உத்தரவாதத்தை சட்டத்தின்
• Traducteur Français - marathi: हमी कायदा
• Traducteur Français - turc: Garanti Yasası
• Traducteur Français - italien: Warranty Act
• polonais: ustawa gwarancyjna
• Traducteur Français - ukrainien: Гарантія Закон
• Traducteur Français - roumain: Act de garanție
• Traducteur Français - grec: πράξη Εγγύησης
• Traducteur Français - afrikaans: Wet waarborg
• Traducteur Français - suédois: Garantilagen
• Traducteur Français - norvégien: loven garanti

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USTAWA GWARANCYJNA»

Découvrez l'usage de ustawa gwarancyjna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustawa gwarancyjna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...

Przystępujemy do rozpatrzenia punktu 1 1 porządku dziennego: Pierwsze czytanie pilnego rządowego projektu ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym (druk nr 622). Chciałem odroczyć tę debatę, ogłosić już przerwę, ale kłopot polega ...

Poland. Sejm, 1994

Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 106

Bankowy Fundusz Gwarancyjny -instytucja gwarantująca depozyty w Polsce W Polsce system gwarantowania depozytów został uregulowany dopiero w 1994 r. na podstawie specjalnej ustawy, na mocy której powołano Bankowy Fundusz ...

Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011

Przepisy karne ustawy o rachunkowości

Prezentowana publikacja jest pierwszym opracowaniem monograficznym pozakodeksowego prawa karnego gospodarczego dotyczącym przepisów karnych ustawy o rachunkowości z 1994 r.

Olaf Włodkowski, 2012

Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...

Pius IX kilkakrotnie i wyraźnie potępił tak zwaną „ustawę gwarancyjną," a mianowicie w encyklice „Ubi nos arcano Dei consilio" z 15 Maja 1871; w allokucji „Ordinem vestrum" z 27 Paźdz. 187 1; we włoskiem piśmie „Costretti nelle attuali" do ...

Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1892

Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej: sądowa ...

To już nie akty rządowe, lecz ustawy wytyczają we współczesnym państwie prawnym cele polityczne i określają metody ich osiągania2. Rząd ma na to wpływ w ... Natomiast gwarancyjną funkcję dawnych ustaw przejęła obecnie konstytucja ...

Aleksander Stępkowski, 2010

Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...

Stosownie do § 14 ustawy o wykroczeniach, obok podmiotu indywidualnego współuczestniczą w popełnieniu wykroczenia ... Kłóci się to przede wszystkim z zasadą określoności i gwarancyjną funkcją prawa karnego, jasno wyrażoną w art.

Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008

Skorowidz przepisów prawnych ogłoszonych w Dzienniku Ustaw i ...

183; 89 r. Nr 1, poz. 2. Wykaz towarów produkcji krajowej objętych gwarancją producenta. Z. - — M. P. 87 r. Nr 22, poz. 189. Ogólne warunki umów sprzedaży detalicznej towarów oraz ogólne warunki gwarancyjne dotyczące towarów trwałego ...

Antoni Kornaś, ‎Poland. Urząd Rady Ministrów. Biuro Prawne, ‎Poland, 1992

Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 24

2 ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym („Fundusz posiada osobowość prawną”). Jako osoba prawna ma zdolność prawną, a więc może być i jest podmiotem praw i obowiązków cywilnoprawnych oraz odpowiada za swoje ...

Jacek Boratyński, 2009

Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego

W tym celu pośrednik ubezpieczeniowy musi utworzyć fundusz gwarancyjny lub wydzielić co najmniej 15 tys. euro rocznie z ... Prawo polskie implementowało w całości rozwiązania unijne w ustawie z 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ...

Cezary Kosikowski, 2010

Systemtransformation in Mittel- und Osteuropa und ihre Folgen für ...

Grundlagen Verfassung der Republik Polen vom 2.4.1997 (Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej), Dziennik Ustaw ... Gesetz über Bankgarantiefonds vom 14.12.1994 (Ustawa o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym), Dz.U. 1995 Nr. 4 Pos.

Ulrich Drobnig, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USTAWA GWARANCYJNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ustawa gwarancyjna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zmiany w prawie gwarancji

Ustawa gwarancyjna dotyczy również sprzętu motoryzacyjnego. Według producentów, nowe przepisy pozwalają za darmo regularnie wymieniać sprzęt na ... «Głos Pomorza, juin 14»