Téléchargez l'application
educalingo
uwidocznienie

Signification de "uwidocznienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UWIDOCZNIENIE EN POLONAIS

uwidocznienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UWIDOCZNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UWIDOCZNIENIE

uwiazywac · uwiazywanie · uwic · uwicie · uwidaczniac · uwidacznianie · uwidoczniac · uwidocznianie · uwidocznic · uwidocznic sie · uwidomic · uwidzenie · uwidzialnic · uwidziec · uwieczniac · uwiecznianie · uwiecznic · uwiecznic sie · uwiecznienie · uwiedly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UWIDOCZNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de uwidocznienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWIDOCZNIENIE»

uwidocznienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uwidocznienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UWIDOCZNIENIE

Découvrez la traduction de uwidocznienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uwidocznienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwidocznienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

可视化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

visualización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

visualization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

визуализация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

visualização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৃষ্টিপাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

visualisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penglihatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Visualisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

可視化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시각화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

visibilitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

visualization
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृश्यमानता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görünürlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

visualizzazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uwidocznienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

візуалізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vizualizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οραματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visualisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visualisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visualisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uwidocznienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UWIDOCZNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de uwidocznienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uwidocznienie».

Exemples d'utilisation du mot uwidocznienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWIDOCZNIENIE»

Découvrez l'usage de uwidocznienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwidocznienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Echokardiografia kliniczna - Strona 104
dyskinezy można uwidocznić w formie liniowego rozerwania (szczeliny) lub okrężnej perforacji. Przeciek międzykomorowy może być uwidoczniony metodą doplera pulsacyjnego, a przede wszystkim w doplerze kolorowym 2D w strefie ...
Klimczak Christophe, 2013
2
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
9.2.8 Chondrokalcynoza, guzki dnawe oraz zerwania ścięgien w obrębie kolana Najlepsze przyłożenia głowicy dla uwidocznienia chondrokalcynozy: Przekroje standardowe 9-2, 9-6, 9-7 oraz 9-8 Najlepsze przyłożenia głowicy dla ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 456
Cholangiografia Cholangiografia polega na umieszczeniu kontrastu bezpośrednio w drogach żółciowych i jest metodą pozwalającą na uwidocznienie budowy anatomicznej wewnątrzi zewnątrzwątrobowych dróg żółciowych z największą ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 240
Jeśli przy ponownym włożeniu laryngoskopu uwidoczni się rurkę między strunami głosowymi, to można uznać położenie rurki za właściwe. U W A G A Jeśli pojawiają się wątpliwości co do właściwego położenia rurki, należy ją usunąć i ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 182
Konieczne jest wykonanie artroskopii przedziału środkowego i obwodowego, aby uwidocznić wszystkie istotne struktury oraz wykonać prawie całkowitą synowektomię, jeżeli istnieją takie wskazania. Przedział środkowy jest uwidoczniony przy ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 456
Cholangiografia Cholangiografia polega na umieszczeniu kontrastu bezpośrednio w drogach żółciowych i jest metodą pozwalającą na uwidocznienie budowy anatomicznej wewnątrzi zewnątrzwątrobowych dróg żółciowych z największą ...
C.M. Townsend, 2012
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 365
Wyzwaniem podczas EUS jest uwidocznienie MZZ i rozróżnienie pomiędzy jego przerwaniem a blizną w zakresie MZZ. Przydatność kliniczna Ukryte uszkodzenia zwieracza, rozpoznawane jedynie w badaniach obrazowych, pojawiają się ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Wprowadzenie technologii sieciowych oznacza, że ich oferta może być uwidoczniana z wykorzystaniem witryn internetowych ze zróżnicowanym dostępem – dla wszystkich poprzez uwidocznienie w Internecie, dla personelu lub pacjentów ...
Lechosław Garbarski, 2004
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 28
Wszelkie zdarzenia, tyczące się przypisów dawniejszych (odpisanie z tytułu nienależności. umorzenie z powodu nieściągalności, uiszczenie, nadpłata), mają być uwidoczniane w księgach dawniejszych. § 20. Księga biercza nie zawiera ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1927
10
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 99
Rutynowa diagnostyka radiologiczna w zespołach szyjnych polega na wykonaniu klasycznych radiogramów całego kręgosłupa szyjnego w projekcjach przednio-tylnej i bocznej (ryc. 9.14). Projekcja przednio-tylna pozwala na uwidocznienie ...
Juergen Kraemer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UWIDOCZNIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uwidocznienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czyn wewnętrznie zły
To są poglądy stałe, które w tej chwili uzyskują uwidocznienie. Musimy powiedzieć bardzo jasno, że nie mamy nic wspólnego z ludźmi o poglądach Kościoła ... «Nasz Dziennik, juin 15»
2
Duże sklepy wycofują czytniki cen
Uwidocznienie zamiast oznaczenia w zamyśle ustawodawcy ma stanowić ułatwienie i oszczędność czasu dla sklepów. Jednak ze względu na dużą ocenność ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
3
Jaką biżuterię pokochały gwiazdy?
Łańcuszki noszą już Marina Łuczenko, Jessica Mercedes i Paulina Krupińska. Dobrym sposobem na uwidocznienie łańcuszków przy t-shircie są dekolty typu "v" ... «JOY, juin 15»
4
Z listów do przyjaciół. I znajomych. Miasto 44
Ukazanie w filmie śmierci w boju przeprawionych przez rzekę grupy polskich żołnierzy, zupełnie nieprzygotowanych do walk w mieście; uwidocznienie czołgów ... «wPolityce.pl, oct 14»
5
Model 3D wykorzystano podczas operacji serca
Uwidocznienie wzajemnych relacji przestrzennych zmienionych struktur jest istotne dla zespołu lekarzy, aby zapewnić precyzję ruchów i maksymalnie ... «Focus, sept 14»
6
Cena towaru słabo widoczna? Sprzedawca zapłaci nawet 40 tys. zł …
Teraz wystarczające będzie uwidocznienie ceny produktu, np. na półce sklepowej. Wątpliwości branży budzi jednak zmiana systemu nakładania kar. Do 20 tys. «GazetaPrawna.pl, juil 14»
7
Cytologia nie boli!
... typu cervex-brush, we wzierniku, w dobrym oświetleniu pozwalającym na prawidłowe uwidocznienie szyjki macicy - daje gwarancje rzetelnej diagnozy. «Wirtualna Polska, févr 14»
8
CHRZANÓW. Wystawa "Ogród z wyobraźni" w klubie literackim
Począwszy od zakomponowania, poprzez "zasadzenie" kompozycji na zewnątrz, uprawianie (podlewanie), "żniwa" (oczyszczenie i uwidocznienie kompozycji), ... «Przełom, janv 14»
9
Jerzy Owsiak zapowiedział, że we wtorek odwiedzi chłopca. Fot …
Dla mnie i całego sztabu jest bohaterem i uwidocznieniem całej idei, dla kogo i dlaczego gramy - mówi Sylwester Perowicz, szef sztabu Make It Funky ... «Radioszczecin.pl, janv 14»
10
Dochodzenie wierzytelności od dłużnika hipotecznego
Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego, po uzyskaniu tytułu wykonawczego, nie jest konieczne uwidocznienie przejścia obowiązku zapłaty wierzytelności ... «Money.pl, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uwidocznienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uwidocznienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR